Skip Navigation LinksWorkingPapers

Select or deselect all items
TitleEn
TitleFr
TitleEs
TitleRu
TitleAr
TitleZh
Agenda
PresentedBy
Category
PROVISIONAL AGENDA FOR THE 40TH SESSION OF THE ICAO ASSEMBLY
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA 40e SESSION DE L’ASSEMBLÉE DE L’OACI
ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL PARA EL 40º PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA DE LA OACI
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ 40-Й СЕССИИ АССАМБЛЕИ ИКАО
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجمعية العمومية للإيكاو
国际民航组织大会第40届会议临时议程
Item 02Council of ICAO001P/1Plenary (P)2/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_001_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_001_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_001_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_001_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_001_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_001_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
SUPPORTING DOCUMENTATION FOR THE ELECTION OF MEMBER STATES TO BE REPRESENTED ON THE COUNCIL
DOCUMENTATION RELATIVE À L’ÉLECTION DES ÉTATS MEMBRES QUI SERONT REPRÉSENTÉS AU CONSEIL
DOCUMENTACIÓN DE APOYO PARA LA ELECCIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS QUE ESTARÁN REPRESENTADOS EN EL CONSEJO
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ, КАСАЮЩАЯСЯ ВЫБОРОВ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ В СОВЕТ
الوثائق المساندة لانتخاب الدول الأعضاء التي تمثل في المجلس
选举成员国担任理事国的辅助文件
Item 05002P/2Plenary (P)2/11/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_002_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_002_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_002_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_002_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_002_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_002_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
RECOMMENDATIONS FOR UPDATING RESOLUTION A38-12 – CONSOLIDATED STATEMENT OF CONTINUING ICAO POLICIES AND ASSOCIATED PRACTICES RELATED SPECIFICALLY TO AIR NAVIGATION
RECOMMANDATIONS VISANT À ACTUALISER LA RÉSOLUTION A38-12 — EXPOSÉ RÉCAPITULATIF DE LA POLITIQUE PERMANENTE DE L’OACI ET DES RÈGLES PRATIQUES RELEVANT SPÉCIFIQUEMENT DU DOMAINE DE LA NAVIGATION AÉRIENNE
RECOMENDACIONES PARA ACTUALIZAR LA RESOLUCIÓN A38-12 – DECLARACIÓN CONSOLIDADA DE CRITERIOS PERMANENTES Y PRÁCTICAS CORRESPONDIENTES DE LA OACI RELACIONADOS ESPECÍFICAMENTE CON LA NAVEGACIÓN AÉREA
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБНОВЛЕНИЮ РЕЗОЛЮЦИИ А38-12 "СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСТОЯННОЙ ПОЛИТИКЕ ИКАО И СВЯЗАННЫХ С НЕЙ ПРАВИЛАХ, КАСАЮЩИХСЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО АЭРОНАВИГАЦИИ"
وصيات بشأن تحديث قرار الجمعية العمومية 38-12 المعنون "البيان الموحد
بسياسات الإيكاو المستمرة وممارساتها التي تخص الملاحة الجوية"
关于更新A38-12号决议《国际民航组织具体针对空中航行的
持续政策和相关做法的综合声明》的建议
Item 28Council of ICAO003TE/1Technical Commission (TE)5/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_003_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_003_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_003_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_003_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_003_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_003_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
CONSOLIDATED STATEMENT OF CONTINUING ICAO POLICIES IN THE LEGAL FIELD
EXPOSÉ RÉCAPITULATIF DE LA POLITIQUE PERMANENTE DE L’OACI DANS LE DOMAINE JURIDIQUE
DECLARACIÓN CONSOLIDADA DE LOS CRITERIOS PERMANENTES DE LA OACI EN LA ESFERA JURÍDICA
СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСТОЯННОЙ ПОЛИТИКЕ ИКАО В ЮРИДИЧЕСКОЙ ОБЛАСТИ
البيان الموحد بسياسات الإيكاو المستمرة في المجال القانوني
国际民航组织关于法律领域持续政策的综合声明
Item 39Council of ICAO009LE/1Legal Commission (LE)5/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_009_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_009_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_009_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_009_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_009_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_009_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
CONFIRMATION OF COUNCIL ACTION IN ASSESSING THE CONTRIBUTIONS OF STATES WHICH ADHERED TO THE CONVENTION
CONFIRMATION DES DÉCISIONS DU CONSEIL PORTANT FIXATION DES CONTRIBUTIONS DES ÉTATS AYANT ADHÉRÉ À LA CONVENTION
CONFIRMACIÓN DE LAS DECISIONES DEL CONSEJO RESPECTO A LA FIJACIÓN DE LAS CUOTAS DE LOS ESTADOS QUE SE HAN ADHERIDO AL CONVENIO
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДЕЙСТВИЙ СОВЕТА В ОТНОШЕНИИ ИСЧИСЛЕНИЯ ВЗНОСОВ ГОСУДАРСТВ, ПРИСОЕДИНИВШИХСЯ К КОНВЕНЦИИ
تأكيد إجراء المجلس فيما يتعلق بتحديد اشتراكات الدول التي انضمت إلى الاتفاقية
确认理事会在为已加入《公约》的国家分摊会费方面采取的行动
Item 43Council of ICAO040AD/11Administrative Commission (AD)6/11/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_040_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_040_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_040_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_040_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_040_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_040_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
INCENTIVE SCHEME FOR THE SETTLEMENT OF LONG-OUTSTANDING ARREARS
PLAN D’INCITATION EN VUE DU RÈGLEMENT DES ARRIÉRÉS DE CONTRIBUTIONS DE LONGUE DATE
USO DE FONDOS DEL PLAN DE INCENTIVOS PARA LIQUIDAR LAS CUOTAS ATRASADAS DESDE HACE LARGO TIEMPO
СИСТЕМА СТИМУЛИРОВАНИЯ ПОГАШЕНИЯ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ЗА ДЛИТЕЛЬНЫЙ СРОК
خطة الحوافز لتسوية الاشتراكات التي طال تأخرها
对清偿长期欠款的激励计划
Item 44Council of ICAO038AD/9Administrative Commission (AD)6/14/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_038_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_038_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_038_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_038_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_038_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_038_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
DRAFT SCALES OF ASSESSMENT FOR 2020, 2021 AND 2022
PROJETS DE BARÈMES DES CONTRIBUTIONS POUR 2020, 2021 ET 2022
ESCALAS DE CUOTAS PROPUESTAS PARA 2020, 2021 Y 2022
ПРОЕКТ ШКАЛЫ ВЗНОСОВ НА 2020, 2021 И 2022 ГОДЫ
مشروع جداول أنصبة الاشتراكات للسنوات 2020 و 2021 و 2022
2020年、2021年和2022年的分摊比额表草案
Item 45Council of ICAO036AD/7Administrative Commission (AD)6/11/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_036_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_036_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_036_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_036_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_036_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_036_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
DISPOSITION OF CASH SURPLUS/DEFICIT
UTILISATION DE L’EXCÉDENT DE TRÉSORERIE ET FINANCEMENT DU DÉFICIT DE TRÉSORERIE
DISPOSICIÓN DEL SUPERÁVIT DE EFECTIVO, O FINANCIACIÓN DEL DÉFICIT
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ИЗЛИШКА/ДЕФИЦИТА НАЛИЧНОСТИ
خطة الحوافز لتسوية الاشتراكات التي طال تأخرها
现金盈余/亏损的处置
Item 47Council of ICAO035AD/6Administrative Commission (AD)6/14/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_035_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_035_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_035_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_035_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_035_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_035_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
REPORT ON THE OUTCOMES OF THE THIRTEENTH AIR NAVIGATION CONFERENCE (AN-CONF/13)
RAPPORT SUR LES RÉSULTATS DE LA TREIZIEME CONFÉRENCE DE NAVIGATION AÉRIENNE (AN-CONF/13)
INFORME SOBRE LOS RESULTADOS DE LA DECIMOTERCERA CONFERENCIA DE NAVEGACIÓN AÉREA (AN-CONF/13)
ДОКЛАД ОБ ИТОГАХ ТРИНАДЦАТОЙ АЭРОНАВИГАЦИОННОЙ КОНФЕРЕНЦИИ (AN-CONF/13)
تقرير عن نتائج المؤتمر الثالث عشر للملاحة الجوية (AN-CONF/13)
关于第十三次空中航行会议(AN-CONF/13)成果的报告
Item 28Council of ICAO012TE/2Technical Commission (TE)6/17/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_012_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_012_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_012_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_012_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_012_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_012_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
UPDATES TO ASSEMBLY RESOLUTIONS RELATING TO SAFETY MANAGEMENT
MISE À JOUR DES RÉSOLUTIONS DE L’ASSEMBLÉE CONCERNANT LA GESTION DE LA SÉCURITÉ
ACTUALIZACIÓN DE RESOLUCIONES DE LA ASAMBLEA RELACIONADAS CON LA GESTIÓN DE LA SEGURIDAD OPERACIONAL
ОБНОВЛЕНИЕ РЕЗОЛЮЦИЙ АССАМБЛЕИ, КАСАЮЩИХСЯ УПРАВЛЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬЮ ПОЛЕТОВ
تحديثات لقراري الجمعية العمومية بشأن إدارة السلامة
更新有关安全管理的大会决议
Item 28Council of ICAO052TE/6Technical Commission (TE)6/17/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_052_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_052_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_052_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_052_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_052_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_052_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
UPDATE ON REGIONAL IMPLEMENTATION SUPPORT MECHANISMS
MISE À JOUR SUR LES MÉCANISMES RÉGIONAUX DE SOUTIEN DE LA MISE EN OEUVRE
ACTUALIZACIÓN DE LOS MECANISMOS REGIONALES DE APOYO A LA IMPLANTACIÓN
ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О РЕГИОНАЛЬНЫХ МЕХАНИЗМАХ ПОДДЕРЖКИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ
أحدث المعلومات عن الآليات الإقليمية لدعم التنفيذ
关于地区实施支助机制的最新情况
Item 29Council of ICAO053TE/7Technical Commission (TE)6/18/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
UPDATE ON THE FEASIBILITY STUDY – PACIFIC SMALL ISLAND DEVELOPING STATES (PSIDS) AVIATION NEEDS ANALYSIS
MISE À JOUR SUR L’ÉTUDE DE LA FAISABILITÉ D’UNE ANALYSE DES BESOINS AÉRONAUTIQUES DES PETITS ÉTATS INSULAIRES EN DÉVELOPPEMENT (PEID) DU PACIFIQUE
ACTUALIZACIÓN SOBRE EL ESTUDIO DE VIABILIDAD – ANÁLISIS DE LAS NECESIDADES DE LA AVIACIÓN DE LOS PEQUEÑOS ESTADOS INSULARES EN DESARROLLO DEL PACÍFICO (PEIDP)
ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРАКТИЧЕСКОМ ИССЛЕДОВАНИИ. ТИХООКЕАНСКИЕ МАЛЫЕ ОСТРОВНЫЕ РАЗВИВАЮЩИЕСЯ ГОСУДАРСТВА (ТМОРАГ) – АНАЛИЗ ПОТРЕБНОСТЕЙ В ОБЛАСТИ АВИАЦИИ
مستجدات دراسة الجدوى -
تحليل الاحتياجات في مجال الطيران من أجل الدول الجزرية الصغيرة النامية في المحيط الهادئ
可行性研究项目的更新 — 太平洋小岛屿发展中国家(PSIDS)航空需求分析
Item 20Council of ICAO047EX/16Executive Committee (EX)6/7/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_047_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_047_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_047_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_047_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_047_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_047_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
REPORT ON ICAO'S TECHNICAL ASSISTANCE PROGRAMME
RAPPORT SUR LE PROGRAMME D’ASSISTANCE TECHNIQUE DE L’OACI
INFORME SOBRE EL PROGRAMA DE ASISTENCIA TÉCNICA DE LA OACI
ДОКЛАД О ПРОГРАММЕ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ИКАО
تقرير عن برنامج الإيكاو للمساعدة الفنية
关于国际民航组织技术援助方案的报告
Item 23Council of ICAO004EX/1Executive Committee (EX)6/20/2019/Meetings/A40/Documents/wp_004_en.pdf/Meetings/A40/Documents/wp_004_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/wp_004_es.pdf/Meetings/A40/Documents/wp_004_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/wp_004_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/wp_004_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
IMPLEMENTATION OF THE GLOBAL AVIATION SECURITY PLAN (GASeP)
MISE EN OEUVRE DU PLAN POUR LA SÛRETÉ DE L’AVIATION DANS LE MONDE (GASeP)
EJECUCIÓN DEL PLAN GLOBAL PARA LA SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN (GASeP)
РЕАЛИЗАЦИЯ ГЛОБАЛЬНОГО ПЛАНА ОБЕСПЕЧЕНИЯ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (ГПАБ)
تنفيذ الخطة العالمية لأمن الطيران (GASeP)
全球航空安保计划(GASeP)的实施
Item 12Council of ICAO025EX/10Executive Committee (EX)6/20/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_025_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_025_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_025_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_025_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_025_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_025_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
REPORT ON THE ICAO NO COUNTRY LEFT BEHIND (NCLB) INITIATIVE
RAPPORT SUR L’INITIATIVE AUCUN PAYS LAISSÉ DE CÔTÉ (NCLB) DE L’OACI
INFORME SOBRE LA INICIATIVA NINGÚN PAÍS SE QUEDA ATRÁS (NCLB)
ДОКЛАД ПО ИНИЦИАТИВЕ ИКАО "НИ ОДНА СТРАНА НЕ ОСТАЕТСЯ БЕЗ ВНИМАНИЯ" (NCLB)
تقرير عن مبادرة الإيكاو "عدم ترك أي بلد وراء الركب"
关于不让任何国家掉队(NCLB)举措的报告
Item 20Council of ICAO049EX/19Executive Committee (EX)6/19/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
A COMPREHENSIVE STRATEGY FOR AVIATION SAFETY: ENDORSEMENT OF THE UPDATED GLOBAL AVIATION SAFETY PLAN
STRATÉGIE COMPLÈTE POUR LA SÉCURITÉ DE L’AVIATION : ENTÉRINEMENT DE L’ÉDITION ACTUALISÉE DU PLAN POUR LA SÉCURITÉ DE L’AVIATION DANS LE MONDE
ESTRATEGIA INTEGRAL PARA LA SEGURIDAD OPERACIONAL DE LA AVIACIÓN: APOYO AL PLAN GLOBAL PARA LA SEGURIDAD OPERACIONAL DE LA AVIACIÓN ACTUALIZADO
ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ СТРАТЕГИЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ. ОДОБРЕНИЕ ОБНОВЛЕННОГО ГЛОБАЛЬНОГО ПЛАНА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ
الاستراتيجية الشاملة للسلامة الجوية:
إقرار الخطة العالمية المحدثة للسلامة الجوية
航空安全的全面战略: 核准更新的《全球航空安全计划》
Item 28Council of ICAO051TE/5Technical Commission (TE)6/14/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_051_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_051_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_051_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_051_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_051_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_051_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
UPDATE ON REGIONAL IMPLEMENTATION SUPPORT MECHANISMS
MISE À JOUR SUR LES MÉCANISMES RÉGIONAUX DE SOUTIEN DE LA MISE EN OEUVRE
ACTUALIZACIÓN DE LOS MECANISMOS REGIONALES DE APOYO A LA IMPLANTACIÓN
ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О РЕГИОНАЛЬНЫХ МЕХАНИЗМАХ ПОДДЕРЖКИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ
أحدث المعلومات عن الآليات الإقليمية لدعم التنفيذ
关于地区实施支助机制的最新情况
Item 29Council of ICAO053TE/7Technical Commission (TE)6/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_rev1_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_rev1_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_rev1_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_rev1_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_rev1_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_053_rev1_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
SCHEDULE FOR CONSIDERATION OF AGENDA ITEMS
CALENDRIER D’EXAMEN DES POINTS DE L’ORDRE DU JOUR
CALENDARIO PARA EL EXAMEN DE LAS CUESTIONES DEL ORDEN DEL DÍA
ГРАФИК РАССМОТРЕНИЯ ПУНКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ
الجدول الزمني للنظر في بنود جدول الأعمال
审议各议程项目的时间表
Item 04Council of ICAO010P/3Plenary (P)7/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_010_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_010_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_010_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_010_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_010_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_010_zh.pdfYesYesPeacock, Christopher
ICAO CIVIL AVIATION TRAINING AND CAPACITY-BUILDING
FORMATION ET RENFORCEMENT DES CAPACITÉS EN AÉRONAUTIQUE CIVILE
ACTIVIDADES DE LA OACI EN MATERIA DE INSTRUCCIÓN Y CREACIÓN DE CAPACIDADES EN LA AVIACIÓN CIVIL
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИКАО ПО ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТОВ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ И НАРАЩИВАНИЮ ПОТЕНЦИАЛА
برنامج الإيكاو للتدريب وبناء القدرات في مجال الطيران المدني
国际民航组织民用航空培训和能力建设
Item 25Council of ICAO064EX/31Executive Committee (EX)6/21/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_064_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_064_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_064_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_064_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_064_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_064_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
FINANCIAL ASPECTS OF THE QUESTION OF CONTRIBUTIONS IN ARREARS
ASPECTS FINANCIERS DE LA QUESTION DES ARRIÉRÉS DE CONTRIBUTIONS
ASPECTOS FINANCIEROS DE LA CUESTIÓN DE LAS CUOTAS ATRASADAS
ФИНАНСОВЫЕ АСПЕКТЫ ВОПРОСА ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО ВЗНОСАМ
الجوانب المالية لمسألة الاشتراكات المتأخرة
拖欠会费的财务问题
Item 10; Item 44Council of ICAO046EX/15 AD/16Administrative Commission (AD),Executive Committee (EX)6/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_046_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_046_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_046_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_046_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_046_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_046_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ICAO CYBERSECURITY STRATEGY
STRATÉGIE DE CYBERSÉCURITÉ DE L’OACI
ESTRATEGIA DE CIBERSEGURIDAD DE LA OACI
СТРАТЕГИЯ ИКАО В ОБЛАСТИ КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ
استراتيجية الإيكاو في مجال الأمن الإلكتروني
国际民航组织网络安保战略
Item 12Council of ICAO028EX/13Executive Committee (EX)6/25/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_028_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_028_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_028_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_028_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_028_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_028_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
PROGRESS REPORT ON THE DEVELOPMENT OF INTERNATIONAL AGREEMENTS ON THE LIBERALIZATION OF MARKET ACCESS, AIR CARGO AND AIR CARRIER OWNERSHIP AND CONTROL
RAPPORT D’AVANCEMENT SUR L’ÉLABORATION D’ACCORDS INTERNATIONAUX CONCERNANT LA LIBÉRALISATION DE L’ACCÈS AUX MARCHÉS, DU FRET AÉRIEN ET DE LA PROPRIÉTÉ ET DU CONTRÔLE DES TRANSPORTEURS AÉRIENS
INFORME SOBRE EL AVANCE EN LOS ACUERDOS INTERNACIONALES DE LIBERALIZACIÓN DEL ACCESO A LOS MERCADOS, CARGA AÉREA Y PROPIEDAD Y CONTROL DE LOS TRANSPORTISTAS AÉREOS
ДОКЛАД О ХОДЕ РАБОТЫ ПО РАЗРАБОТКЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ СОГЛАШЕНИЙ ДЛЯ ЛИБЕРАЛИЗАЦИИ ДОСТУПА К РЫНКУ, ГРУЗОВЫХ ПЕРЕВОЗОК И УСЛОВИЙ ВЛАДЕНИЯ АВИАПЕРЕВОЗЧИКАМИ И КОНТРОЛЯ ЗА ИХ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ
تقرير مرحلي عن التطورات المرتبطة بالاتفاقات الدولية بشأن تحرير دخول الأسواق والشحن الجوي وملكية الناقلين الجويين والسيطرة عليهم
关于拟定市场准入、航空货运和航空承运人所有权和控制权的自由化国际协定的进展报告
Item 32Council of ICAO016EC/1Economic Commission (EC)6/21/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_016_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_016_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_016_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_016_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_016_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_016_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
FINANCING FOR QUALITY AVIATION INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT
FINANCER LE DÉVELOPPEMENT D’UNE INFRASTRUCTURE  AÉRONAUTIQUE DE QUALITÉ
FINANCIACIÓN PARA UN DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA DE AVIACIÓN DE CALIDAD
ФИНАНСИРОВАНИЕ РАЗВИТИЯ КАЧЕСТВЕННОЙ АВИАЦИОННОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ
التمويل لأغراض إنشاء بنى أساسية جيدة في مجال الطيران
优质航空基础设施发展的融资
Item 33Council of ICAO017EC/2Economic Commission (EC)6/21/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_017_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_017_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_017_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_017_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_017_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_017_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
INNOVATION IN AVIATION
INNOVATION EN AVIATION
INNOVACIÓN EN LA AVIACIÓN
ИННОВАЦИИ В СФЕРЕ АВИАЦИИ
الابتكار في مجال الطيران
航空创新
Item 26Council of ICAO014EX/7Executive Committee (EX)6/27/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_014_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_014_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_014_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_014_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_014_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_014_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
REPORT ON COMMERCIAL SPACE TRANSPORT (CST)
RAPPORT SUR LE TRANSPORT SPATIAL COMMERCIAL (CST)
INFORME SOBRE EL TRANSPORTE ESPACIAL COMERCIAL (CST)
ДОКЛАД О КОММЕРЧЕСКИХ КОСМИЧЕСКИХ ПЕРЕВОЗКАХ (CST)
تقرير عن النقل الفضائي التجاري
关于商业航天运输(CST)的报告
Item 26Council of ICAO015EX/8Executive Committee (EX)6/27/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_015_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_015_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_015_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_015_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_015_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_015_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
DEVELOPMENTS PERTAINING TO ANNEX 9 ― FACILITATION
FAITS NOUVEAUX CONCERNANT L’ANNEXE 9 — FACILITATION
 
NOVEDADES RELATIVAS AL ANEXO 9 ─ FACILITACIÓN
ИЗМЕНЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРИЛОЖЕНИЯ 9 "УПРОЩЕНИЕ ФОРМАЛЬНОСТЕЙ" 
التطورات المتعلقة بالملحق التاسع – التسهيلات
附件 9 —《简化手续》的发展情况
Item 14Council of ICAO060EX/27Executive Committee (EX)6/28/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_060_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_060_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_060_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_060_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_060_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_060_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
REPORT ON THE ICAO NO COUNTRY LEFT BEHIND (NCLB) INITIATIVE
RAPPORT SUR L’INITIATIVE AUCUN PAYS LAISSÉ DE CÔTÉ (NCLB) DE L’OAC
