Safety Awareness Week / Semana sobre la concienciación de la seguridad operacional


This is a joint initiative of ICAO for the Americas from the NACC and SAM Regional Offices in order to highlight the International Civil Aviation Day (7 December), but more importantly to promote the support of increasing safety culture and safety awareness in all facets of air transport in the aviation industry. 

 

ICAO invites all stakeholders to voluntarily adopt a proactive approach to improve safety by taking time during the first week of December to promote seminars, webinars and conversations, providing guidance material and engaging all personnel in creating a culture of safety that will help us ensure not only the success for recovery, but the safe recovery of post-COVID-19 air transport system (regulators, civil aviation authorities, airlines, airports, air navigation services providers, maintenance organizations, ground handlers, training centres, etc.).

 

While this is being initiated this first week of December, safety awareness and safety culture is an on-going and continuous endeavour, which we hope this event will kick-off this renewed effort for the continuous strengthening of safety in the NAM/CAR/SAM Regions.

 

In this website you will find a collaborative environment for sharing and accessing tools to help everyone participate in this initiative. 

​Esta es una iniciativa conjunta de la OACI para las Américas de las Oficinas Regionales NACC y SAM con la finalidad de enmarcar la celebración del Día de la Aviación Civil Internacional (7 de diciembre), pero aún más importante, para promover el apoyo del aumento de la cultura y la concienciación de la seguridad operacional en todas las facetas del transporte aéreo en la industria de la aviación.

 

La OACI invita a todas las partes interesadas a adoptar voluntariamente un enfoque proactivo para mejorar la seguridad operacional dedicando un tiempo durante la primera semana de diciembre para promover seminarios y webinarios, conversaciones, suministrando material de orientación e involucrando a todo el personal en la creación de una cultura de seguridad operacional que nos ayude a garantizar no solo el éxito para la recuperación, sino la recuperación segura del sistema de transporte aéreo post-COVID-19 (organismos reguladores, autoridades de aviación civil, aerolíneas, aeropuertos, proveedores de servicios de navegación aérea, organizaciones de mantenimiento, proveedores de servicios de escala, centros de instrucción, etc.).

 

Si bien esto se está iniciando durante la primera semana de diciembre, la conciencia y la cultura sobre la seguridad operacional es una tarea en curso y continua, por lo que esperamos que este evento sea el inicio de un esfuerzo renovado para el fortalecimiento continuo de la seguridad operacional en las Regiones NAM/CAR/SAM.

 

En este sitio web encontrará un ambiente colaborativo para compartir y acceder a las herramientas para ayudar a todos las personas interesadas a participar en esta iniciativa.


For more information click here / Para más información haga clic aquí 





Speech by Messrs. Melvin Cintron and Fabio Rabbani, Regional Directors of the NACC and SAM International Civil Aviation Organization (ICAO) Offices during the Preparatory Meeting for the Safety Stand Down Day carried out in Santo Domingo, Dominican Republic, 19 August 2022. This event had the participation of 2 States of the NAM/CAR Regions, 3 International Organizations, 28 companies representing the industry and the civil aviation sectors of Dominican Republic, with a total of 88 participants. 
Discurso de los señores Melvin Cintron y Fabio Rabbani, Directores Regionales de las Oficinas NACC y SAM de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) durante la Reunión Preparatoria para el Día de Concienciación (Stand-down) de Seguridad Operacional que se llevó a cabo en Santo Domingo, República Dominicana, 19 de agosto de 2022. Este evento contó con la asistencia de 2 Estados de las Regiones NAM/CAR, 3 Organizaciones Internacionales, 38 empresas representantes de la industria y de los sectores de aviación civil de República Dominicana, con un total de 88 delegados/as.


Video related to State letter Ref. NT-N1-7/LT 20/1 ― E.OSG-NACC95335-SA514, dated 14 November 2022, addressed to States and International Organizations regarding the organization of the Safety Stand Down Week and the promotion of aviation safety culture of NAM/CAR/SAM Civil Aviation Authorities (CAA) and the entire aeronautical industry for the Americas between 4 and 10 December 2022.


Video relacionado con la carta a los Estados Ref. NT-N1-7/LT 20/1 ― E.OSG-NACC95335-SA514, de fecha 14 de noviembre de 2022, dirigida a los Estados y Organizaciones Internacionales respecto a la realización de la Semana de Concienciación sobre la Seguridad Operacional (Safety Stand Down) y promoción de la cultura de Seguridad de la aviación en las Autoridades de Aviación Civil (AAC) NAM/CAR/SAM y toda la industria aeronáutica para las Américas, entre el 4 y el 10 de diciembre de 2022.

ssd02.png
English
​Español


Partners / Socios

 

 

 

 


 




 Useful content  / Contenido útil

​Author / Autor
Title / ​Titulo 
​Argentina
Instagram  Twitter
​Boeing

​No Landing is Routine: Preventing Runway Excursions

​Boeing

​Boeing Safety Journey 

​Boeing

Statistical Summaryof Commercial Jet Airplane Accidents – Worldwide Operations / 1959 – 2021 

​Boeing

Confident TravelInitiative 

​CANSO

​Emergency Response Planning Guide

​CANSO
Air Traffic Management Cybersecurity Policy Template 
​CANSO
Standard of Excellence in Cybersecurity
​CANSO
Normal Operations Monitoring Toolbox

​CANSO

Incident Investigation Toolbox

​CANSO Academy

​Understanding Space launch and re-entry operations international coordination needs and processes

​Chile 
​Note 1   ,  Note 2
​Colombia
​2nd South American Aviation Safety Campaign

​Brought to you by CANSO

Virtual training for ATC adapting to a new normal

Embry - Riddle
Aviation 101 
​IDAC - ASCA
Live broadcasting , Youtube 
December 8, 2022  15:00 Hrs AST Time Zone
​Paraguay
Celebración de la semana de la Aviación Civil Internacional
​Venezuela

Webinar ​"Conciencia de la Seguridad Operacional y Cultura de seguridad", December 6, 2022  10:30 (VET)


 



Connect with us: