Select or deselect this item | | | At the occasion of the 72nd special meeting of the Directors General of Civil Aviation (DGCAs) of the European Civil Aviation Conference (ECAC), ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar concluded a series of meetings with European States and stakeholders to advocate for partnerships and innovation towards sustainable, resilient and inclusive civil aviation. Click
here to learn more. | À l’occasion de la 72 e réunion extraordinaire des directeurs généraux de l’aviation civile de la Conférence européenne de l’aviation civile (CEAC), le Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, a pris part à une série de réunions avec des représentants d’États européens et des acteurs du secteur pour plaider en faveur de partenariats et d’innovations au service d’une aviation civile durable, résiliente et inclusive. Cliquer
ici pour en savoir plus. | Con motivo de la 72a reunión especial de las directoras y directores generales de Aviación Civil (DGAC) de la Conferencia Europea de Aviación Civil (CEAC), el Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, concertó una serie de reuniones con Estados europeos y partes interesadas para abogar por la asociación y la innovación en pro de una aviación civil sostenible, resiliente e integradora. Haga clic
aquí para saber más. | По случаю 72-го специального совещания генеральных директоров гражданской авиации (ГДГА) Европейской конференции гражданской авиации (ЕКГА) Генеральный секретарь ИКАО Хуан Карлос Саласар провел серию встреч с европейскими государствами и заинтересованными сторонами в целях поддержки партнерских связей и инноваций, способствующих созданию устойчивой, жизнеспособной и инклюзивной гражданской авиации. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | اختتم الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، سلسلة اجتماعات مع دول وجهات معنيّة أوروبيّة بمناسبة الاجتماع الخاص الثاني والسبعين لرؤساء هيئات الطيران المدني التابعة للجنة الأوروبية للطيران المدني، بهدف تعزيز الشراكات والابتكار لإكساب قطاع الطيران المدني الاستدامة والشمول والقدرة على مواجهة الأزمات. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 在欧洲民航会议(ECAC)第72次民航局长(DGCAs)特别会议上,国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔与欧洲国家和利害攸关方进行了一系列会议,以倡导伙伴关系和创新,实现可持续、有弹性和包容性的民航。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar and the President of the State of Israel, Mr. Isaac Herzog, focussed on how the innovative achievements of Israel’s aviation sector could enhance the safety, security, and resilience of the global flight network, at their bilateral meeting in Tel Aviv. Click here to learn more. | Lors de leur réunion bilatérale qui s’est tenue à Tel Aviv, le Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, et le Président de l’État d’Israël, Isaac Herzog, ont accordé une attention particulière à la manière dont les réalisations innovantes du secteur de l’aviation d’Israël pourraient renforcer la sécurité, la sûreté et la résilience du réseau aérien mondial. Cliquer
ici pour en savoir plus. | Durante la reunión bilateral celebrada en Tel Aviv, el Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, y el presidente del Estado de Israel, Isaac Herzog, se centraron en la manera como los logros innovadores del sector de la aviación de Israel podrían mejorar la seguridad operacional, la seguridad de la aviación y la resiliencia de la red mundial de vuelos. Haga clic
aquí para saber más. | Генеральный секретарь ИКАО Хуан Карлос Саласар и президент государства Израиль г-н Ицхак Герцог на своей двусторонней встрече в Тель-Авиве обсудили, каким образом инновационные достижения авиационного сектора Израиля могут обеспечить повышение безопасности, надежности и жизнеспособности глобальной сети воздушных перевозок. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | ركّز الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، ورئيس دولة إسرائيل، السيد/ إسحاق هرتسوغ، على دور الإنجازات المبتكرة لقطاع الطيران في إسرائيل في تعزيز سلامة شبكة الطيران العالميّة وأمنها وقدرتها على مواجهة الأزمات، وذلك في إطار اجتماعهما الثنائي في تل أبيب. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 在特拉维夫举行的双边会议上,国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔和以色列国总统艾萨克·赫尔佐格先生重点讨论了以色列航空部门的创新成就如何能够加强全球飞行网络的安全、安保和抵御能力。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | The eighth edition of Africa-Indian Ocean (AFI) Aviation Week resulted in the region’s governments agreeing to work more closely together on the implementation of ICAO aviation safety, security and sustainability standards and plans, with “high performing” States offering greater assistance to those that require the most support. Click here to learn more. | À l’issue de la huitième édition de la Semaine de l’aviation Afrique-océan Indien (AFI), les gouvernements de la région sont convenus de collaborer plus étroitement à la mise en œuvre de normes et de plans de l’OACI en matière de sécurité, de sûreté et de durabilité de l’aviation, les États « très performants » s’étant portés volontaires pour offrir plus d’assistance à ceux qui en ont le plus besoin. Cliquer
ici pour en savoir plus. | La octava edición de la Semana de la Aviación África-Océano Índico (AFI) ha resultado en el acuerdo de los gobiernos de la Región para trabajar más estrechamente en la implementación de las normas y planes de la OACI en materia de seguridad operacional, seguridad y sostenibilidad de la aviación, y en que los Estados de “alto rendimiento” ofrezcan mayor asistencia a aquellos que más lo necesitan. Haga clic
aquí para saber más. | По итогам восьмой недели авиации региона Африки и Индийского океана (AFI) правительства государств региона согласились более тесно сотрудничать в области реализации стандартов и планов ИКАО по безопасности полетов, авиационной безопасности и устойчивости, при этом "высокоэффективные" государства будут оказывать более значительную помощь странам, наиболее нуждающемся в поддержке. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | في سياق أسبوع الطيران الثامن لأفريقيا والمحيط الهندي، وافقت حكومات المنطقة على تعزيز العمل عن كثب من أجل تنفيذ الخطط والقواعد القياسيّة الصادرة عن الإيكاو بشأن السلامة والأمن والاستدامة في مجال الطيران، على أن تبادر الدول ذات الأداء المرتفع إلى تقديم المساعدة إلى الدول التي هي بأمسّ الحاجة إلى الدعم. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 第八届非洲-印度洋(AFI)航空周促使该地区各国政府同意在实施国际民航组织航空安全、安保和可持续性标准和计划方面开展更密切的合作,“表现出色”的国家将向最需要支持的国家提供更多援助。点击 此处了解更多信息。
|
Select or deselect this item | | | At a closed briefing to the Counter-Terrorism Committee of the United Nations Security Council (UNSC), ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar underscored the important progress achieved to address terrorist threats to international civil aviation. Click here to learn more. | Lors d’une séance d’information à huis clos du Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité des Nations unies, le Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, a mis l’accent sur les progrès considérables réalisés dans la lutte contre les menaces terroristes qui pèsent sur l’aviation civile internationale. Cliquer
ici pour en savoir plus. | En una sesión informativa a puerta cerrada del Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, destacó los importantes avances realizados para hacer frente a las amenazas terroristas que se ciernen sobre la aviación civil internacional. Haga clic
aquí para saber más. | На закрытом брифинге для Комитета по борьбе с терроризмом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (СБ ООН) Генеральный секретарь ИКАО Хуан Карлос Саласар подчеркнул значительный прогресс, достигнутый в области противодействия террористическим угрозам международной гражданской авиации. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | شدّد الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، على التقدّم المهمّ الذي أُحرز في التصدّي للتهديدات الإرهابيّة التي يواجهها الطيران المدني الدولي، وذلك في إطار جلسة إحاطة مغلقة للجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن في الأمم المتحدة. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔在向联合国安全理事会反恐怖主义委员会举行的闭门简报会上强调了在应对国际民航面临的恐怖主义威胁方面取得的重要进展。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | Cuba’s recognition of the crucial role aviation plays as a catalyst for sustainable development was reflected in new commitments between its government and ICAO that emerged from a series of ministerial meetings between ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar and the Prime Minister of Cuba, Manuel Marrero. Click here to learn more. | La valorisation par Cuba du rôle déterminant que joue l’aviation comme catalyseur du développement durable s’est reflétée dans les nouveaux engagements pris par le Gouvernement cubain et l’OACI à l’issue d’une série de réunions ministérielles entre le Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, et le Premier Ministre cubain, Manuel Marrero. Cliquer