INFORME SOBRE LA INICIATIVA NINGÚN PAÍS SE QUEDA ATRÁS (NCLB)
"НИ ОДНА СТРАНА НЕ ОСТАЕТСЯ БЕЗ ВНИМАНИЯ" (NCLB)
تقرير عن مبادرة الإيكاو "عدم ترك أي بلد وراء الركب"
关于不让任何国家掉队(NCLB)举措的报告
Item 20Council of ICAO049EX/19Executive Committee (EX)7/3/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_corr1_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_corr1_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_corr1_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_corr1_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_049_corr1_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
PROCEDURE FOR ASSEMBLY ACTION ON REPORTS AND REPORT FOLDER SYSTEM
SUITES À DONNER PAR L’ASSEMBLÉE AUX RAPPORTS  ET SYSTÈME DES DOSSIERS DE RAPPORT
PROCEDIMIENTO QUE SEGUIRÁ LA ASAMBLEA EN RELACIÓN CON LOS INFORMES Y SISTEMA DE CARPETAS PARA LOS INFORMES
ПРОЦЕДУРА ПРИНЯТИЯ АССАМБЛЕЕЙ РЕШЕНИЙ ПО ДОКЛАДАМ И СИСТЕМА ПАПОК ДЛЯ ДОКЛАДОВ
إجراءات البت في التقارير من جانب الجمعية العمومية
ونظام ملفات التقارير
大会对报告采取行动的程序和报告夹制度
Item 09065P/4Plenary (P)7/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_065_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_065_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_065_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_065_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_065_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_065_zh.pdfYesYesPeacock, Christopher
REPORT ON DEVELOPMENTS REGARDING THE ECONOMIC ASPECTS OF AIRPORTS AND AIR NAVIGATION SERVICES
RAPPORT SUR L’ÉVOLUTION DES ASPECTS ÉCONOMIQUES  DES AÉROPORTS ET DES SERVICES DE NAVIGATION AÉRIENNE
INFORME SOBRE LAS NOVEDADES EN LOS ASPECTOS ECONÓMICOS DE LOS AEROPUERTOS Y LOS SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA
ДОКЛАД ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ, ЗАТРАГИВАЮЩИХ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ АЭРОПОРТОВ И АЭРОНАВИГАЦИОННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
تقرير عن التطورات بشأن الجوانب الاقتصادية للمطارات وخدمات الملاحة الجوية
有关机场和空中航行服务的经济问题的进展报告
Item 33Council of ICAO018EC/3Economic Commission (EC)6/21/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_018_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_018_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_018_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_018_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_018_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_018_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
IMPLEMENTATION OF THE ICAO CONTINUOUS MONITORING APPROACH (CMA) AUDIT PROGRAMMES
 
MISE EN ŒUVRE DES PROGRAMMES D’AUDITS —  MÉTHODE DE SURVEILLANCE CONTINUE (CMA)
EJECUCIÓN DE LOS PROGRAMAS DE AUDITORÍA BAJO EL ENFOQUE DE OBSERVACIÓN CONTINUA (CMA) DE LA OACI
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРОГРАММ ПРОВЕРОК В РАМКАХ МЕХАНИЗМА НЕПРЕРЫВНОГО МОНИТОРИНГА (МНМ) ИКАО
(CMA) تنفيذ برنامجي التدقيق وفقاً لنهج الرصد المستمر
国际民航组织持续监测做法(CMA)审计计划的实施情况
Item 13Council of ICAO023EX/09Executive Committee (EX)5/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_023_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_023_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_023_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_023_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_023_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_023_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ICAO STATISTICS PROGRAMME AND BIG DATA ANALYTICS
PROGRAMME STATISTIQUE OACI ET ANALYSE DES MÉGADONNÉES
PROGRAMA DE ESTADÍSTICAS Y ANÁLISIS DE MACRODATOS DE LA OACI
СТАТИСТИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ИКАО И АНАЛИТИКА БОЛЬШИХ ДАННЫХ
برنامج الإيكاو للإحصاءات وتحاليل البيانات الضخمة
国际民航组织统计方案和大数据分析
Item 34Council of ICAO019EC/4Economic Commission (EC)6/21/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_019_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_019_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_019_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_019_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_019_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_019_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE ICAO PUBLIC KEY DIRECTORY (PKD)
FAITS NOUVEAUX CONCERNANT LE RÉPERTOIRE  DE CLÉS PUBLIQUES (RCP) DE L’OACI
NOVEDADES RELATIVAS AL DIRECTORIO DE CLAVES PÚBLICAS (PKD) DE LA OACI
СОБЫТИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ДИРЕКТОРИЕЙ ОТКРЫТЫХ КЛЮЧЕЙ (ДОК) ИКАО
التطوّرات المرتبطة بدليل المفاتيح العامة للإيكاو
国际民航组织公钥簿(PKD)的进展情况
Item 14Council of ICAO006EX/3Executive Committee (EX)6/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_006_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_006_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_006_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_006_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_006_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_006_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
REPORT ON THE UPDATED LONG-TERM TRAFFIC FORECASTS
RAPPORT SUR LES PRÉVISIONS ACTUALISÉES DE TRAFIC À LONG TERME
INFORME SOBRE LOS PRONÓSTICOS DE TRÁFICO A LARGO PLAZO ACTUALIZADOS
ДОКЛАД ОБ ОБНОВЛЕННЫХ ДОЛГОСРОЧНЫХ ПРОГНОЗАХ ПЕРЕВОЗОК
بتقرير عن التنبؤات المحدثة الطويلة الأجل
بشأن الحركة الجوية
关于最新长期业务量预测的报告
Item 34Council of ICAO020EC/5Economic Commission (EC)6/21/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_020_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_020_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_020_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_020_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_020_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_020_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
AVIATION SATELLITE ACCOUNT
COMPTE SATELLITE DE L’AVIATION
CUENTA SATÉLITE DE AVIACIÓN
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ СЧЕТ АВИАЦИИ
الحساب الفرعي للطيران
航空卫星账户
Item 34Council of ICAO021EC/6Economic Commission (EC)6/21/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_021_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_021_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_021_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_021_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_021_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_021_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CONSOLIDATED STATEMENT OF CONTINUING ICAO POLICIES IN THE AIR TRANSPORT FIELD
EXPOSÉ RÉCAPITULATIF DE LA POLITIQUE PERMANENTE DE L’OACI DANS LE DOMAINE DU TRANSPORT AÉRIEN
DECLARACIÓN CONSOLIDADA DE LAS POLÍTICAS PERMANENTES DE LA OACI EN LA ESFERA DEL TRANSPORTE AÉREO
СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСТОЯННОЙ ПОЛИТИКЕ ИКАО В ОБЛАСТИ ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА
البيان الموحّد لسياسات الإيكاو المستمرة في
مجال النقل الجوي
国际民航组织关于航空运输领域持续政策的综合声明
Item 35Council of ICAO022EC/7Economic Commission (EC)6/21/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_022_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_022_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_022_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_022_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_022_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_022_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ICAO GLOBAL ENVIRONMENTAL TRENDS – PRESENT AND FUTURE AIRCRAFT NOISE AND EMISSIONS
TENDANCES ENVIRONNEMENTALES MONDIALES DE L’OACI – BRUIT ET ÉMISSIONS DES AÉRONEFS – DONNÉES ACTUELLES ET FUTURES
ESTUDIO DE LA OACI SOBRE TENDENCIAS MEDIOAMBIENTALES MUNDIALES – SITUACIÓN ACTUAL Y FUTURA SOBRE RUIDO Y EMISIONES DE LAS AERONAVES
 ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ИКАО ГЛОБАЛЬНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ОБЛАСТИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. ТЕКУЩИЕ И БУДУЩИЕ УРОВНИ АВИАЦИОННОГО ШУМА И ЭМИССИИ
الاتجاهات البيئية العالمية في الإيكاو – الاتجاهات الحالية والمستقبلية المتعلقة
بضوضاء الطائرات والانبعاثات الناجمة عنها
国际民航组织全球环境趋势 — 当前和未来的航空器噪声和排放
Item 15Council of ICAO054EX/21Executive Committee (EX)7/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_054_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_054_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_054_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_054_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_054_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_054_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CONSOLIDATED STATEMENT ON CONTINUING ICAO POLICIES RELATED TO AVIATION SECURITY
EXPOSÉ RÉCAPITULATIF DE LA POLITIQUE PERMANENTE DE L’OACI RELATIVE À LA SÛRETÉ DE L’AVIATION
DECLARACIÓN CONSOLIDADA DE LOS CRITERIOS PERMANENTES DE LA OACI RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN
СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСТОЯННОЙ ПОЛИТИКЕ ИКАО
В ОБЛАСТИ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
البيان الموحّد بسياسات الإيكاو المستمرّة المتعلقة بأمن الطيران
国际民航组织关于航空安保持续政策的综合声明
Item 12Council of ICAO027EX/12Executive Committee (EX)7/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_027_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_027_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_027_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_027_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_027_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_027_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
INTERNATIONAL AVIATION AND CLIMATE CHANGE
AVIATION INTERNATIONALE ET CHANGEMENTS CLIMATIQUES
LA AVIACIÓN INTERNACIONAL Y EL CAMBIO CLIMÁTICO
МЕЖДУНАРОДНАЯ АВИАЦИЯ И ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА
الطيران الدولي وتغير المناخ
国际航空与气候变化
Item 16Council of ICAO055EX/22Executive Committee (EX)7/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_055_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_055_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_055_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_055_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_055_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_055_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION ARISING FROM AGENDA
PROJET DE RÉSOLUTION REFONDUE DÉCOULANT DU POINT 49
PROYECTO DE RESOLUCIÓN CONSOLIDADA DIMANANTE DE LA CUESTIÓN 49
ПРОЕКТ СВОДНОЙ РЕЗОЛЮЦИИ ПО ПУНКТУ 49 ПОВЕСТКИ ДНЯ
مشروع قرار موحّد ناشئ عن البند 49 من جدول الأعمال
议程项目 49 产生的经整合的决议草案
Item 49Secretary of the Administrative Commission037AD/8Administrative Commission (AD)7/10/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_037_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_037_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_037_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_037_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_037_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_037_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
FINANCIAL STATEMENTS AND REPORTS OF THE EXTERNAL
AUDITOR FOR THE FINANCIAL YEAR 2016
ÉTATS FINANCIERS ET RAPPORTS DU COMMISSAIRE AUX COMPTES POUR L’EXERCICE FINANCIER 2016
ESTADOS FINANCIEROS E INFORMES DEL AUDITOR EXTERNO
CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO ECONÓMICO DE 2016
ФИНАНСОВЫЕ ОТЧЕТЫ И ДОКЛАДЫ ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА
ЗА 2016 ФИНАНСОВЫЙ ГОД
البيانات المالية وتقارير مراجع الحسابات الخارجي  عن السنة المالية 2016
2016 年财政年度财务报表和外部审计员的报告
