Regional Events
CAPSCA Focal Points - COVID-19 Status Update Meeting, 29 April 2020
| Invitation Letter |  |  |
| Documentation | | |
| | | |
Regional interactive virtual training jointly organized by WHO, ICAO and the IMO - 6 May 2020
CAPSCA Survey on health restrictions:
Sir/Madam,
In order to facilitate air operations relating to humanitarian, relief and freight flights, etc. during the COVID-19 pandemic, ICAO, through a questionnaire developed within the CAPSCA program framework, would like to request from Member States and International Organizations, information on the restrictions and procedures in place for these operations. The responses to this survey will be used for the development of guidance documents to minimize disruptions to air operations due to health measures taken as part of the management of COVID-19.
You are kindly requested to complete the questionnaire and return it to us at ICAOWACAF@icao.int . States that have not yet done so are again kindly requested to provide the contact details of their CAPSCA focal point.
Please accept, Sir/Madam, the assurances of my highest consideration.
ICAO Regional Director, WACAF
----------------------------------------
Madame/Monsieur,
Afin de faciliter les opérations aériennes relatives aux vols humanitaires, de secours, de fret, … pendant la pandémie de COVID-19, l'OACI à travers un questionnaire élaboré dans le cadre du programme CAPSCA, souhaiterait obtenir des États membres et Organisations internationales, des informations sur les restrictions et procédures en place pour ces opérations. Les réponses à cette enquête seront utilisées pour l'élaboration de documents d'orientation permettant de minimiser les perturbations sur les opérations aériennes, dues aux mesures sanitaires prises dans le cadre de la gestion du COVID-19.
Vous êtes priés de bien vouloir remplir le questionnaire et nous le renvoyer à ICAOWACAF@icao.int. Les Etats qui ne l'ont toujours pas fait sont à nouveau priés de bien vouloir fournir les coordonnées du point focal CAPSCA de votre Etat.
Veuillez agréer, Madame/Monsieur, l'assurance de ma haute considération.
Le Directeur régional, OACI/WACAF
CAPSCA Survey on health restrictions: Click here