ici pour en savoir plus. | El reconocimiento por parte de Cuba del papel crucial de la aviación como catalizadora del desarrollo sostenible se reflejó en los nuevos compromisos concertados entre el Gobierno de ese país y la OACI tras una serie de reuniones ministeriales entre el Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, y el Primer Ministro de Cuba, Manuel Marrero. Haga clic
aquí para saber más. | Признание Кубой важнейшей роли авиации как движущей силы устойчивого развития было отражено в новых обязательствах, взятых на себя ее правительством и ИКАО по результатам серии встреч на уровне министров, в которых приняли участие Генеральный секретарь ИКАО Хуан Карлос Саласар и премьер-министр Кубы Мануэль Марреро. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | انطلاقاً من اعتراف كوبا بالدور الحاسم الذي يضطلع به قطاع الطيران، بوصفه عاملاً محفزاً للتنمية المستدامة، أبرمت الحكومة الكوبية التزامات جديدة مع الإيكاو في أعقاب سلسلة من الاجتماعات الوزارية بين الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، ورئيس وزراء كوبا، السيد مانويل ماريرو. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 古巴认识到航空作为可持续发展的催化剂所发挥的关键作用,这体现在国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔和古巴总理曼努埃尔·马雷罗举行的一系列部长级会议所产生的古巴政府和国际民航组织之间的新承诺中。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | The safety, security, and sustainability of air transport were carried forward during a mission to Chile by ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar, at the occasion of the Seventeenth Meeting of Civil Aviation Authorities (RAAC/17) in Santiago from 11 to 14 April 2023. Click here to learn more. | Les questions de sécurité, de sûreté et de durabilité du transport aérien ont progressé lors d’une mission du Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, au Chili, à l’occasion de la dix-septième réunion des Administrations de l’aviation civile de la région Amérique du Sud (RAAC/17), qui s’est tenue à Santiago du 11 au 14 avril 2023. Cliquer
ici pour en savoir plus. | Durante una misión en Chile del Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, con ocasión de la Decimoséptima Reunión de Autoridades de Aviación Civil (RAAC/17), que tuvo lugar en Santiago del 11 al 14 de abril de 2023, se dio un impulso a la seguridad operacional, la seguridad de la aviación y la sostenibilidad del transporte aéreo. Haga clic
aquí para saber más. | Безопасность, надежность и устойчивость воздушного транспорта обсуждались в ходе визита в Чили Генерального секретаря ИКАО Хуана Карлоса Саласара, состоявшегося по случаю 17-го совещания представителей ведомств гражданской авиации (RAAC/17), которое проходило с 11 по 14 апреля 2023 года. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | قام الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، بزيارة إلى شيلي بمناسبة الاجتماع السابع عشر لهيئات الطيران المدني في سانتياغو (RAAC/17) من 11 إلى 2023/4/14، حيث حرص على تعزيز سلامة النقل الجوي وأمنه واستدامته. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔在2023年4月11日至14日于圣地亚哥举行的第十七次民航当局会议(RAAC/17)期间访问智利,推进了航空运输的安全、安保和可持续性。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | At the occasion of a bilateral meeting in Amman with ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar, the Chief Commissioner of the Jordanian Civil Aviation Regulatory Commission, H.E. Captain Haitham Misto, expressed the value of Jordan’s cooperation with ICAO. Click here to learn more. | À l’occasion d’une réunion bilatérale à Amman avec le Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, le Commissaire en chef de la Commission de réglementation de l’aviation civile de Jordanie, S.E. Haitham Misto, a souligné l’importance cruciale de la coopération entre la Jordanie et l’OACI. Cliquer
ici pour en savoir plus. | Con ocasión de una reunión bilateral en Ammán con el Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, el comisionado jefe de la Comisión de Reglamentación de la Aviación Civil de Jordania, Excmo. Sr. comandante Haitham Misto, expresó la utilidad de la cooperación de Jordania con la OACI. Haga clic
aquí para saber más. | В ходе двусторонней встречи в Аммане с Генеральным секретарем ИКАО Хуаном Карлосом Саласаром Главный комиссар Комиссии по регулированию гражданской авиации Иордании Его Превосходительство капитан Хайтам Мисто отметил ценность сотрудничества Иордании с ИКАО. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | أعرب رئيس مجلس مفوضي هيئة تنظيم الطيران المدني في الأردن، الكابتن/ هيثم ميستو، بمناسبة اجتماع ثنائي عقده في عمّان مؤخراً مع الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، عن أهميّة تعاون الأردن مع الإيكاو. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 在安曼与国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔举行的双边会议上,约旦民用航空管理委员会首席专员Haitham Misto机长阁下表示约旦与国际民航组织的合作富有价值。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | Cooperation towards enhancing safety, security, and sustainability of Iraq's aviation sector was the focus of recent meetings between ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar and the President of Iraq, Dr. Abdul Latif Rashid. Click here to learn more. | La question d’une coopération visant à renforcer la sécurité, la sûreté et la durabilité du secteur de l’aviation en Iraq était au cœur des réunions auxquelles a récemment participé le Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, et le Président de la République d’Iraq, S.E. Abdul Latif Rashid. Cliquer
ici pour en savoir plus. | La cooperación destinada a mejorar la seguridad operacional, la seguridad de la aviación y la sostenibilidad del sector de la aviación del Iraq fue el tema central de las reuniones celebradas recientemente entre el Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, y el Presidente del Iraq, Dr. Abdul Latif Rashid. Haga clic
ici para saber más. | Сотрудничеству в целях повышения безопасности, надежности и устойчивости авиационного сектора Ирака были посвящены недавние встречи Генерального секретаря ИКАО Хуана Карлоса Саласара и президента Ирака д-ра Абдула Латифа Рашида. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | كان التعاون من أجل سلامة قطاع الطيران في العراق وأمنه واستدامته محور الاجتماعات الأخيرة التي جرت بين الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، ورئيس دولة العراق، الدكتور/ عبد اللطيف رشيد. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔和伊拉克总统阿卜杜勒·拉蒂夫·拉希德最近会晤的重点是合作加强伊拉克航空部门的安全、安保和可持续性。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | The second edition of the Civil Aviation Legal Advisers Forum (CALAF/2), high-level meetings, and the conclusion of a new cooperation agreement were among the activities undertaken by ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar during his mission to Oman. Click here to learn more. | La deuxième édition du Forum des conseillers juridiques en aviation civile (CALAF/2), des réunions de haut niveau et la conclusion d’un nouvel accord de coopération figuraient au programme des activités du Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, lors de sa mission à Oman. Cliquer
ici pour en savoir plus. | La segunda edición del Foro de asesores jurídicos de la aviación civil (CALAF/2), reuniones de alto nivel y la concertación de un nuevo acuerdo de cooperación fueron algunas de las actividades realizadas por el Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, durante su misión en Omán. Haga clic
aquí para saber más. | В ходе своего визита в Оман Генеральный секретарь ИКАО Хуан Карлос Саласар принял участие в работе второго Форума консультантов по правовым аспектам деятельности гражданской авиации (CALAF/2) и совещаний высокого уровня, а также в заключении нового соглашения о сотрудничестве. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | كان المنتدى الثاني للمستشارين القانونيّين في مجال الطيران المدني (CALAF/2)والاجتماعات رفيعة المستوى وإبرام اتفاق جديد للتعاون من بين الأنشطة التي قام بها الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، أثناء زيارته إلى سلطنة عُمان.