Item 49Council of ICAO043AD/14 Administrative Commission (AD)7/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_043_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_043_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_043_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_043_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_043_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_043_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
REPORT ON THE WORKING CAPITAL FUND
RAPPORT SUR LE FONDS DE ROULEMENT
INFORME SOBRE EL FONDO DE CAPITAL CIRCULANTE
ДОКЛАД О ФОНДЕ ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ
تقرير عن صندوق رأس المال العامل
关于周转基金的报告
Item 46Secretary General039AD/10 Administrative Commission (AD)7/10/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_039_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_039_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_039_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_039_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_039_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_039_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ICAO’S ACTIVITIES IN SUPPORT OF UNITED NATIONS 2030 AGENDA – SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS (SDGs)
ACTIVITÉS DE L’OACI À L’APPUI DU PROGRAMME DES NATIONS UNIES À L’HORIZON 2030 – OBJECTIFS DE DÉVELOPPEMENT DURABLE (ODD)
ACTIVIDADES DE LA OACI EN APOYO DE LA AGENDA 2030 DE LAS
NACIONES UNIDAS – OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE (ODS)
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИКАО В ПОДДЕРЖКУ ДОСТИЖЕНИЯ ЦЕЛЕЙ В ОБЛАСТИ
УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР), СФОРМУЛИРОВАННЫХ В ПОВЕСТКЕ ДНЯ
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ НА ПЕРИОД ДО 2030 ГОДА
أنشطة الإيكاو لدعم خطة الأمم المتحدة لعام 2030 – أهداف التنمية المستدامة
国际民航组织为支持联合国 2030 年议程 — 可持续发展目标
(SDGs)而开展的活动
Item 21Council of ICAO045EX/17Executive Committee (EX)6/11/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_045_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_045_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_045_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_045_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_045_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_045_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
MULTILINGUALISM AT ICAO
MULTILINGUISME À L’OACI
MULTILINGÜISMO EN LA OACI
МНОГОЯЗЫЧИЕ В ИКАО
تعدُّد اللغات في الإيكاو
国际民航组织多种语文的使用
Item 18Council of ICAO062EX/29Executive Committee (EX)7/4/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_062_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_062_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_062_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_062_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_062_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_062_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
STATUS OF THE ICAO GENDER EQUALITY PROGRAMME
SITUATION DU PROGRAMME OACI POUR L’ÉGALITÉ DES SEXES
SITUACIÓN DEL PROGRAMA OACI PARA LA IGUALDAD DE GÉNERO
СТАТУС ПРОГРАММЫ ИКАО ПО ГЕНДЕРНОМУ РАВЕНСТВУ
الوضع القائم بشأن "برنامج الإيكاو للمساواة بين الجنسين"
国际民航组织性别平等方案状况
Item 51Council of ICAO031AD/3Administrative Commission (AD)7/4/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_031_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_031_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_031_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_031_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_031_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_031_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CONSOLIDATED STATEMENT OF CONTINUING ICAO POLICIES
RELATED TO FACILITATION
EXPOSÉ RÉCAPITULATIF DE LA POLITIQUE PERMANENTE
ET DES PRATIQUES DE L’OACI LIÉES À LA FACILITATION
DECLARACIÓN CONSOLIDADA DE LAS POLÍTICAS PERMANENTES DE LA OACI RELATIVAS A LA FACILITACIÓN
СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСТОЯННОЙ ПОЛИТИКЕ ИКАО
В ОБЛАСТИ УПРОЩЕНИЯ ФОРМАЛЬНОСТЕЙ
البيان الموحّد لسياسات الإيكاو المستمرة في مجال التسهيلات
国际民航组织有关简化手续的持续政策的综合声明
Item 14Council of ICAO061EX/28Executive Committee (EX)7/8/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_061_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_061_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_061_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_061_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_061_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_061_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
HUMAN RESOURCES MANAGEMENT
GESTION DES RESSOURCES HUMAINES
GESTIÓN DE LOS RECURSOS HUMANOS
УПРАВЛЕНИЕ ЛЮДСКИМИ РЕСУРСАМИ
إدارة الموارد البشرية
人力资源管理
Item 51Council of ICAO029AD/1Administrative Commission (AD)7/4/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_029_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_029_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_029_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_029_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_029_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_029_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
FINANCIAL STATEMENTS AND REPORTS OF THE EXTERNAL AUDITOR FOR THE FINANCIAL YEAR 2017
ÉTATS FINANCIERS ET RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES POUR L’EXERCICE FINANCIER 2017
ESTADOS FINANCIEROS E INFORMES DEL AUDITOR EXTERNO
CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO ECONÓMICO DE 2017
ФИНАНСОВЫЕ ОТЧЕТЫ И ДОКЛАДЫ ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА
ЗА 2017 ФИНАНСОВЫЙ ГОД
البيانات المالية وتقارير مراجع الحسابات الخارجي
عن السنة المالية 2017
2017 年财政年度财务报表和外部审计员的报告
Item 49Council of ICAO042AD/13Administrative Commission (AD)7/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_042_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_042_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_042_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_042_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_042_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_042_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
FINANCIAL STATEMENTS AND REPORTS OF THE EXTERNAL AUDITOR FOR THE FINANCIAL YEAR 2018
ÉTATS FINANCIERS ET RAPPORTS DU COMMISSAIRE AUX COMPTES POUR L’EXERCICE FINANCIER 2018
ESTADOS FINANCIEROS E INFORMES DEL AUDITOR EXTERNO
CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO ECONÓMICO DE 2018
ФИНАНСОВЫЕ ОТЧЕТЫ И ДОКЛАДЫ ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА
ЗА 2018 ФИНАНСОВЫЙ ГОД
البيانات المالية وتقارير مراجع الحسابات الخارجي
عن السنة المالية 2018
2018 年财政年度财务报表和外部审计员的报告
Item 49Council of ICAO041AD/12Administrative Commission (AD)7/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_041_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_041_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_041_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_041_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_041_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_041_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
BENEFITS OF PARTICIPATION IN THE ICAO PUBLIC KEY DIRECTORY (PKD)
AVANTAGES DE LA PARTICIPATION AU RÉPERTOIRE DE CLÉS PUBLIQUES (RCP)
BENEFICIOS DE PARTICIPAR EN EL DIRECTORIO DE CLAVES PÚBLICAS (PKD) DE LA OACI
ПРЕИМУЩЕСТВА УЧАСТИЯ В ДИРЕКТОРИИ ОТКРЫТЫХ КЛЮЧЕЙ (ДОК) ИКАО
المنافع المحصلة من المشاركة في دليل الإيكاو للمفاتيح العامة (PKD)
参加国际民航组织公钥簿(PKD)的益处
Item 14Council of ICAO007EX/4Executive Committee (EX)7/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_007_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_007_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_007_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_007_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_007_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_007_zh.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
REPORT ON RESOURCE MOBILIZATION AND VOLUNTARY FUNDS
RAPPORT SUR LA MOBILISATION DE RESSOURCES ET LES FONDS VOLONTAIRES
INFORME SOBRE MOVILIZACIÓN DE RECURSOS Y FONDOS VOLUNTARIOS
ДОКЛАД О МОБИЛИЗАЦИИ РЕСУРСОВ И ДОБРОВОЛЬНЫХ ФОНДАХ
تقريرٌ عن تعبئة الموارد والصناديق الطوعية
关于资源调动和自愿基金的报告
Item 22Council of ICAO050EX/20Executive Committee (EX)6/20/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_050_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_050_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_050_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_050_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_050_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_050_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
REPORT ON THE REVIEW OF THE SCOPE AND METHODOLOGY OF THE UNIVERSAL SECURITY AUDIT PROGRAMME – CONTINUOUS MONITORING
APPROACH (USAP-CMA)
RAPPORT SUR L’EXAMEN DE LA PORTÉE ET DE LA MÉTHODOLOGIE
DU PROGRAMME UNIVERSEL D’AUDITS DE SÛRETÉ – MÉTHODE
DE SURVEILLANCE CONTINUE (USAP-CMA)
INFORME DEL EXAMEN DEL ALCANCE Y LA METODOLOGÍA DEL
ENFOQUE DE OBSERVACIÓN CONTINUA DEL PROGRAMA
UNIVERSAL DE AUDITORÍA DE LA SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN
(USAP-CMA)
ДОКЛАД О РАССМОТРЕНИИ СФЕРЫ ОХВАТА И МЕТОДИКИ
МЕХАНИЗМА НЕПРЕРЫВНОГО МОНИТОРИНГА В РАМКАХ
УНИВЕРСАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ПРОВЕРОК В СФЕРЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЯ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (УППАБ-МНМ)
تقرير عن استعراض نطاق ومنهجية البرنامج العالمي لتدقيق أمن
الطيران – نهج الرصد المستمر (USAP-CMA)
关于普遍安保审计计划持续监测做法(USAP-CMA)
范围和方法的审查报告
Item 13Council of ICAO032EX/14Executive Committee (EX)6/25/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_032_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_032_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_032_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_032_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_032_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_032_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
OUTCOME OF THE SECOND HIGH-LEVEL CONFERENCE ON AVIATION SECURITY (HLCAS/2)
RÉSULTATS DE LA DEUXIÈME CONFÉRENCE DE HAUT NIVEAU
SUR LA SÛRETÉ DE L’AVIATION (HLCAS/2)
RESULTADOS DE LA SEGUNDA CONFERENCIA DE ALTO NIVEL
SOBRE SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN (HLCAS/2)
ИТОГИ ВТОРОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ВЫСОКОГО УРОВНЯ
ПО АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (HLCAS/2)
نتائج المؤتمر الرفيع المستوى الثاني لأمن الطيران
第二次高级别航空安保会议(HLCAS/2)的成果
Item 12Council of ICAO026EX/11Executive Committee (EX)7/11/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_026_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_026_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_026_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_026_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_026_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_026_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
POLICY AND ACTIVITIES ON TECHNICAL COOPERATION
DURING THE PERIOD 2016 – 2018
ACTIVITÉS ET POLITIQUE DE COOPÉRATION TECHNIQUE
DURANT LA PÉRIODE 2016-2018
POLÍTICA Y ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN TÉCNICA
DURANTE EL PERÍODO 2016 – 2018
ПОЛИТИКА И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ОБЛАСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО
СОТРУДНИЧЕСТВА В ПЕРИОД 2016–2018 ГГ.
