PUBLICATIONS

 

Bruit

• Annexe 16 à la Convention relative à l'aviation civile internationale — Protection de l'environnement, Volume I — Bruit des aéronefs
   
• Noise Abatement Procedures: Review of Research, Development and Implementation Projects – Discussion of Survey Results, 2010 (Doc 9888) – (anglais seulement)
   
• Manuel de planification d'aéroport
  Partie 2 — Utilisation des terrains et réglementation de l'environnement (Doc 9184)
   
• Méthode recommandée pour le calcul des courbes de niveau de bruit au voisinage des aéroports (Doc 9911, remplace la Cir 205)
   
• Incidences économiques de futures restrictions acoustiques applicables aux avions à réaction subsoniques (Cir 218)
   
• Manuel technique environnemental, Volume I - Procédures de certification acoustique des aéronefs (Doc 9501)
   
• Orientations relatives à l'approche équilibrée de la gestion du bruit des aéronefs (Doc 9829)
   
• presentation on The Balanced Approach to Aircraft Noise Management (anglais seulement)
   

• Annexe 16 à la Convention relative à l'aviation civile internationale — Protection de l'environnement, Volume II — Émissions des moteurs d'aviation

• Manuel technique environnemental, Volume II - Procédures de certification-émissions des moteurs d’aviation (Doc 9501)
   
• Report of the Independent Experts on the Medium and Long Term Goals for Aviation Fuel Burn Reduction From Technology, 2010 (Doc 9963) – (anglais seulement)
   
• Report of the Independent Experts to CAEP/8 on the Second NO_x Review and the Establishment of Medium and Long Term Technology Goals for NO_x, 2010 (Doc 9953) – (anglais seulement)
   
• Compensation des émissions du secteur de l’aviation, 2011 (Doc 9951) – NOUVEAUTÉ
   
• Report on Voluntary Emissions Trading for Aviation, 2010 (VETS Report) (Doc 9950) – (anglais seulement)
   
• Étude exploratoire des questions relatives au maillage des régimes ouverts d’échange de droits d’émission auxquels participe l’aviation internationale, 2011 ​(Doc 9949)  – NOUVEAUTÉ​

• Étude exploratoire de l’application de l’échange de droits d’émission et de la compensation des émissions pour améliorer la qualité de l’air locale en aviation, Première édition, 2011 (Doc 9948) – NOUVEAUTÉ 
   
• Orientations sur les redevances liées aux émissions des moteurs d’aviation et à la qualité de l’air locale  (Doc 9884)
   
• Orientations sur l'utilisation de l'échange de droits d'émission pour l'aviation (Doc 9885)
   
• Report of the Independent Experts on the LTTG NOx Review and Medium and Long Term Technology Goals for NO_x (Doc 9887)
   
• Long Term Technology Goals for NO_x Presentation (PDF) (anglais seulement)
   
• Manuel d'orientation sur la qualité de l'air aux aéroports  (Traduction à venir) (Doc 9889) (PDF)
•     Manuel d'orientation sur la qualité de l'air aux aéroports (PDF) Rectificatif  (Doc 9889) (anglais seulement)
   
• Politique de l'OACI sur les redevances d'aéronef et de services de navigation aérienne (Doc 9082)
   
• Guidelines on the use of Procedures in the Emissions Certification of Aircraft Engines (anglais seulement) (PDF)
   
• Report on Voluntary Emissions Trading for Aviation (PDF) - Preliminary edition, 2007 (VETS report) (anglais seulement)
   
• Collected Voluntary Activities Against Global Warming (PDF)  (anglais seulement)
   
• Template and Guidance on Voluntary Measures, 2004 (PDF) (anglais seulement)
  

Exploitation

• Manuel des opérations en descente continue (Doc 9931)
   
• Procédures pour les services de navigation aérienne – Exploitation technique des aéronefs (OPS)  (Doc 8168)
   
• Noise Abatment Procedures: Review of Noise Abatement Procedure Research and Development and Implementation Results (PDF) (Doc 9888) (anglais seulement) 

• Pratiques du système de gestion environnementale (SGE) dans le secteur de l’aviation (Doc 9968) (Traduction à venir)  – NOUVEAUTÉ  
   