هنا لمعرفة المزيد. | 国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔在访问阿曼期间开展的活动包括第二届民航法律顾问论坛(CALAF/2)、高级别会议和缔结新的合作协定。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar carried out meetings with senior representatives of the Province of Quebec at the occasion of an official visit by the Organization to Québec City. Click here to learn more. | En visite officielle à la Ville de Québec, le Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, a participé à des réunions avec de hauts fonctionnaires de la province du Québec. Cliquer
ici pour en savoir plus. | Con ocasión de una visita oficial a la ciudad de Quebec, el Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, celebró reuniones con altos representantes de la provincia de Quebec. Haga clic
aquí para saber más. | Генеральный секретарь ИКАО Хуан Карлос Саласар провел встречи с высокопоставленными представителями провинции Квебек по случаю официального визита делегации Организации в город Квебек. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | عقد الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، اجتماعات مع ممثّلين رفيعي المستوى من مقاطعة كيبيك في إطار زيارة رسميّة للإيكاو إلى مدينة كيبيك. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔在该组织正式访问魁北克市之际,与魁北克省的高级代表举行了会议。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar underscored the importance of robust capacity building efforts in Latin America during his mission to Venezuela, advocating for the safe, secure, and sustainable development of the region's air services at both the 103rd Meeting of the Latin American Civil Aviation Commission's Executive Committee and at a series of high-level bilateral discussions. Click here to learn more. | Lors de sa mission au Venezuela, le Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, a mis en lumière l’importance des efforts vigoureux en matière de renforcement des capacités qui sont déployés en Amérique latine, prônant le développement sûr, sécurisé et durable des services aériens dans la région à la 103e réunion du Comité exécutif de la Commission latino-américaine de l’aviation civile (CLAC) et lors d’une série de discussions bilatérales de haut niveau. Cliquer
ici pour en savoir plus. | El Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, subrayó la importancia de unas iniciativas sólidas de creación de capacidad en Latinoamérica durante su misión en Venezuela, al abogar por el desarrollo seguro, protegido y sostenible de los servicios aéreos de la Región en la 103a reunión del Comité Ejecutivo de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil y en una serie de conversaciones bilaterales de alto nivel. Haga clic
aquí para saber más. | Генеральный секретарь ИКАО Хуан Карлос Саласар в ходе своего визита в Венесуэлу подчеркнул важность активных усилий по наращиванию потенциала в Латинской Америке, выступив в поддержку безопасного, надежного и устойчивого развития воздушного сообщения в регионе на 103-м совещании Исполнительного комитета Латиноамериканской комиссии гражданской авиации и в рамках серии двусторонних переговоров высокого уровня. Нажмите
здесь to learn more. , чтобы узнать больше. | شدّد الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، على أهميّة بذل جهود دؤوبة لبناء القدرات في أمريكا اللاتينيّة، أثناء بعثته إلى فنزويلا، داعياً إلى تطوير الخدمات الجوية في الإقليم بطريقة تراعي اعتبارات السلامة والأمن والاستدامة، في إطار الاجتماع الثالث بعد المائة للجنة التنفيذيّة التابعة للجنة الطيران المدني لأمريكا اللاتينية وضمن سلسلة من المناقشات الثنائيّة الرفيعة المستوى. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔在访问委内瑞拉期间强调了拉丁美洲大力开展能力建设的重要性,并在拉丁美洲民航委员会执行委员会第103次会议和一系列高级别双边讨论中倡导该地区航空服务的安全、可靠和可持续发展。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | A mission to Beijing and Shanghai, China, conducted by ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar coincided with the tenth anniversary of the establishment of the organization’s Asia and Pacific Regional Sub-Office (APAC-RSO) in Beijing. Click
here to learn more. | La mission que le Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, a effectuée à Beijing et Shanghai (Chine) a coïncidé avec le dixième anniversaire de l’établissement à Beijing du Bureau régional auxiliaire de l’Organisation dans la région Asie Pacifique (APAC-RSO). Cliquer
ici pour en savoir plus. | La misión en Beijing y Shanghái (China) del Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, coincidió con el décimo aniversario del establecimiento de la suboficina regional Asia/Pacífico (RSO-APAC) de la organización en Beijing. Haga clic
aquí para saber más. | Поездка в Пекин и Шанхай (Китай), совершенная Генеральным секретарем ИКАО Хуаном Карлосом Саласаром, совпала с десятой годовщиной создания филиала Азиатско-Тихоокеанского регионального бюро (APAC-RSO) Организации в Пекине. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | تزامنت الزيارة التي قام بها الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، إلى بيجين وشنغهاي بالصين، مع العيد العاشر لتأسيس مكتب الإيكاو الإقليمي الفرعي لآسيا والمحيط الهادئ في بيجين. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔访问中国北京和上海,恰逢本组织亚洲及太平洋地区北京分办事处(APAC-RSO)成立十周年。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar concluded five days of successful advocacy with European transport and environmental policy leaders, with a view to further enhance global cooperation on aviation sustainability, resilience, and innovation. Click here to learn more. | Le Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar, a conclu avec succès la mission de sensibilisation qu’il a menée pendant cinq jours auprès de responsables européens des politiques sur les transports et l’environnement, dans le but de renforcer davantage la coopération mondiale en matière de durabilité, de résilience et d’innovation de l’aviation. Cliquer
ici pour en savoir plus. | El Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, concluyó cinco días de exitosa labor de promoción ante las y los líderes europeos de las políticas de transporte y medioambiente, con miras a seguir fortaleciendo la cooperación mundial en materia de sostenibilidad, resiliencia e innovación de la aviación. Haga clic
aquí para saber más. | Генеральный секретарь ИКАО Хуан Карлос Саласар в течение пяти дней провел успешную информационно-разъяснительную работу с руководителями европейской транспортной отрасли и экологической политики в целях дальнейшего расширения глобального сотрудничества в области устойчивого развития, обеспечения жизнеспособности и инноваций в авиации. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | أجرى الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، لقاءات ناجحة مع قادة أوروبيّين في مجال النقل والسياسة البيئيّة لمدة خمسة أيام، وذلك بهدف تعزيز التعاون الدولي في مجال استدامة قطاع الطيران وقدرته على مواجهة الأزمات والابتكار. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔结束了与欧洲运输和环境政策领导人为期五天的成功宣传,旨在进一步加强航空可持续性、复原力和创新方面的全球合作。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | Saudi Arabia’s regional and global cooperation through and with ICAO was the focus of ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar’s mission to Riyadh. Click here to learn more. | La coopération régionale et mondiale de l’Arabie Saoudite, sous l’égide de l’OACI et en collaboration avec elle, a été au cœur de la mission à Riyad du Secrétaire général de l’OACI, Juan Carlos Salazar. Cliquer
ici pour en savoir plus. | La cooperación regional y mundial de la Arabia Saudita a través de la OACI y por su conducto fue el tema central de la misión del Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, en Riad. Haga clic
aquí para saber más. | Визит Генерального секретаря ИКАО Хуана Карлоса Саласара в Эр-Рияд был посвящен региональному и глобальному сотрудничеству Саудовской Аравии в рамках ИКАО и взаимодействию между Саудовской Аравией и ИКАО. Нажмите
здесь, чтобы узнать больше. | كان تعاون المملكة العربية السعودية على الصعيديْن الإقليمي والعالمي من خلال الإيكاو وبالتعاون معها هو موضوع زيارة الأمين العام للإيكاو، السيد/ خوان كارلوس سالاسار، إلى الرياض. انقر
هنا لمعرفة المزيد. | 沙特通过国际民航组织并与国际民航组织一起开展地区和全球合作是国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔此次利雅得之行的重点。点击 此处了解更多信息。 |
Select or deselect this item | | | During the Third ICAO Conference on Aviation and Alternative Fuels (CAAF/3), held in Dubai, United Arab Emirates, from 20 to 24 November 2023, the international aviation sector has taken a giant leap to accelerate its decarbonization. Click here to learn more. | Lors de la troisième Conférence de l’OACI sur l’aviation et les carburants alternatifs (CAAF/3), qui s'est tenue à Dubaï (Émirats arabes unis), du 20 au 24 novembre 2023, le secteur de l’aviation internationale a fait un pas de géant pour accélérer sa décarbonation.