السياسات والأنشطة الخاصة بالتعاون الفني ٢٠١٨- خلال الفترة ٢٠١٦
2016 年至2018 年期间技术合作的政策和活动
Item 24Council of ICAO066EX/32Executive Committee (EX)7/8/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_066_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_066_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_066_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_066_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_066_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_066_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
MANAGEMENT MODEL OF AERONAUTICAL TRAINING IN CENTRAL AMERICA
MODÈLE DE GESTION DE L’AÉRONAUTIQUE CIVILE EN AMÉRIQUE CENTRALE
MODELO DE GESTIÓN DE LA CAPACITACIÓN AERONÁUTICA EN CENTROAMÉRICA
ЦЕНТРАЛЬНОАМЕРИКАНСКАЯ МОДЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПОДГОТОВКОЙ АВИАЦИОННОГО ПЕРСОНАЛА
نموذج لإدارة التدريب في مجال الطيران في بلدان أمريكا الوسطى
中美洲航空培训管理模式1
Item 25Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua; COCESNA067EX/33Executive Committee (EX)7/12/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_067_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_067_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_067_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_067_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_067_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_067_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
INTERFERENCE-RESILIENT SATELLITE-BASED CNS SYSTEMS
SYSTÈMES SATELLITAIRES CNS RÉSISTANTS AU BROUILLAGE
SISTEMAS CNS BASADOS EN SATÉLITES RESILIENTES A LAS INTERFERENCIAS
ПОМЕХОУСТОЙЧИВЫЕ СПУТНИКОВЫЕ СИСТЕМЫ CNS
نظم الاتصالات والملاحة والاستطلاع القائمة على الأقمار الصناعية والمقاومة للتداخل
具有干扰抵御能力的星基CNS系统
Item 30EUROCONTROL; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Czechia; Denmark; Estonia; Finland; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine; EU; Norway082TE/17Technical Commission (TE)7/23/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_082_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_082_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_082_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_082_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_082_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_082_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE COMPREHENSIVE REGIONAL IMPLEMENTATION PLAN FOR AVIATION SECURITY AND FACILITATION
IN AFRICA (AFI SECFAL PLAN)
RAPPORT D’AVANCEMENT SUR LA MISE EN OEUVRE DU PLAN RÉGIONAL DE MISE EN OEUVRE COMPLET POUR LA SÛRETÉ DE L’AVIATION ET LA FACILITATION EN AFRIQUE (PLAN AFI SECFAL)
INFORME SOBRE EL AVANCE EN LA IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE EJECUCIÓN REGIONAL INTEGRAL PARA LA SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN Y LA FACILITACIÓN EN ÁFRICA (PLAN AFI SECFAL)
ДОКЛАД О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕГО РЕГИОНАЛЬНОГО ПЛАНА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ ПО АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И УПРОЩЕНИЮ ФОРМАЛЬНОСТЕЙ В АФРИКЕ (ПЛАН AFI SECFAL)
تقرير مرحلي عن تنفيذ "خطة التنفيذ الإقليمية الشاملة لأمن الطيران والتسهيلات في أفريقيا"
实施非洲航空安保与简化手续的 全面地区实施计划(AFI SECFAL计划)的进展报告
Item 23Council of ICAO063EX/30Executive Committee (EX)7/3/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_063_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_063_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_063_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_063_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_063_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_063_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
APPOINTMENT OF THE EXTERNAL AUDITOR OF ICAO FOR THE FINANCIAL YEARS 2020, 2021 AND 2022
NOMINATION DU COMMISSAIRE AUX COMPTES DE L’OACI POUR LES EXERCICES 2020, 2021 ET 2022
NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO DE LA OACI PARA LOS EJERCICIOS ECONÓMICOS DE 2020, 2021 Y 2022
НАЗНАЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА ИКАО НА 2020, 2021 И 2022 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
تعيين المراجع الخارجي لحسابات الايكاو للسنوات المالية 2020 و2021 و2022
任命2020年、2021年和2022年财政年度 国际民航组织外部审计员
Item 50Council of ICAO044AD/15Administrative Commission (AD)7/17/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CONSOLIDATED STATEMENT OF CONTINUING ICAO POLICIES AND PRACTICES RELATED TO ENVIRONMENTAL PROTECTION – CARBON OFFSETTING AND REDUCTION SCHEME FOR INTERNATIONAL AVIATION (CORSIA)
EXPOSÉ RÉCAPITULATIF DE LA POLITIQUE PERMANENTE ET DES PRATIQUES DE L’OACI DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT – RÉGIME DE COMPENSATION ET DE RÉDUCTION DE CARBONE POUR L’AVIATION INTERNATIONALE (CORSIA)
DECLARACIÓN CONSOLIDADA DE LAS POLÍTICAS Y PRÁCTICAS PERMANENTES DE LA OACI RELATIVAS A LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE – PLAN DE COMPENSACIÓN Y REDUCCIÓN DE CARBONO PARA LA AVIACIÓN INTERNACIONAL (CORSIA)
СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСТОЯННОЙ ПОЛИТИКЕ И ПРАКТИКЕ ИКАО В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. СИСТЕМА КОМПЕНСАЦИИ И СОКРАЩЕНИЯ ВЫБРОСОВ УГЛЕРОДА ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ АВИАЦИИ (CORSIA)
البيان الموحّد بسياسات الإيكاو وممارساتها السارية  في مجال حماية البيئة- خطّة التعويض عن الكربون وخفضه في مجال الطيران الدولي (كورسيا)
国际民航组织关于环境保护的持续政策和做法的综合声明—国际航空碳抵消和减排计划(CORSIA)
Item 17Council of ICAO059EX/26Executive Committee (EX)7/18/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_059_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_059_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_059_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_059_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_059_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_059_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
REPORT ON THE ANALYSIS OF THE PROPOSAL FOR THE PROVISION OF FREE WEB ACCESS TO ICAO DOCUMENTS
RAPPORT SUR L’ANALYSE DE LA PROPOSITION VISANT À FOURNIR UN ACCÈS EN LIGNE GRATUIT AUX DOCUMENTS DE L’OACI
INFORME SOBRE EL ANÁLISIS DE LA PROPUESTA PARA PROPORCIONAR ACCESO GRATUITO EN LA WEB A LOS DOCUMENTOS DE LA OACI
ДОКЛАД ОБ АНАЛИЗЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ БЕСПЛАТНОГО ВЕБ-ДОСТУПА К ДОКУМЕНТАМ ИКАО
تقرير عن تحليل مقترح الاطلاع المجاني  على وثائق الإيكاو الإلكترونية
关于网上免费获取国际民航组织文件的提案的分析报告
Item 52Council of ICAO033AD/4Administrative Commission (AD)7/17/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_033_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_033_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_033_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_033_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_033_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_033_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
CONSOLIDATED STATEMENT OF CONTINUING ICAO POLICIES AND PRACTICES RELATED TO ENVIRONMENTAL PROTECTION – CLIMATE CHANGE
EXPOSÉ RÉCAPITULATIF DE LA POLITIQUE PERMANENTE ET DES PRATIQUES DE L’OACI DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT – CHANGEMENTS CLIMATIQUES
DECLARACIÓN CONSOLIDADA DE LAS POLÍTICAS Y PRÁCTICAS PERMANENTES DE LA OACI RELATIVAS A LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE – CAMBIO CLIMÁTICO
СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСТОЯННОЙ ПОЛИТИКЕ И ПРАКТИКЕ ИКАО В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА
البيان الموحد بسياسات وممارسات الإيكاو المستمرة  في مجال حماية البيئة- تغير المناخ
国际民航组织关于环境保护的持续政策和做法的综合声明 — 气候变化
Item 16Council of ICAO058EX/25Executive Committee (EX)7/18/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_058_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_058_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_058_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_058_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_058_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_058_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
UPDATE ON THE CARBON OFFSETTING AND REDUCTION SCHEME FOR INTERNATIONAL AVIATION (CORSIA)
MISE À JOUR SUR LE RÉGIME DE COMPENSATION ET DE RÉDUCTION DE CARBONE POUR L’AVIATION INTERNATIONALE (CORSIA)
INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE EL PLAN DE COMPENSACIÓN Y REDUCCIÓN DE CARBONO PARA LA AVIACIÓN INTERNACIONAL (CORSIA)
ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СИСТЕМЕ КОМПЕНСАЦИИ И СОКРАЩЕНИИ ВЫБРОСОВ УГЛЕРОДА ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ АВИАЦИИ (CORSIA)
أحدث المعلومات عن "خطة التعويض عن الكربون وخفضه في مجال الطيران الدولي" (كورسيا)
关于国际航空碳抵消和减排计划(CORSIA)的最新情况
Item 17Council of ICAO056EX/23Executive Committee (EX)7/18/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_056_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_056_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_056_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_056_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_056_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_056_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CENTRAL AMERICAN CONTRIBUTIONS IN THE IMPLEMENTATION OF THE CARBON OFFSETTING AND REDUCTION SCHEME FOR INTERNATIONAL AVIATION (CORSIA)
CENTRAL AMERICAN CONTRIBUTIONS IN THE IMPLEMENTATION OF THE CARBON OFFSETTING AND REDUCTION SCHEME FOR INTERNATIONAL AVIATION (CORSIA)
CONTRIBUCIONES DE CENTROAMÉRICA EN LA IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE COMPENSACIÓN Y REDUCCIÓN DE CARBONO PARA LA AVIACIÓN INTERNACIONAL (CORSIA)
CENTRAL AMERICAN CONTRIBUTIONS IN THE IMPLEMENTATION OF THE CARBON OFFSETTING AND REDUCTION SCHEME FOR INTERNATIONAL AVIATION (CORSIA)
CENTRAL AMERICAN CONTRIBUTIONS IN THE IMPLEMENTATION OF THE CARBON OFFSETTING AND REDUCTION SCHEME FOR INTERNATIONAL AVIATION (CORSIA)
CENTRAL AMERICAN CONTRIBUTIONS IN THE IMPLEMENTATION OF THE CARBON OFFSETTING AND REDUCTION SCHEME FOR INTERNATIONAL AVIATION (CORSIA)
Item 17COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua079EX/35Executive Committee (EX)7/12/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_079_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_079_es.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
UPDATING OF THE CENTRAL AMERICAN ACTION PLAN FOR EMISSIONS REDUCTION FROM INTERNATIONAL AVIATION - CAAPER 2.0
UPDATING OF THE CENTRAL AMERICAN ACTION PLAN FOR EMISSIONS REDUCTION FROM INTERNATIONAL AVIATION - CAAPER 2.0
UPDATING OF THE CENTRAL AMERICAN ACTION PLAN FOR EMISSIONS REDUCTION FROM INTERNATIONAL AVIATION - CAAPER 2.0
UPDATING OF THE CENTRAL AMERICAN ACTION PLAN FOR EMISSIONS REDUCTION FROM INTERNATIONAL AVIATION - CAAPER 2.0
UPDATING OF THE CENTRAL AMERICAN ACTION PLAN FOR EMISSIONS REDUCTION FROM INTERNATIONAL AVIATION - CAAPER 2.0
UPDATING OF THE CENTRAL AMERICAN ACTION PLAN FOR EMISSIONS REDUCTION FROM INTERNATIONAL AVIATION - CAAPER 2.0
Item 16COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua080EX/36Executive Committee (EX)7/22/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_080_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_080_es.pdfYesNoPeacock, Christopher
MAIN DIRECTIONS OF THE IAC COORDINATION COMMISSION
ON AIR NAVIGATION ACTIVITY
MAIN DIRECTIONS OF THE IAC COORDINATION COMMISSION
ON AIR NAVIGATION ACTIVITY
MAIN DIRECTIONS OF THE IAC COORDINATION COMMISSION
ON AIR NAVIGATION ACTIVITY
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КООРДИНАЦИОННОЙ КОМИССИИ МАК ПО АЭРОНАВИГАЦИИ
MAIN DIRECTIONS OF THE IAC COORDINATION COMMISSION
ON AIR NAVIGATION ACTIVITY
MAIN DIRECTIONS OF THE IAC COORDINATION COMMISSION
ON AIR NAVIGATION ACTIVITY
Item 29IAC.087TE/22Technical Commission (TE)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_087_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_087_ru.pdfYesYesPeacock, Christopher
ESTABLISHMENT OF THE GLOBAL AVIATION SAFETY OVERSIGHT SYSTEM (GASOS) — BENEFITS OF THE GASOS FOR THE CENTRAL AMERICAN REGION
MISE EN PLACE DU SYSTÈME MONDIAL DE SUPERVISION DE LA SÉCURITÉ DE L’AVIATION (GASOS) — AVANTAGES DU GASOS POUR LA RÉGION AMÉRIQUE CENTRALE
ESTABLECIMIENTO DEL SISTEMA MUNDIAL DE VIGILANCIA DE LA SEGURIDAD OPERACIONAL DE LA AVIACIÓN (GASOS) — BENEFICIOS DEL GASOS
PARA LA REGIÓN CENTROAMERICANA
СОЗДАНИЕ ГЛОБАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ
ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ (GASOS).