• Possibilités opérationnelles de tenir la consommation de carburant au minimum et de réduire les émissions (Cir 303)

Chapitres de la Circulaire 303 mis à jour (anglais seulement), approuvés par le Groupe directeur du CAEP,     ​2010:

• Ancien chapitre 2 sur l’exploitation aéroportuaire
• Ancien chapitre 6 sur l’ATM
• Ancien chapitre 12 sur le coefficient de remplissage

 

AVERTISSEMENT – Ces documents forment la base d’un nouveau manuel qui actualisera les renseignements correspondants de la Circulaire 303 actuelle de l’OACI. Ils pourraient être affinés lorsqu’ils seront incorporés dans le manuel final. 

 

• Banque de données de l'OACI sur les émissions des moteurs (Doc 9646)
  Note : Le document 9646 a été publié en 1995 et renferme l'information qui était disponible en octobre 1993. La banque de données a depuis été de nouveau développée sous forme électronique et affichée sous les auspices du site web de l'Administration de l'aviation civile du Royaume-Uni.
   
• Banque de données de l'OACI sur les niveaux de bruits (NoiseDB)
  Note : La banque de données NoiseDB a élaborée sous forme électronique et affichée sous les auspices du site web de la Direction générale de l'aviation civile française
   
• www.aircraftnoisemodel.org
   
• www.boeing.com/commercial/noise/

Note : Au fil des ans, plusieurs numéros du Journal de l'OACI ont été consacrés au thème de l'aviation civile et de l'environnement ::

1992 à 2005 (Djvu)

Août 1992, Mars 1996, Septembre 1999, Juin 2001, Mars-avril 2004, Août 2004, Mars 2005, Juillet-août 2005, Septembre-octobre 2005

 

Janvier-février 2006, Mai-juin 2006, Juillet-août 2006, Septembre-octobre 2006, Novembre-décembre 2006
Mars-avril 2007, Volume 62, N°. 4, 2007, Volume 62, N°. 5, 2007
Volume 63, N°. 1, 2008, Volume 63, N°. 2, 2008, Volume 63, N°. 4, 2008, Volume 63, N°. 6, 2008
Volume 64, N°. 1, 2009, Volume 64, N°. 4, 2009, Volume 64, N°. 5, 2009, Volume 64, N°. 6, 2009

Volume 65, No. 6, 2010,  Volume 66, No. 2, 2011, Volume 66, No. 3, 2011, Volume 66, No. 6, 2011.

D'autres articles concernant l'environnement sont aussi publiés de temps à autre.

Documentation connexe (PDF)

• ICAO Environment Report, 2010
  Aviation and Climate Change (disponible en anglais seulement)
   
• JIU/REP/2010/1, (PDF)
  Environmental profile of the United Nations System Organizations – Genève 2010
  (disponible en anglais seulement)
   
• United Nations Environment Programme (UNEP), (PDF)
  Moving Towards a Climate-Neutral UN
  The UN System's footprint and efforts to reduce it – December 2009
  (disponible en anglais seulement) 
   
• United Nations Environment Management Group (EMG), (PDF)
  UN EMG/AM.07/Annex 2, Strategy for a Climate-Neutral UN –
  (disponible en anglais seulement)
   
• A Summary of Research and Perspectives (PDF) presented at the ICAO Workshop on Aviation and Alternative Fuels, February 2009 (disponible en anglais seulement)
   
• ICAO Environment Report, 2007 (PDF)
  Aviation and Climate Change
   
• Assessing Current Scientific Knowledge, Uncertainties and Gaps in Quantifying Climate Change, Noise and Air Quality Aviation Impacts Workshop - Final Report (PDF) of the ICAO CAEP Workshop, 29 October to 2 November 2007 (disponible en anglais seulement)
   
• Meeting the Challenges (PDF), ASD Focus, Issue 1, Summer 2007 (disponible en anglais seulement)
   
• ICAO's work on the environment — CAEP/7 Results (PDF) (disponible en anglais seulement) , Skyway the EUROCONTROL Magazine, Volume 11, No. 44, Spring 2007 (disponible en anglais seulement)