Cliquez sur chaque élément pour en savoir plus. | Durante la Tercera Conferencia sobre la Aviación y los Combustibles Alternativos (CAAF/3) de la OACI, celebrada en Dubái (Emiratos Árabes Unidos) del 20 al 24 de noviembre de 2023, el sector de la aviación internacional ha dado un paso de gigante para acelerar su descarbonización. Haga clic
aquí para obtener más información. | На Третьей конференции ИКАО по авиации и альтернативным видам топлива (CAAF/3), проходившей в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты, с 20 по 24 ноября 2023 года, международный авиационный сектор совершил гигантский скачок в процессе своей декарбонизации. Более подробная информация приводится
здесь. | خلال مؤتمر الإيكاو الثالث بشأن الطيران وأنواع الوقود البديل (CAAF/3)، الذي انعقد في دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة في الفترة من 20 إلى 2023/11/24، حقّق قطاع الطيران الدولي قفزة هائلة لتسريع عملية خفض الكربون.
انقر هنا لمعرفة المزيد. | 在2023年11月20日至24日在阿拉伯联合酋长国迪拜举行的第三次国际民航组织航空和代用燃料会议(CAAF/3)期间,国际航空业在加速脱碳方面迈出了一大步。详情点击
这里。 |
Select or deselect this item | | | At the invitation of the Egyptian Ministry of Civil Aviation, ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar conducted a mission to Egypt at the occasion of the 70 th anniversary of its hosting of ICAO’s Middle East Regional Office in Cairo. Click here to learn more. | Sur invitation du ministère égyptien de l’aviation civile, le Secrétaire général de l’OACI, M. Juan Carlos Salazar, a effectué une mission en Égypte alors que le Bureau régional de l’OACI pour le Moyen-Orient fêtait le 70 e anniversaire de son accueil au Caire.
Cliquez sur chaque élément pour en savoir plus. | Invitado por el Ministerio de Aviación Civil de Egipto, el Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, llevó a cabo una misión en Egipto con motivo del 70º aniversario de la instalación de la Oficina Regional de Oriente Medio de la OACI en El Cairo. Haga clic
aquí para obtener más información. | По приглашению Министерства гражданской авиации Египта Генеральный секретарь ИКАО Хуан Карлос Саласар совершил поездку в Египет по случаю празднования 70-летия со дня открытия Ближневосточного регионального бюро ИКАО в Каире. Более подробная информация приводится
здесь. | بناءً على دعوة من وزارة الطيران المدني المصرية، قام الأمين العام للإيكاو خوان كارلوس سالاسار بزيارة إلى مصر بمناسبة الذكرى السبعين لاستضافتها مكتب الإيكاو في الشرق الأوسط في القاهرة.
انقر هنا لمعرفة المزيد. | 应埃及民航部邀请,国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔在埃及开罗作为国际民航组织中东地区办事处东道主70周年之际对埃及进行了访问。详情点击
这里。 |
Select or deselect this item | | | ICAO’s
Air Navigation World – ATM Procedures for Today event, which was hosted by the Civil Aviation Authority of Singapore (CAAS), has facilitated global implementation of mature air traffic management (ATM) procedures through focused knowledge sharing. Click
here to learn more. | Le
Colloque mondial sur la navigation aérienne de l’OACI – Procédures d’ATM pour aujourd’hui, qui a été organisé par l’Administration de l’aviation civile de Singapour (CAAS), a facilité la mise en œuvre à l’échelle mondiale de procédures de gestion du trafic aérien (ATM) éprouvées grâce à une mise en commun ciblée des connaissances.
Cliquez sur chaque élément pour en savoir plus. | El evento de la OACI El Mundo de la Navegación Aérea - Procedimientos de ATM para hoy, organizado por la Autoridad de Aviación Civil de Singapur (CAAS), ha facilitado la implantación mundial de procedimientos maduros de gestión del tránsito aéreo (ATM) mediante el intercambio de conocimientos puntuales. Haga clic
aquí para obtener más información. | Мероприятие ИКАО Мир аэронавигации. Современные процедуры ОрВД, которое было организовано Управлением гражданской авиации Сингапура (CAAS), способствовало глобальному внедрению хорошо подготовленных процедур организации воздушного движения (ОрВД) посредством целенаправленного обмена знаниями. Более подробная информация приводится
здесь. | لقد سمحت فعالية "عالم الملاحة الجوية - إجراءات إدارة الحركة الجوية لعالم اليوم" الذي نظّمته الإيكاو واستضافته هيئة الطيران المدني في سنغافورة (CAAS)، بتيسير عملية تنفيذ لإجراءات إدارة الحركة الجوية الناضجة على المستوى العالمي من خلال تبادل المعارف بشكل مركّز.
انقر هنا لمعرفة المزيد. | 国际民航组织“空中航行世界 — 今日空中交通管理程序”活动由新加坡民航局(CAAS)主办,通过有重点的知识共享,促进在全球实施成熟的空中交通管理(ATM)程序。详情点击
这里。 |
Select or deselect this item | | | Taken together, sustainable aviation fuel (SAF) and operational improvements hold the promise of delivering almost two-thirds of the CO 2 emissions reductions required to decarbonize international aviation by 2050. ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar focussed on this priority in his discussions with leaders of Malaysia’s air transport and fuel sectors during his recent mission to Malaysia. Click
here to learn more. | Les carburants d’aviation durables (SAF) et les améliorations opérationnelles promettent conjointement de réaliser près de deux tiers des réductions d’émissions de CO 2 nécessaires pour décarboner l’aviation internationale d’ici 2050. Le Secrétaire général de l’OACI, M. Juan Carlos Salazar, a mis l’accent sur cette priorité lors de ses entretiens avec les dirigeants des secteurs malaisiens du transport aérien et du carburant lors de sa récente mission dans le pays.