ПРЕИМУЩЕСТВА СИСТЕМЫ GASOS ДЛЯ РЕГИОНА ЦЕНТРАЛЬНОЙ АМЕРИКИ
إنشاء النظام الدولي لمراقبة السلامة الجوية (GASOS)
— فوائد النظام لإقليم أمريكا الوسطى
建立全球航空安全监督系统(GASOS)
— 全球航空安全监督系统对中美洲地区的益处
Item 29COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua072TE/12Technical Commission (TE)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_072_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_072_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_072_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_072_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_072_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_072_zh.pdfNoNoArgote Franco, Nicolas
NEW ENTRANTS
NOUVEAUX ACTEURS
NUEVOS PARTICIPANTES
NEW ENTRANTS
الوافدون الجدد
新进入者
Item 30Finland; ECAC; EUROCONTROL; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine; EU086TE/21Technical Commission (TE)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_086_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_086_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_086_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_086_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_086_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_086_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
INCREASING THE EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS OF ICAO
AMÉLIORATION DE L’EFFICIENCE ET DE L’EFFICACITÉ DE L’OACI
ACRECENTAMIENTO DE LA EFICIENCIA Y EFICACIA DE LA OACI
ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ И ДЕЙСТВЕННОСТИ ИКАО
زيادة كفاءة الإيكاو وفعاليتها
增强国际民航组织的效率和有效性
Item 19Council of ICAO048EX/18Executive Committee (EX)7/4/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_048_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_048_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_048_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_048_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_048_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_048_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
REGIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF INDEPENDENT AIRCRAFT ACCIDENT INVESTIGATION AND AVIATION SAFETY ASSURANCE
REGIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF INDEPENDENT AIRCRAFT ACCIDENT INVESTIGATION AND AVIATION SAFETY ASSURANCE
REGIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF INDEPENDENT AIRCRAFT ACCIDENT INVESTIGATION AND AVIATION SAFETY ASSURANCE
РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ НЕЗАВИСИМОГО
РАССЛЕДОВАНИЯ АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ
REGIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF INDEPENDENT AIRCRAFT ACCIDENT INVESTIGATION AND AVIATION SAFETY ASSURANCE
REGIONAL COOPERATION IN THE FIELD OF INDEPENDENT AIRCRAFT ACCIDENT INVESTIGATION AND AVIATION SAFETY ASSURANCE
Item 29IAC.091TE/24Technical Commission (TE)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_091_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_091_ru.pdfYesYesPeacock, Christopher
EUROPEAN UNION AVIATION SECURITY OVERSIGHT
EUROPEAN UNION AVIATION SECURITY OVERSIGHT
EUROPEAN UNION AVIATION SECURITY OVERSIGHT
EUROPEAN UNION AVIATION SECURITY OVERSIGHT
EUROPEAN UNION AVIATION SECURITY OVERSIGHT
EUROPEAN UNION AVIATION SECURITY OVERSIGHT
Item 12Finland; EU; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom112EX/46Executive Committee (EX)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_112_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
ADDRESSING CAPACITY CHALLENGES IN THE AIR NAVIGATION SYSTEM THROUGH A COLLABORATIVE GLOBAL NETWORK-CENTRIC APPROACH
RELEVER LES DÉFIS DE CAPACITÉ DANS LE SYSTÈME DE NAVIGATION AÉRIENNE
PAR UNE DÉMARCHE COLLABORATIVE MONDIALE AXÉE SUR LES RÉSEAUX
ENFOQUE DE COLABORACIÓN CENTRADO EN LA RED MUNDIAL COMO RESPUESTA A
LOS PROBLEMAS DE CAPACIDAD DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN AÉREA
РЕШЕНИЕ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТЬЮ
ГЛОБАЛЬНОЙ АЭРОНАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ, ПУТЕМ ВНЕДРЕНИЯ
СОВМЕСТНОГО ГЛОБАЛЬНОГО СЕТЕЦЕНТРИЧЕСКОГО ПОДХОДА
معالجة التحديات المرتبطة بالسعة في نظم الملاحة الجوية من خلال اعتماد نهج تعاوني عالمي قائم على أساس الشبكات
以全球网络为中心的协作性做法处理空中航行系统的能力挑战
Item 30Finland; EU; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine; ECAC; EUROCONTROL085TE/20Technical Commission (TE)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_085_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_085_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_085_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_085_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_085_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_085_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
INTRODUCTION OF THE CENTRALIZED-OPERATIONAL LOCKS FOR THE AIRCRAFT OVERHEAD BINS
INTRODUCTION DE SERRURES À CONTRÔLE OPÉRATIONNEL CENTRALISÉ POUR LES COMPARTIMENTS DE RANGEMENT SUPÉRIEURS À BORD
INTRODUCCIÓN DE ACCIONAMIENTO CENTRALIZADO DE LAS TRABAS DE LOS COMPARTIMIENTOS SUPERIORES DE LAS AERONAVES
ВНЕДРЕНИЕ ЗАМКОВ С ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
ДЛЯ ВЕРХНИХ БАГАЖНЫХ ПОЛОК ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
استحداث أقفال مركزية التشغيل لصناديق الخزن العلوية في الطائرة
为航空器舱顶行李箱引入集中开启的锁具
Item 30Republic of Moldova110TE/35Technical Commission (TE)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_110_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_110_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_110_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_110_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_110_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_110_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
INSIGHT HUMAN AND ORGANIZATIONAL FACTORS ANALYSIS IN AIRCRAFT ACCIDENT AND INCIDENT INVESTIGATION
ANALYSE APPROPRIÉE DES FACTEURS HUMAINS ET ORGANISATIONNELS DANS LES ENQUÊTES SUR LES ACCIDENTS ET INCIDENTS D’AÉRONEFS
ANÁLISIS PROFUNDO DE LOS FACTORES HUMANOS E INSTITUCIONALES EN LA INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES E INCIDENTES DE AVIACIÓN
УГЛУБЛЕННЫЙ АНАЛИЗ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО И ОРГАНИЗАЦИОННЫХ ФАКТОРОВ
В РАССЛЕДОВАНИИ АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ И ИНЦИДЕНТОВ
تحليل متعمّق للعوامل البشرية والتنظيمية في
التحقيق في حوادث ووقائع الطائرات
航空器事故和事故征候调查中洞察人的因素和组织因素分析
Item 30United Arab Emirates096TE/28Technical Commission (TE)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_096_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_096_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_096_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_096_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_096_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_096_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
HALON REPLACEMENT – CHALLENGES AND SOLUTIONS
HALON REPLACEMENT – CHALLENGES AND SOLUTIONS
HALON REPLACEMENT – CHALLENGES AND SOLUTIONS
HALON REPLACEMENT – CHALLENGES AND SOLUTIONS
HALON REPLACEMENT – CHALLENGES AND SOLUTIONS
HALON REPLACEMENT – CHALLENGES AND SOLUTIONS
Item 30ICCAIA093TE/25Technical Commission (TE)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_093_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
SYSTEMISATION OF AIRCRAFT ACCIDENT AND INCIDENT INVESTIGATION PROCESS BY SOFTWARE APPLICATION
SYSTÉMISATION PAR APPLICATION LOGICIELLE DU PROCESSUS D’ENQUÊTE SUR LES ACCIDENTS ET INCIDENTS D’AVIATION
SISTEMATIZACIÓN DEL PROCESO DE INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES E INCIDENTES DE AVIACIÓN MEDIANTE APLICACIÓN DE SOFTWARE
СИСТЕМАТИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА РАССЛЕДОВАНИЯ АВИАЦИОННЫХ
ПРОИСШЕСТВИЙ И ИНЦИДЕНТОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
تنظيم إجراءات التحقيق في حوادث ووقائع الطائرات
من خلال تطبيق البرنامج الحاسوبي
应用软件将航空器事故和事故征候调查进程系统化
Item 30United Arab Emirates099TE/31Technical Commission (TE)7/23/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_099_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_099_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_099_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_099_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_099_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_099_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH LIMITATIONS OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH LIMITATIONS OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
IMPLEMENTACIÓN DEL SSP EN UN ESTADO CON RECURSOS LIMITADOS
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH LIMITATIONS OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH LIMITATIONS OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH LIMITATIONS OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
Item 30Nicaragua070TE/10Technical Commission (TE)7/10/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_070_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_070_es.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
GANP: ENABLING TIMELY ATM MODERNISATION
GANP : FACILITER LA MODERNISATION EN TEMPS VOULU DE L’ATM
GANP: HABILITACIÓN DE LA OPORTUNA MODERNIZACIÓN DE LA ATM
ГАНП: ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВОЕВРЕМЕННОЙ МОДЕРНИЗАЦИИ ОрВД
الخطة العالمية للملاحة الجوية: تحديث إدارة الحركة الجوية
في الوقت المناسب
全球空中航行计划:促进空中交通管理及时现代化
Item 28Finland; EU; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine; ECAC; EUROCONTROL084TE/19Technical Commission (TE)7/17/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_084_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_084_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_084_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_084_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_084_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_084_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
REGIONAL COOPERATION IN AIG FUNCTIONS
COOPÉRATION RÉGIONALE DANS LES FONCTIONS D’AIG
COOPERACIÓN REGIONAL EN LAS FUNCIONES AIG
РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ФУНКЦИЙ AIG
التعاون الإقليمي لأداء وظائف التحقيق في الحوادث
事故调查和预防职能中的地区合作
Item 29United Arab Emirates095TE/27Technical Commission (TE)7/29/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_095_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_095_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_095_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_095_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_095_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_095_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
WORK PROGRAMME OF THE ORGANIZATION IN THE LEGAL FIELD
PROGRAMME DES TRAVAUX DE L’ORGANISATION DANS LE DOMAINE JURIDIQUE
PROGRAMA DE TRABAJO DE LA ORGANIZACIÓN EN LA ESFERA JURÍDICA
ПРОГРАММА РАБОТЫ ОРГАНИЗАЦИИ В ЮРИДИЧЕСКОЙ ОБЛАСТИ
برنامج عمل المنظمة في المجال القانوني
本组织在法律领域的工作方案
Item 38Council of ICAO078LE/2Legal Commission (LE)7/16/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_078_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_078_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_078_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_078_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_078_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_078_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ASSISTANCE TO AIRCRAFT ACCIDENT VICTIMS AND THEIR FAMILIES