Cliquez sur chaque élément pour en savoir plus. | En conjunto, los combustibles de aviación sostenibles (SAF), junto con las mejoras operacionales, ofrecen posibilidades de que se logren casi dos tercios de las reducciones de emisiones de CO 2 necesarias para descarbonizar la aviación internacional de aquí a 2050. El Secretario General de la OACI, Juan Carlos Salazar, se centró en esta prioridad en sus conversaciones con líderes de los sectores del transporte aéreo y el combustible de Malasia durante su reciente misión a ese país. Haga clic
aquí para obtener más información. | В совокупности устойчиво производимое авиационное топливо (SAF) и эксплуатационные усовершенствования способны обеспечить почти две трети сокращения эмиссии CO 2, необходимого для декарбонизации международной авиации к 2050 году. Генеральный секретарь ИКАО Хуан Карлос Саласар акцентировал внимание на этой приоритетной задаче в ходе своих встреч с руководителями малазийских авиатранспортного и топливного секторов во время своей недавней поездки в Малайзию. Более подробная информация приводится
здесь. | إن عنصريْ وقود الطيران المستدام (SAF) والتحسينات التشغيلية يبشّران معاً بتحقيق ما يقرب من ثلثي تخفيضات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المطلوبة لإزالة الكربون من الطيران الدولي بحلول عام 2050. وقد ركّز الأمين العام للإيكاو، خوان كارلوس سالاسار على هذه الأولوية في مناقشاته مع المسؤولين في قطاعيْ النقل الجوي والوقود في ماليزيا خلال زيارته الأخيرة إلى الدولة.
انقر هنا لمعرفة المزيد. | 可持续航空燃料(SAF)和运营改进二者结合,有望实现到2050年国际航空脱碳所需二氧化碳减排的近三分之二。国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔在最近访问马来西亚期间与马来西亚航空运输和燃料部门领导人进行会谈,重点讨论了这一优先事项。详情点击
这里。 |
Select or deselect this item | | | The 58 th Conference of the Asia and Pacific Region (APAC) Directors General of Civil Aviation (DGCAs) provided a platform for discussions, cooperation, and key initiatives aimed at advancing aviation standards, sustainability and gender equality in the Asia Pacific region. Click
here to learn more. | La 58 e session de la Conférence des directeurs généraux de l’aviation civile de la région Asie et Pacifique (APAC) a donné l'occasion aux participants d'échanger des vues, de coopérer et de discuter de projets clés pour faire progresser les normes, la durabilité et l’égalité des sexes dans le domaine de l'aviation dans la région Asie-Pacifique.
Cliquez sur chaque élément pour en savoir plus. | La 58ª Conferencia de las directoras y directores generales de Aviación Civil (DGAC) de la Región Asia/Pacífico (APAC) sirvió de plataforma para debates, esfuerzos de cooperación e iniciativas clave encaminadas a promocionar las normas de aviación, la sostenibilidad y la igualdad de género en esa Región. Haga clic
aquí para obtener más información. | На 58-й конференции генеральных директоров гражданской авиации (ГДГА) Азиатско-Тихоокеанского региона (APAC) была обеспечена платформа для дискуссий, сотрудничества и выработки ключевых инициатив, направленных на развитие авиационных стандартов, устойчивости и гендерного равенства в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Более подробная информация приводится здесь. | أتاح المؤتمر الثامن والخمسون للمديرين العامين للطيران المدني في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (APAC) منصة للمناقشات والتعاون والمبادرات الرئيسية التي تهدف إلى تعزيز قواعد الطيران والاستدامة والمساواة بين الجنسيْن في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
انقر هنا لمعرفة المزيد. | 第58届亚洲及太平洋地区(APAC)民航局长会议为旨在提高亚太地区航空标准、可持续性和性别平等的讨论、合作和关键举措提供了平台。详情点击
这里。 |
Select or deselect this item | | | The President of the ICAO Council, Mr. Salvatore Sciacchitano, and the ICAO Secretary General, Mr. Juan Carlos Salazar, recently conducted missions to Lima on the occasion of the Latin American Civil Aviation Commission (LACAC)’s VII Extraordinary Assembly, which coincided with LACAC’s 50 th anniversary and the 75 th anniversary of Peru’s hosting of ICAO’s South American Regional Office. Click
here to learn more. | Le Président du Conseil de l’OACI, M. Salvatore Sciacchitano, et le Secrétaire général de l’OACI, M. Juan Carlos Salazar, se sont récemment rendus à Lima à l’occasion de la VIIe session extraordinaire de l'Assemblée de la Commission latino-américaine de l’aviation civile (CLAC), qui a coïncidé avec le 50 e anniversaire de cette commission et le 75 e anniversaire de l’accueil par le Pérou du Bureau régional de l’OACI pour l’Amérique du Sud sur son territoire.
Cliquez sur chaque élément pour en savoir plus. | El Presidente del Consejo de la OACI, Sr. Salvatore Sciacchitano, y el Secretario General de la OACI, Sr.Juan Carlos Salazar, estuvieron recientemente de misión en Lima con ocasión de la VII Asamblea Extraordinaria de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil (CLAC), que coincidió con el 50º aniversario de la CLAC y el 75º aniversario de la acogida en el Perú de la Oficina Regional de Sudamérica de la OACI. Haga clic
aquí para obtener más información. | Президент Совета ИКАО г-н Сальваторе Шаккитано и Генеральный секретарь ИКАО г-н Хуан Карлос Саласар недавно совершили поездки в Лиму для участия в Седьмой чрезвычайной Ассамблее Латиноамериканской комиссии гражданской авиации (ЛКГА), проведение которой совпало с празднованием 50-летнего юбилея ЛКГА и 75-летия со дня открытия Южноамериканского регионального бюро ИКАО в Перу. Более подробная информация приводится
здесь. | قام رئيس مجلس الإيكاو، السيد سالفاتوري شاكيتانو، والأمين العام للإيكاو، السيد خوان كارلوس سالاسار، مؤخراً بزيارة إلى ليما بمناسبة انعقاد الجمعية الاستثنائية السابعة للجنة أمريكا اللاتينية للطيران المدني، والتي تزامنت مع الذكرى الخمسين لتأسيس اللجنة والذكرى الخامسة والسبعين لاستضافة بيرو لمكتب الإيكاو الإقليمي لأمريكا الجنوبية.
انقر هنا لمعرفة المزيد. | 国际民航组织理事会主席萨尔瓦托雷·夏基塔诺先生和国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔先生最近在拉丁美洲民航委员会(LACAC)第七届特别大会期间对利马进行了访问,此次大会恰逢拉丁美洲民航委员会成立50周年和秘鲁作为国际民航组织南美地区办事处东道主75周年。详情点击
这里 。 |
Select or deselect this item | | | ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar concluded a high-level mission to Geneva, where he conducted a series of bilateral meetings and activities in support of the organization’s safety and security priorities and air transport’s sustainability and resilience objectives. Click
here to learn more. | ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar concluded a high-level mission to Geneva, where he conducted a series of bilateral meetings and activities in support of the organization’s safety and security priorities and air transport’s sustainability and resilience objectives. Click
here to learn more. | ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar concluded a high-level mission to Geneva, where he conducted a series of bilateral meetings and activities in support of the organization’s safety and security priorities and air transport’s sustainability and resilience objectives. Click
here to learn more. | ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar concluded a high-level mission to Geneva, where he conducted a series of bilateral meetings and activities in support of the organization’s safety and security priorities and air transport’s sustainability and resilience objectives. Click
here to learn more. | ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar concluded a high-level mission to Geneva, where he conducted a series of bilateral meetings and activities in support of the organization’s safety and security priorities and air transport’s sustainability and resilience objectives. Click
here to learn more. | ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar concluded a high-level mission to Geneva, where he conducted a series of bilateral meetings and activities in support of the organization’s safety and security priorities and air transport’s sustainability and resilience objectives. Click
here to learn more. |
Select or deselect this item | | | Europe is playing a crucial role in accelerating progress towards the global net zero carbon emission objectives adopted by ICAO, and the region’s leadership in the sustainable development of civil aviation could further be heightened by deepening and broadening its support for ICAO’s decarbonization, air transport liberalization and digitalization efforts. This was ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar’s key message to the region’s aviation leaders, which he delivered at a series of bilateral meetings in Belgium and the “Europe's Flight Plan to a Sustainable Future” conference, which was organized by the Belgian Presidency of the Council of the European Union. Click here to learn more. | Europe is playing a crucial role in accelerating progress towards the global net zero carbon emission objectives adopted by ICAO, and the region’s leadership in the sustainable development of civil aviation could further be heightened by deepening and broadening its support for ICAO’s decarbonization, air transport liberalization and digitalization efforts. This was ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar’s key message to the region’s aviation leaders, which he delivered at a series of bilateral meetings in Belgium and the “Europe's Flight Plan to a Sustainable Future” conference, which was organized by the Belgian Presidency of the Council of the European Union. Click
here to learn more. | Europe is playing a crucial role in accelerating progress towards the global net zero carbon emission objectives adopted by ICAO, and the region’s leadership in the sustainable development of civil aviation could further be heightened by deepening and broadening its support for ICAO’s decarbonization, air transport liberalization and digitalization efforts. This was ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar’s key message to the region’s aviation leaders, which he delivered at a series of bilateral meetings in Belgium and the “Europe's Flight Plan to a Sustainable Future” conference, which was organized by the Belgian Presidency of the Council of the European Union. Click
here to learn more. | Europe is playing a crucial role in accelerating progress towards the global net zero carbon emission objectives adopted by ICAO, and the region’s leadership in the sustainable development of civil aviation could further be heightened by deepening and broadening its support for ICAO’s decarbonization, air transport liberalization and digitalization efforts. This was ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar’s key message to the region’s aviation leaders, which he delivered at a series of bilateral meetings in Belgium and the “Europe's Flight Plan to a Sustainable Future” conference, which was organized by the Belgian Presidency of the Council of the European Union. Click
here to learn more. | Europe is playing a crucial role in accelerating progress towards the global net zero carbon emission objectives adopted by ICAO, and the region’s leadership in the sustainable development of civil aviation could further be heightened by deepening and broadening its support for ICAO’s decarbonization, air transport liberalization and digitalization efforts. This was ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar’s key message to the region’s aviation leaders, which he delivered at a series of bilateral meetings in Belgium and the “Europe's Flight Plan to a Sustainable Future” conference, which was organized by the Belgian Presidency of the Council of the European Union. Click
here to learn more. | Europe is playing a crucial role in accelerating progress towards the global net zero carbon emission objectives adopted by ICAO, and the region’s leadership in the sustainable development of civil aviation could further be heightened by deepening and broadening its support for ICAO’s decarbonization, air transport liberalization and digitalization efforts. This was ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar’s key message to the region’s aviation leaders, which he delivered at a series of bilateral meetings in Belgium and the “Europe's Flight Plan to a Sustainable Future” conference, which was organized by the Belgian Presidency of the Council of the European Union. Click
here to learn more. |
Select or deselect this item | | | The Republic of Korea’s (ROK) Vice Minister of Land, Infrastructure and Transport, Mr. Won Kug Baek, joined ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar in opening the 2024 ICAO Legal Seminar, which was generously hosted by the ROK in Seoul from 16-18 April 2024. Click here to learn more. | The Republic of Korea’s (ROK) Vice Minister of Land, Infrastructure and Transport, Mr. Won Kug Baek, joined ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar in opening the 2024 ICAO Legal Seminar, which was generously hosted by the ROK in Seoul from 16-18 April 2024. Click here to learn more. | The Republic of Korea’s (ROK) Vice Minister of Land, Infrastructure and Transport, Mr. Won Kug Baek, joined ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar in opening the 2024 ICAO Legal Seminar, which was generously hosted by the ROK in Seoul from 16-18 April 2024. Click here to learn more. | The Republic of Korea’s (ROK) Vice Minister of Land, Infrastructure and Transport, Mr. Won Kug Baek, joined ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar in opening the 2024 ICAO Legal Seminar, which was generously hosted by the ROK in Seoul from 16-18 April 2024. Click here to learn more. | The Republic of Korea’s (ROK) Vice Minister of Land, Infrastructure and Transport, Mr. Won Kug Baek, joined ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar in opening the 2024 ICAO Legal Seminar, which was generously hosted by the ROK in Seoul from 16-18 April 2024. Click here to learn more. | The Republic of Korea’s (ROK) Vice Minister of Land, Infrastructure and Transport, Mr. Won Kug Baek, joined ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar in opening the 2024 ICAO Legal Seminar, which was generously hosted by the ROK in Seoul from 16-18 April 2024. Click here to learn more. |
Select or deselect this item | | | Contributing to a panel discussion on “Aviation and Emissions: Can Governments Find A Balance?” at the World Governments Summit which took place in Dubai, ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar highlighted the crucial importance of governments’ support for the policies and investments needed to realize their net zero ambitions. Click here to learn more. | Contributing to a panel discussion on “Aviation and Emissions: Can Governments Find A Balance?” at the World Governments Summit which took place in Dubai, ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar highlighted the crucial importance of governments’ support for the policies and investments needed to realize their net zero ambitions. Click here to learn more. | Contributing to a panel discussion on “Aviation and Emissions: Can Governments Find A Balance?” at the World Governments Summit which took place in Dubai, ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar highlighted the crucial importance of governments’ support for the policies and investments needed to realize their net zero ambitions. Click here to learn more. | Contributing to a panel discussion on “Aviation and Emissions: Can Governments Find A Balance?” at the World Governments Summit which took place in Dubai, ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar highlighted the crucial importance of governments’ support for the policies and investments needed to realize their net zero ambitions. Click here to learn more. | Contributing to a panel discussion on “Aviation and Emissions: Can Governments Find A Balance?” at the World Governments Summit which took place in Dubai, ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar highlighted the crucial importance of governments’ support for the policies and investments needed to realize their net zero ambitions. Click here to learn more. | Contributing to a panel discussion on “Aviation and Emissions: Can Governments Find A Balance?” at the World Governments Summit which took place in Dubai, ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar highlighted the crucial importance of governments’ support for the policies and investments needed to realize their net zero ambitions. Click here to learn more. |