ASSISTANCE AUX VICTIMES D’ACCIDENTS D’AVIATION ET À LEURS FAMILLES
ASISTENCIA A LAS VÍCTIMAS DE ACCIDENTES DE AVIACIÓN Y A SUS FAMILIARES
ПОМОЩЬ ПОСТРАДАВШИМ
В АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЯХ И ИХ СЕМЬЯМ
مساعدة ضحايا حوادث الطائرات وأُسَرِهم
对航空器事故受害者及其家属的援助
Item 14EU; ECAC; Finland; Austria; Belgium; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; North Macedonia; Turkey; Ukraine; EUROCONTROL127EX/51Executive Committee (EX)7/17/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_127_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_127_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_127_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_127_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_127_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_127_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ARTICLE 12 OF THE CHICAGO CONVENTION: COMMUNICATION MECHANISM AND
ARTICLE 12 DE LA CONVENTION DE CHICAGO : MÉCANISME DE COMMUNICATION
ET DIRECTIVES DE SOUTIEN À LA MISE EN OEUVRE
ARTÍCULO 12 DEL CONVENIO DE CHICAGO: MECANISMO DE COMUNICACIÓN
Y DIRECTRICES RELATIVAS A SU APLICACIÓN
СТАТЬЯ 12 ЧИКАГСКОЙ КОНВЕНЦИИ: МЕХАНИЗМ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СВЯЗИ
И РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ СОДЕЙСТВИЯ ЕГО ВНЕДРЕНИЮ
المادة الثانية عشرة من اتفاقية شيكاغو: آلية التواصل والمبادئ التوجيهية للمساعدة على تنفيذها
《芝加哥公约》第十二条:支助其执行工作的沟通机制和指导
Item 40Brazil; United States101LE/3Legal Commission (LE)7/24/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_101_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_101_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_101_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_101_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_101_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_101_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CERTIFICATION OF AERODROME AND EN-ROUTE EQUIPMENT
CERTIFICATION OF AERODROME AND EN-ROUTE EQUIPMENT
CERTIFICATION OF AERODROME AND EN-ROUTE EQUIPMENT
СЕРТИФИКАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ АЭРОДРОМОВ И ВОЗДУШНЫХ ТРАСС
CERTIFICATION OF AERODROME AND EN-ROUTE EQUIPMENT
CERTIFICATION OF AERODROME AND EN-ROUTE EQUIPMENT
Item 29IAC.089TE/23Technical Commission (TE)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_089_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_089_ru.pdfYesYesPeacock, Christopher
APPOINTMENT OF THE EXTERNAL AUDITOR OF ICAO FOR THE FINANCIAL YEARS 2020, 2021 AND 2022
NOMINATION DU COMMISSAIRE AUX COMPTES DE L’OACI POUR LES EXERCICES 2020, 2021 ET 2022
NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO DE LA OACI PARA LOS EJERCICIOS ECONÓMICOS DE 2020, 2021 Y 2022
НАЗНАЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА ИКАО НА 2020, 2021 И 2022 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
تعيين المراجع الخارجي لحسابات الايكاو للسنوات المالية 2020 و2021 و2022
任命2020年、2021年和2022年财政年度 国际民航组织外部审计员
Item 50Council of ICAO044AD/15Administrative Commission (AD)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_corr1_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_corr1_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_corr1_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_corr1_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_corr1_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_044_corr1_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
GLOBAL COOPERATION MECHANISM IN CIVIL AVIATION ON THE PREVENTION AND OVERCOMING OF THREATS TO THE POPULATION HEALTH (CAPSCA)
GLOBAL COOPERATION MECHANISM IN CIVIL AVIATION ON THE PREVENTION AND OVERCOMING OF THREATS TO THE POPULATION HEALTH (CAPSCA)
GLOBAL COOPERATION MECHANISM IN CIVIL AVIATION ON THE PREVENTION AND OVERCOMING OF THREATS TO THE POPULATION HEALTH (CAPSCA)
МЕХАНИЗМ ГЛОБАЛЬНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ И ПРЕОДОЛЕНИЮ УГРОЗ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ (CAPSCA)
GLOBAL COOPERATION MECHANISM IN CIVIL AVIATION ON THE PREVENTION AND OVERCOMING OF THREATS TO THE POPULATION HEALTH (CAPSCA)
GLOBAL COOPERATION MECHANISM IN CIVIL AVIATION ON THE PREVENTION AND OVERCOMING OF THREATS TO THE POPULATION HEALTH (CAPSCA)
Item 26IAC.090EX/39Executive Committee (EX)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_090_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_090_ru.pdfYesYesPeacock, Christopher
GREEN PAPER OF THE CENTRAL AMERICAN CORPORATION FOR AIR NAVIGATION SERVICES (COCESNA)
GREEN PAPER OF THE CENTRAL AMERICAN CORPORATION FOR AIR NAVIGATION SERVICES (COCESNA)
LIBRO VERDE DE LA CORPORACIÓN CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA (COCESNA)
GREEN PAPER OF THE CENTRAL AMERICAN CORPORATION FOR AIR NAVIGATION SERVICES (COCESNA)
GREEN PAPER OF THE CENTRAL AMERICAN CORPORATION FOR AIR NAVIGATION SERVICES (COCESNA)
GREEN PAPER OF THE CENTRAL AMERICAN CORPORATION FOR AIR NAVIGATION SERVICES (COCESNA)
Item 15; Item 16Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua; COCESNA081EX/37Executive Committee (EX)7/12/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_081_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_081_es.pdfYesYesPeacock, Christopher
RESILIENCE TO A MAJOR ACCIDENT – COOPERATION, MUTUAL SUPPORT AND REGIONAL ACCIDENT AND INCIDENT INVESTIGATION ORGANISATIONS (RAIOS)
RÉSILIENCE FACE À UN ACCIDENT MAJEUR – COOPÉRATION, APPUI MUTUEL ET
ORGANISMES RÉGIONAUX D’ENQUÊTE SUR LES ACCIDENTS ET INCIDENTS (RAIO)
RESILIENCIA ANTE ACCIDENTES IMPORTANTES – COOPERACIÓN, APOYO MUTUO
Y ORGANIZACIONES REGIONALES DE INVESTIGACIÓN
DE ACCIDENTES E INCIDENTES (RAIOS)
УСТОЙЧИВОСТЬ В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ РАССЛЕДОВАНИЯ КРУПНОГО АВИАЦИОННОГО ПРОИСШЕСТВИЯ – СОТРУДНИЧЕСТВО, ВЗАИМНАЯ ПОДДЕРЖКА И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ И ИНЦИДЕНТОВ (RAIO)
القدرة على تحمل آثار حادث كبير من خلال التعاون والدعم المشترك والمنظمات الإقليمية للتحقيق في الحوادث والوقائع
面临重大事故的复原力 — 合作、相互支持和地区事故和
事故征候调查组织(RAIOS)
Item 29Finland; EU; ECAC; EUROCONTROL; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine111TE/36Technical Commission (TE)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_111_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_111_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_111_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_111_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_111_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_111_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ROTORCRAFT SAFETY ROADMAP
ROTORCRAFT SAFETY ROADMAP
ROTORCRAFT SAFETY ROADMAP
ROTORCRAFT SAFETY ROADMAP
ROTORCRAFT SAFETY ROADMAP
ROTORCRAFT SAFETY ROADMAP
Item 30Finland; Belgium; Austria; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine; EU; ECAC; EUROCONTROL083TE/18Technical Commission (TE)7/17/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_083_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
PROGRESS OF COCESNA IN THE IMPLEMENTATION OF ITS SNA CONTINGENCY PLAN
PROGRESS OF COCESNA IN THE IMPLEMENTATION OF ITS SNA CONTINGENCY PLAN
AVANCES DE COCESNA EN LA IMPLEMENTACIÓN DE
SU PLAN DE CONTINGENCIA SNA
PROGRESS OF COCESNA IN THE IMPLEMENTATION OF ITS SNA CONTINGENCY PLAN
PROGRESS OF COCESNA IN THE IMPLEMENTATION OF ITS SNA CONTINGENCY PLAN
PROGRESS OF COCESNA IN THE IMPLEMENTATION OF ITS SNA CONTINGENCY PLAN
Item 30COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua076TE/16Technical Commission (TE)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_076_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_076_es.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
PERSPECTIVES ON SUSTAINABLE AVIATION
PERSPECTIVES DE L’AVIATION DURABLE
PERSPECTIVAS SOBRE AVIACIÓN SOSTENIBLE
ПЕРСПЕКТИВЫ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ АВИАЦИИ
منظورات بشأن الطيران المستدام
关于可持续航空的观点
Item 16; Item 17Finland; EU; ECAC; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine102EX/40Executive Committee (EX)7/24/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_102_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_102_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_102_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_102_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_102_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_102_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
REGIONAL ACCEPTANCE OF THE SMS OF THE CENTRAL AMERICAN CORPORATION FOR AIR NAVIGATION SERVICES BY THE CENTRAL AMERICAN STATES
REGIONAL ACCEPTANCE OF THE SMS OF THE CENTRAL AMERICAN CORPORATION FOR AIR NAVIGATION SERVICES BY THE CENTRAL AMERICAN STATES
ACEPTACIÓN REGIONAL DEL SMS DE LA CORPORACIÓN CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA POR LOS ESTADOS CENTROAMERICANOS
REGIONAL ACCEPTANCE OF THE SMS OF THE CENTRAL AMERICAN CORPORATION FOR AIR NAVIGATION SERVICES BY THE CENTRAL AMERICAN STATES
REGIONAL ACCEPTANCE OF THE SMS OF THE CENTRAL AMERICAN CORPORATION FOR AIR NAVIGATION SERVICES BY THE CENTRAL AMERICAN STATES
REGIONAL ACCEPTANCE OF THE SMS OF THE CENTRAL AMERICAN CORPORATION FOR AIR NAVIGATION SERVICES BY THE CENTRAL AMERICAN STATES
Item 29COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua073TE/13Technical Commission (TE)7/11/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_073_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_073_es.pdfYesYesPeacock, Christopher
VR/AR TECHNOLOGY APPLIED TO PERSONNEL TRAINING
TECNOLOGÍA VR/AR APLICADA A LA INSTRUCCIÓN DE PERSONAL
VR/AR TECHNOLOGY APPLIED TO PERSONNEL TRAINING
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИИ VR/AR В ОБЛАСТИ ПОДГОТОВКИ ПЕРСОНАЛА
تطبيق تكنولوجيا الواقع الافتراضي / الواقع المعزّز (VR/AR)
في تدريب العاملين
对人员培训适用的虚拟现实/增强现实技术
Item 25United Arab Emirates131EX/54Executive Committee (EX)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_131_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_131_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_131_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_131_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_131_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_131_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ENABLING INTEGRATED CROSS-BORDER OVERSIGHT
PERMETTRE UNE SUPERVISION TRANSFRONTALIÈRE INTÉGRÉE
POSIBILITAR UNA VIGILANCIA TRANSFRONTERIZA INTEGRADA
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
КОМПЛЕКСНОГО ТРАНСГРАНИЧНОГО НАДЗОРА
تمكين الرقابة المتكاملة العابرة للحدود
促成综合跨境监督
Item 30Finland; EU; ECAC; EUROCONTROL; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine108TE/34Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_108_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_108_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_108_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_108_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_108_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_108_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
A COMPREHENSIVE STRATEGY FOR AIR NAVIGATION: ENDORSEMENT OF THE UPDATED GLOBAL AIR NAVIGATION PLAN
STRATÉGIE GLOBALE POUR LA NAVIGATION AÉRIENNE :
APPROBATION DE L’ÉDITION ACTUALISÉE DU PLAN MONDIAL
DE NAVIGATION AÉRIENNE
ESTRATEGIA INTEGRAL DE NAVEGACIÓN AÉREA:
RESPALDO DEL PLAN MUNDIAL DE NAVEGACIÓN AÉREA ACTUALIZADO
ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ СТРАТЕГИЯ В ОБЛАСТИ АЭРОНАВИГАЦИИ.