Select or deselect this item | | | A new Declaration of Intent was signed between ICAO and the Government of Québec on 19 November 2024 at the National Assembly of Québec, marking ICAO's 80th anniversary and reinforcing the host province’s continued support for the Organization. ICAO Secretary General Mr. Juan Carlos Salazar signed the Declaration of Intent alongside the Minister of International Relations and La Francophonie Ms. Martine Biron, with the Premier of Québec Mr. François Legault and the President of the ICAO Council Mr. Salvatore Sciacchitano present as witnesses. Click here to learn more. | A new Declaration of Intent was signed between ICAO and the Government of Québec on 19 November 2024 at the National Assembly of Québec, marking ICAO's 80th anniversary and reinforcing the host province’s continued support for the Organization. ICAO Secretary General Mr. Juan Carlos Salazar signed the Declaration of Intent alongside the Minister of International Relations and La Francophonie Ms. Martine Biron, with the Premier of Québec Mr. François Legault and the President of the ICAO Council Mr. Salvatore Sciacchitano present as witnesses. Click here to learn more. | A new Declaration of Intent was signed between ICAO and the Government of Québec on 19 November 2024 at the National Assembly of Québec, marking ICAO's 80th anniversary and reinforcing the host province’s continued support for the Organization. ICAO Secretary General Mr. Juan Carlos Salazar signed the Declaration of Intent alongside the Minister of International Relations and La Francophonie Ms. Martine Biron, with the Premier of Québec Mr. François Legault and the President of the ICAO Council Mr. Salvatore Sciacchitano present as witnesses. Click here to learn more. | A new Declaration of Intent was signed between ICAO and the Government of Québec on 19 November 2024 at the National Assembly of Québec, marking ICAO's 80th anniversary and reinforcing the host province’s continued support for the Organization. ICAO Secretary General Mr. Juan Carlos Salazar signed the Declaration of Intent alongside the Minister of International Relations and La Francophonie Ms. Martine Biron, with the Premier of Québec Mr. François Legault and the President of the ICAO Council Mr. Salvatore Sciacchitano present as witnesses. Click here to learn more. | A new Declaration of Intent was signed between ICAO and the Government of Québec on 19 November 2024 at the National Assembly of Québec, marking ICAO's 80th anniversary and reinforcing the host province’s continued support for the Organization. ICAO Secretary General Mr. Juan Carlos Salazar signed the Declaration of Intent alongside the Minister of International Relations and La Francophonie Ms. Martine Biron, with the Premier of Québec Mr. François Legault and the President of the ICAO Council Mr. Salvatore Sciacchitano present as witnesses. Click here to learn more. | A new Declaration of Intent was signed between ICAO and the Government of Québec on 19 November 2024 at the National Assembly of Québec, marking ICAO's 80th anniversary and reinforcing the host province’s continued support for the Organization. ICAO Secretary General Mr. Juan Carlos Salazar signed the Declaration of Intent alongside the Minister of International Relations and La Francophonie Ms. Martine Biron, with the Premier of Québec Mr. François Legault and the President of the ICAO Council Mr. Salvatore Sciacchitano present as witnesses. Click here to learn more. |
Select or deselect this item | | | The International Civil Aviation Organization (ICAO) Secretary General Juan Carlos Salazar met with senior representatives from Multilateral Development Banks and other high-level officials in Washington D.C. on 24-25 October 2024. The discussions, held alongside the World Bank Group and International Monetary Fund (IMF) Annual Meetings, centered on leveraging ICAO's FINVEST Hub to support sustainable aviation investments. Click
here to learn more. | The International Civil Aviation Organization (ICAO) Secretary General Juan Carlos Salazar met with senior representatives from Multilateral Development Banks and other high-level officials in Washington D.C. on 24-25 October 2024. The discussions, held alongside the World Bank Group and International Monetary Fund (IMF) Annual Meetings, centered on leveraging ICAO's FINVEST Hub to support sustainable aviation investments. Click
here to learn more. | The International Civil Aviation Organization (ICAO) Secretary General Juan Carlos Salazar met with senior representatives from Multilateral Development Banks and other high-level officials in Washington D.C. on 24-25 October 2024. The discussions, held alongside the World Bank Group and International Monetary Fund (IMF) Annual Meetings, centered on leveraging ICAO's FINVEST Hub to support sustainable aviation investments. Click
here to learn more. | The International Civil Aviation Organization (ICAO) Secretary General Juan Carlos Salazar met with senior representatives from Multilateral Development Banks and other high-level officials in Washington D.C. on 24-25 October 2024. The discussions, held alongside the World Bank Group and International Monetary Fund (IMF) Annual Meetings, centered on leveraging ICAO's FINVEST Hub to support sustainable aviation investments. Click
here to learn more. | The International Civil Aviation Organization (ICAO) Secretary General Juan Carlos Salazar met with senior representatives from Multilateral Development Banks and other high-level officials in Washington D.C. on 24-25 October 2024. The discussions, held alongside the World Bank Group and International Monetary Fund (IMF) Annual Meetings, centered on leveraging ICAO's FINVEST Hub to support sustainable aviation investments. Click
here to learn more. | The International Civil Aviation Organization (ICAO) Secretary General Juan Carlos Salazar met with senior representatives from Multilateral Development Banks and other high-level officials in Washington D.C. on 24-25 October 2024. The discussions, held alongside the World Bank Group and International Monetary Fund (IMF) Annual Meetings, centered on leveraging ICAO's FINVEST Hub to support sustainable aviation investments. Click
here to learn more. |
Select or deselect this item | | | The International Civil Aviation Organization's (ICAO) Global Facilitation Forum, held in Bogotá from 21-23 October and hosted by Colombia's Aeronautica Civil, brought together some 200 aviation leaders from 42 States and 15 international organizations who will shape key initiatives for air transport facilitation. The three-day forum under the title of “Seamless Skies: Efficient Facilitation for a Connected World”, marked two significant milestones in addition to celebrating ICAO’s 80th anniversary: the 75th anniversary of ICAO's Annex 9 on Facilitation and Colombia's Civil Aviation Authority's centennial celebration. Click
here to learn more. | The International Civil Aviation Organization's (ICAO) Global Facilitation Forum, held in Bogotá from 21-23 October and hosted by Colombia's Aeronautica Civil, brought together some 200 aviation leaders from 42 States and 15 international organizations who will shape key initiatives for air transport facilitation. The three-day forum under the title of “Seamless Skies: Efficient Facilitation for a Connected World”, marked two significant milestones in addition to celebrating ICAO’s 80th anniversary: the 75th anniversary of ICAO's Annex 9 on Facilitation and Colombia's Civil Aviation Authority's centennial celebration. Click
here to learn more. | The International Civil Aviation Organization's (ICAO) Global Facilitation Forum, held in Bogotá from 21-23 October and hosted by Colombia's Aeronautica Civil, brought together some 200 aviation leaders from 42 States and 15 international organizations who will shape key initiatives for air transport facilitation. The three-day forum under the title of “Seamless Skies: Efficient Facilitation for a Connected World”, marked two significant milestones in addition to celebrating ICAO’s 80th anniversary: the 75th anniversary of ICAO's Annex 9 on Facilitation and Colombia's Civil Aviation Authority's centennial celebration. Click
here to learn more. | The International Civil Aviation Organization's (ICAO) Global Facilitation Forum, held in Bogotá from 21-23 October and hosted by Colombia's Aeronautica Civil, brought together some 200 aviation leaders from 42 States and 15 international organizations who will shape key initiatives for air transport facilitation. The three-day forum under the title of “Seamless Skies: Efficient Facilitation for a Connected World”, marked two significant milestones in addition to celebrating ICAO’s 80th anniversary: the 75th anniversary of ICAO's Annex 9 on Facilitation and Colombia's Civil Aviation Authority's centennial celebration. Click
here to learn more. | The International Civil Aviation Organization's (ICAO) Global Facilitation Forum, held in Bogotá from 21-23 October and hosted by Colombia's Aeronautica Civil, brought together some 200 aviation leaders from 42 States and 15 international organizations who will shape key initiatives for air transport facilitation. The three-day forum under the title of “Seamless Skies: Efficient Facilitation for a Connected World”, marked two significant milestones in addition to celebrating ICAO’s 80th anniversary: the 75th anniversary of ICAO's Annex 9 on Facilitation and Colombia's Civil Aviation Authority's centennial celebration. Click
here to learn more. | The International Civil Aviation Organization's (ICAO) Global Facilitation Forum, held in Bogotá from 21-23 October and hosted by Colombia's Aeronautica Civil, brought together some 200 aviation leaders from 42 States and 15 international organizations who will shape key initiatives for air transport facilitation. The three-day forum under the title of “Seamless Skies: Efficient Facilitation for a Connected World”, marked two significant milestones in addition to celebrating ICAO’s 80th anniversary: the 75th anniversary of ICAO's Annex 9 on Facilitation and Colombia's Civil Aviation Authority's centennial celebration. Click
here to learn more. |
Select or deselect this item | | | The G20 Energy Transitions Ministerial Meeting held in Foz do Iguaçu, Brazil, from 1 to 4 October 2024, gave significant recognition to ICAO for its efforts to decarbonize the aviation sector. ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar actively participated in the event, emphasizing the critical role of aviation's clean energy transition in the global energy landscape and advocating for ICAO's ongoing initiatives to the G20 Energy Ministers. Click here to learn more. | The G20 Energy Transitions Ministerial Meeting held in Foz do Iguaçu, Brazil, from 1 to 4 October 2024, gave significant recognition to ICAO for its efforts to decarbonize the aviation sector. ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar actively participated in the event, emphasizing the critical role of aviation's clean energy transition in the global energy landscape and advocating for ICAO's ongoing initiatives to the G20 Energy Ministers. Click here to learn more. | The G20 Energy Transitions Ministerial Meeting held in Foz do Iguaçu, Brazil, from 1 to 4 October 2024, gave significant recognition to ICAO for its efforts to decarbonize the aviation sector. ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar actively participated in the event, emphasizing the critical role of aviation's clean energy transition in the global energy landscape and advocating for ICAO's ongoing initiatives to the G20 Energy Ministers. Click here to learn more. | The G20 Energy Transitions Ministerial Meeting held in Foz do Iguaçu, Brazil, from 1 to 4 October 2024, gave significant recognition to ICAO for its efforts to decarbonize the aviation sector. ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar actively participated in the event, emphasizing the critical role of aviation's clean energy transition in the global energy landscape and advocating for ICAO's ongoing initiatives to the G20 Energy Ministers. Click here to learn more. | The G20 Energy Transitions Ministerial Meeting held in Foz do Iguaçu, Brazil, from 1 to 4 October 2024, gave significant recognition to ICAO for its efforts to decarbonize the aviation sector. ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar actively participated in the event, emphasizing the critical role of aviation's clean energy transition in the global energy landscape and advocating for ICAO's ongoing initiatives to the G20 Energy Ministers. Click here to learn more. | The G20 Energy Transitions Ministerial Meeting held in Foz do Iguaçu, Brazil, from 1 to 4 October 2024, gave significant recognition to ICAO for its efforts to decarbonize the aviation sector. ICAO Secretary General Juan Carlos Salazar actively participated in the event, emphasizing the critical role of aviation's clean energy transition in the global energy landscape and advocating for ICAO's ongoing initiatives to the G20 Energy Ministers. Click here to learn more. |
Select or deselect this item | | | In a landmark gathering that underscored the pivotal role of aviation in Africa's development, the ninth edition of the African Indian Ocean Region (AFI) Aviation Week concluded with a heightened commitment towards regional cooperation and key International Civil Aviation Organization (ICAO) priorities. Held in Libreville, Gabon, from 15-19 July 2024, the event brought together key stakeholders from across the continent and beyond. Click
here to learn more. | In a landmark gathering that underscored the pivotal role of aviation in Africa's development, the ninth edition of the African Indian Ocean Region (AFI) Aviation Week concluded with a heightened commitment towards regional cooperation and key International Civil Aviation Organization (ICAO) priorities. Held in Libreville, Gabon, from 15-19 July 2024, the event brought together key stakeholders from across the continent and beyond. Click
here to learn more. | In a landmark gathering that underscored the pivotal role of aviation in Africa's development, the ninth edition of the African Indian Ocean Region (AFI) Aviation Week concluded with a heightened commitment towards regional cooperation and key International Civil Aviation Organization (ICAO) priorities. Held in Libreville, Gabon, from 15-19 July 2024, the event brought together key stakeholders from across the continent and beyond. Click
here to learn more. | In a landmark gathering that underscored the pivotal role of aviation in Africa's development, the ninth edition of the African Indian Ocean Region (AFI) Aviation Week concluded with a heightened commitment towards regional cooperation and key International Civil Aviation Organization (ICAO) priorities. Held in Libreville, Gabon, from 15-19 July 2024, the event brought together key stakeholders from across the continent and beyond. Click
here to learn more. | In a landmark gathering that underscored the pivotal role of aviation in Africa's development, the ninth edition of the African Indian Ocean Region (AFI) Aviation Week concluded with a heightened commitment towards regional cooperation and key International Civil Aviation Organization (ICAO) priorities. Held in Libreville, Gabon, from 15-19 July 2024, the event brought together key stakeholders from across the continent and beyond. Click
here to learn more. | In a landmark gathering that underscored the pivotal role of aviation in Africa's development, the ninth edition of the African Indian Ocean Region (AFI) Aviation Week concluded with a heightened commitment towards regional cooperation and key International Civil Aviation Organization (ICAO) priorities. Held in Libreville, Gabon, from 15-19 July 2024, the event brought together key stakeholders from across the continent and beyond. Click
here to learn more. |
Select or deselect this item | | | The 2024 ICAO Global Implementation Support Symposium (GISS), held under the theme "Optimizing Aviation Capacity: Strategies for Safe Skies, Sustainable Future," concluded after a successful three-day run. The event was generously supported by the Government of the Dominican Republic and hosted by its Dominican Institute of Civil Aviation (IDAC). GISS 2024 brought together over 900 delegates from 88 Member States, industry leaders, and international organizations to collaborate on critical implementation initiatives. Click here to learn more. | The 2024 ICAO Global Implementation Support Symposium (GISS), held under the theme "Optimizing Aviation Capacity: Strategies for Safe Skies, Sustainable Future," concluded after a successful three-day run. The event was generously supported by the Government of the Dominican Republic and hosted by its Dominican Institute of Civil Aviation (IDAC). GISS 2024 brought together over 900 delegates from 88 Member States, industry leaders, and international organizations to collaborate on critical implementation initiatives. Click here to learn more. | The 2024 ICAO Global Implementation Support Symposium (GISS), held under the theme "Optimizing Aviation Capacity: Strategies for Safe Skies, Sustainable Future," concluded after a successful three-day run. The event was generously supported by the Government of the Dominican Republic and hosted by its Dominican Institute of Civil Aviation (IDAC). GISS 2024 brought together over 900 delegates from 88 Member States, industry leaders, and international organizations to collaborate on critical implementation initiatives. Click here to learn more. | The 2024 ICAO Global Implementation Support Symposium (GISS), held under the theme "Optimizing Aviation Capacity: Strategies for Safe Skies, Sustainable Future," concluded after a successful three-day run. The event was generously supported by the Government of the Dominican Republic and hosted by its Dominican Institute of Civil Aviation (IDAC). GISS 2024 brought together over 900 delegates from 88 Member States, industry leaders, and international organizations to collaborate on critical implementation initiatives. Click here to learn more. | The 2024 ICAO Global Implementation Support Symposium (GISS), held under the theme "Optimizing Aviation Capacity: Strategies for Safe Skies, Sustainable Future," concluded after a successful three-day run. The event was generously supported by the Government of the Dominican Republic and hosted by its Dominican Institute of Civil Aviation (IDAC). GISS 2024 brought together over 900 delegates from 88 Member States, industry leaders, and international organizations to collaborate on critical implementation initiatives. Click here to learn more. | The 2024 ICAO Global Implementation Support Symposium (GISS), held under the theme "Optimizing Aviation Capacity: Strategies for Safe Skies, Sustainable Future," concluded after a successful three-day run. The event was generously supported by the Government of the Dominican Republic and hosted by its Dominican Institute of Civil Aviation (IDAC). GISS 2024 brought together over 900 delegates from 88 Member States, industry leaders, and international organizations to collaborate on critical implementation initiatives. Click here to learn more. |