ОДОБРЕНИЕ ОБНОВЛЕННОГО ГЛОБАЛЬНОГО АЭРОНАВИГАЦИОННОГО ПЛАНА
الاستراتيجية الشاملة للملاحة الجوية:
إقرار الخطة العالمية للملاحة الجوية بصيغتها المحدّثة
空中航行的全面战略:
核准经更新的《全球空中航行计划》
Item 28Council of ICAO024TE/4Technical Commission (TE)7/19/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_024_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_024_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_024_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_024_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_024_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_024_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
PROJECT FOR CENTRALIZED PROCESSING OF FLIGHT PLANS
PROJECT FOR CENTRALIZED PROCESSING OF FLIGHT PLANS
PROYECTO DE PROCESAMIENTO CENTRALIZADO DE LOS PLANES DE VUELO
PROJECT FOR CENTRALIZED PROCESSING OF FLIGHT PLANS
PROJECT FOR CENTRALIZED PROCESSING OF FLIGHT PLANS
PROJECT FOR CENTRALIZED PROCESSING OF FLIGHT PLANS
Item 30COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua075TE/15Technical Commission (TE)7/11/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_075_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_075_es.pdfYesYesPeacock, Christopher
RECOGNITION TO THE REGIONAL OFFICE FOR NORTH AMERICA, CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN (NACC)
RECOGNITION TO THE REGIONAL OFFICE FOR NORTH AMERICA, CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN (NACC)
RECONOCIMIENTO A LA OFICINA REGIONAL PARA NORTEAMÉRICA, CENTROAMÉRICA Y CARIBE (NACC)
RECOGNITION TO THE REGIONAL OFFICE FOR NORTH AMERICA, CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN (NACC)
RECOGNITION TO THE REGIONAL OFFICE FOR NORTH AMERICA, CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN (NACC)
RECOGNITION TO THE REGIONAL OFFICE FOR NORTH AMERICA, CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN (NACC)
Item 23Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua; COCESNA077EX/34Technical Commission (TE)7/11/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_077_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_077_es.pdfYesYesPeacock, Christopher
DEVELOPMENT OF SUPERSONIC AEROPLANES SUBJECT TO PUBLIC ACCEPTABILITY BASED ON SUBSONIC STANDARDS
CRÉATION D’AVIONS SUPERSONIQUES SUJETS À L’ACCEPTATION DU PUBLIC ET FONDÉS SUR DES NORMES SUBSONIQUES
DESARROLLO DE AVIONES SUPERSÓNICOS CON SUJECIÓN A LA ACEPTABILIDAD PÚBLICA SOBRE LA BASE DE NORMAS SUBSÓNICAS
РАЗРАБОТКА СВЕРХЗВУКОВЫХ САМОЛЕТОВ, ПРИЕМЛЕМЫХ ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ, НА ОСНОВЕ ДОЗВУКОВЫХ СТАНДАРТОВ
تطوير الطائرات الأسرع من الصوت رهناً بقبول الجمهور العام لها على أساس القواعد القياسية الخاصة بالطائرات دون الصوتية
超音速飞机的开发须以亚音速标准为基础得到公众接受
Item 15EUROCONTROL; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Czechia; Denmark; Estonia; Finland; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine; EU; Norway103EX/41Executive Committee (EX)7/24/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_103_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_103_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_103_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_103_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_103_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_103_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
COMPETENCY-BASED TRAINING AND ASSESSMENT FOR AIRCRAFT ACCIDENT AND INCIDENT INVESTIGATORS
FORMATION ET ÉVALUATION FONDÉES SUR LA COMPÉTENCE DES ENQUÊTEURS
CHARGÉS DES ACCIDENTS ET DES INCIDENTS D’AVIATION
INSTRUCCIÓN Y EVALUACIÓN BASADAS EN COMPETENCIAS PARA INVESTIGADORES DE ACCIDENTES E INCIDENTES DE AVIACIÓN
ОСНОВАННАЯ НА КОМПЕТЕНЦИЯХ ПОДГОТОВКА И ОЦЕНКА РАССЛЕДОВАТЕЛЕЙ
АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ И ИНЦИДЕНТОВ
التدريب على أساس الكفاءة والتقييم الخاص بالمحقّقين
في حوادث ووقائع الطيران
对航空器事故和事故征候调查员的基于能力的培训和评估
Item 30United Arab Emirates100TE/32Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_100_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_100_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_100_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_100_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_100_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_100_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CONVERSION/VALIDATION OF PERSONNEL LICENCE
CONVERSION/VALIDATION DES LICENCES DU PERSONNEL
CONVERSIÓN Y CONVALIDACIÓN DE LICENCIAS AL PERSONAL
КОНВЕРСИЯ СВИДЕТЕЛЬСТВ/ПРИДАНИЕ СИЛЫ
СВИДЕТЕЛЬСТВАМ АВИАЦИОННОГО ПЕРСОНАЛА
تحويل/اعتماد إجازات العاملين
人员执照的转换/认可
Item 30United Arab Emirates124TE/45Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_124_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_124_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_124_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_124_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_124_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_124_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA (OSA)
APNÉE OBSTRUCTIVE DU SOMMEIL (AOS)
APNEA OBSTRUCTIVA DEL SUEÑO
СИНДРОМ ОБСТРУКТИВНОГО АПНОЭ ВО СНЕ (OSA)
انقطاع النَفَس الانسدادي النومي
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)
Item 30United Arab Emirates123TE/44Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_123_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_123_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_123_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_123_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_123_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_123_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
STANDARDIZATION OF CERTIFICATION REQUIREMENTS FOR FOREIGN OPERATORS
NORMALISATION DES EXIGENCES DE CERTIFICATION
POUR LES EXPLOITANTS ÉTRANGERS
NORMALIZACIÓN DE LOS REQUISITOS DE CERTIFICACIÓN
DE LOS EXPLOTADORES EXTRANJEROS
СТАНДАРТИЗАЦИЯ СЕРТИФИКАЦИОННЫХ ТРЕБОВАНИЙ
ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ЭКСПЛУАТАНТОВ
توحيد شروط إصدار الشهادات للمشغلين الأجانب
外国运营人核证要求的标准化
Item 30United Arab Emirates117TE/38Technical Commission (TE)7/29/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_117_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_117_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_117_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_117_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_117_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_117_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
DRUG AND ALCOHOL IN AVIATION SAFETY
DROGUES ET ALCOOL DANS LE CONTEXTE DE LA SÉCURITÉ DE L’AVIATION
DROGAS Y ALCOHOL EN LA SEGURIDAD OPERACIONAL DE LA AVIACIÓN
НАРКОТИКИ И АЛКОГОЛЬ В СФЕРЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ
العقاقير والكحول وسلامة الطيران
麻醉药物和酒精与航空安全
Item 30United Arab Emirates125TE/46Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_125_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_125_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_125_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_125_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_125_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_125_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
HOW THE AIG CAN CONTRIBUTE TO THE IMPLEMENTATION OF THE SSP
MANIÈRE DONT LES AIG PEUVENT AIDER À LA MISE EN ŒUVRE DU PNS
LA AIG PUEDE CONTRIBUIR A LA APLICACIÓN DEL SSP
КАК AIG МОЖЕТ СПОСОБСТВОВАТЬ РЕАЛИЗАЦИИ ГосПБП
كيف يمكن للتحقيق في الحوادث والوقائع أن يسهم في تنفيذ برنامج السلامة الوطني
事故和事故征候调查是如何对国家安全方案的实施做出贡献的
Item 30United Arab Emirates098TE/30Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_098_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_098_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_098_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_098_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_098_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_098_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
COORDINATING THE EXCHANGE OF EXPERIENCE ON THE IMPLEMENTATION OF STANDARDS AND RECOMMENDED PRACTICES
COORDINATION DE L’ÉCHANGE D’EXPÉRIENCES DANS LA MISE EN ŒUVRE
DES NORMES ET PRATIQUES RECOMMANDÉES
COORDINACIÓN PARA EL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS SOBRE LA APLICACIÓN
DE LAS NORMAS Y MÉTODOS RECOMENDADOS
КООРДИНИРОВАНИЕ ОБМЕНА ОПЫТОМ ПО ВНЕДРЕНИЮ СТАНДАРТОВ И РЕКОМЕНДУЕМОЙ ПРАКТИКИ
تنسيق تبادل الخبرات بشأن تنفيذ القواعد والتوصيات الدولية
协调分享标准和建议措施的实施经验
Item 20Azerbaijan088EX/38Executive Committee (EX)7/18/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_088_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_088_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_088_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_088_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_088_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_088_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CERTIFICATION OF AERODROME AND EN-ROUTE EQUIPMENT
CERTIFICATION OF AERODROME AND EN-ROUTE EQUIPMENT
CERTIFICATION OF AERODROME AND EN-ROUTE EQUIPMENT
СЕРТИФИКАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ АЭРОДРОМОВ И ВОЗДУШНЫХ ТРАСС
CERTIFICATION OF AERODROME AND EN-ROUTE EQUIPMENT
CERTIFICATION OF AERODROME AND EN-ROUTE EQUIPMENT
Item 29IAC.089TE/23Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_089_corr1_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
SUPPORT TO ICAO NO COUNTRY LEFT BEHIND INITIATIVE
SOUTIEN À L’INITIATIVE « AUCUN PAYS LAISSÉ DE CÔTÉ » DE L’OACI
APOYO A LA INICIATIVA DE LA OACI NINGÚN PAÍS SE QUEDA ATRÁS
ПОДДЕРЖКА ИНИЦИАТИВЫ ИКАО "НИ ОДНА СТРАНА НЕ ОСТАЕТСЯ БЕЗ ВНИМАНИЯ"
دعم مبادرة الإيكاو "عدم ترك أي بلد وراء الركب"
支助国际民航组织不让任何国家掉队举措
Item 20Finland; EU; ECAC; EUROCONTROL; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; North Macedonia; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine107EX/44Executive Committee (EX)7/25/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_107_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_107_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_107_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_107_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_107_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_107_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
RELEVANT, ROBUST AND UP-TO-DATE USOAP-CMA
UN USOAP CMA PERTINENT, ROBUSTE ET ACTUALISÉ
CMA DEL USOAP PERTINENTE, SÓLIDO Y ACTUALIZADO
ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ, НАДЕЖНЫЙ И АКТУАЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ МНМ УППКБП
نهج الرصد المستمر في إطار البرنامج العالمي لتدقيق مراقبة السلامة الجوية
ويتسم بالأهمية والقوة والحداثة
相关、健全且与时俱进的普遍安全监督审计计划持续监测做法
Item 13Finland; Belgium; Austria; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine; EU; ECAC; EUROCONTROL; New Zealand114EX/48Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_114_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_114_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_114_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_114_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_114_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_114_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
THE GLOBAL AVIATION SAFETY OVERSIGHT SYSTEM (GASOS)
LE SYSTÈME MONDIAL DE SUPERVISION DE LA SÉCURITÉ DE L’AVIATION (GASOS)
SISTEMA MUNDIAL DE VIGILANCIA DE LA SEGURIDAD OPERACIONAL DE LA AVIACIÓN (GASOS)
ГЛОБАЛЬНАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ
БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ (GASOS)
النظام العالمي لمراقبة السلامة الجویة (GASOS)
全球航空安全监督系统(GASOS)
Item 29Council of ICAO013TE/3Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_013_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_013_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_013_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_013_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_013_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_013_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
REPORT ON AIRCRAFT DISINSECTION AND VECTOR CONTROL MEASURES
RAPPORT SUR LES MESURES DE DÉSINSECTISATION DES AÉRONEFS ET DE LUTTE ANTIVECTORIELLE
INFORME SOBRE LA DESINSECTACIÓN DE AERONAVES Y LAS MEDIDAS DE CONTROL DE VECTORES
ДОКЛАД ПО ДЕЗИНСЕКЦИИ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ И МЕРАМ БОРЬБЫ С ПЕРЕНОСЧИКАМИ ИНФЕКЦИЙ
تقرير عن تطهير الطائرات وتدابير مكافحة ناقلات الأمراض
关于航空器灭虫和病媒控制措施的报告
Item 14; Item 26Council of ICAO005EX/2Executive Committee (EX)7/19/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_005_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_005_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_005_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_005_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_005_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_005_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
AIRPORT SECURITY SCREENING DIFFERENTIATION
DIFFÉRENCIATION DE L’INSPECTION-FILTRAGE DE SÛRETÉ
DANS LES AÉROPORTS
DIFERENCIACIÓN EN LA INSPECCIÓN DE SEGURIDAD DE LOS AEROPUERTOS
РАЗРАБОТКА ДИФФЕРЕНЦИРОВАННОГО ПОДХОДА
К ПРОВЕДЕНИЮ ДОСМОТРА В ЦЕЛЯХ БЕЗОПАСНОСТИ В АЭРОПОРТУ
النهج التفاضلي المتَّبع في الكشف الأمني بالمطارات
机场安保检查差异化
Item 12Qatar141EX/62Executive Committee (EX)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_141_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_141_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_141_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_141_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_141_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_141_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
DRAFT BUDGET OF THE ORGANIZATION FOR 2020, 2021 AND 2022
PROJET DE BUDGET DE L’ORGANISATION POUR 2020, 2021 ET 2022
PROYECTO DE PRESUPUESTO DE LA ORGANIZACIÓN PARA 2020, 2021 Y 2022
ПРОЕКТ БЮДЖЕТА ОРГАНИЗАЦИИ НА 2020, 2021 И 2022 ГГ.
مشروع ميزانية المنظمة
للسنوات 2020 و2021 و2022
本组织 2020 年、2021 年和2022 年预算草案
Item 42Council of ICAO034AD/5Administrative Commission (AD)7/16/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
COLLABORATIVE ARRANGEMENTS BETWEEN STATES IN MITIGATING SECURITY RISKS TO CIVIL AVIATION
MÉCANISMES DE COLLABORATION ENTRE ÉTATS POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE SÛRETÉ EN AVIATION CIVILE
ARREGLOS DE COLABORACIÓN ENTRE ESTADOS PARA ATENUAR LOS RIESGOS EN LA AVIACIÓN CIVIL
СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ, НАПРАВЛЕННЫЕ
НА СНИЖЕНИЕ РИСКОВ ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
الترتيبات التعاونية بين الدول في التخفيف من حدة المخاطر الأمنية على الطيران المدني
国家之间关于减缓针对民用航空安保风险的协作安排
Item 12United Arab Emirates148EX/63Executive Committee (EX)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_148_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_148_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_148_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_148_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_148_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_148_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CANDIDATURE OF THE STATE OF QATAR
CANDIDATURE OF THE STATE OF QATAR
CANDIDATURE OF THE STATE OF QATAR
CANDIDATURE OF THE STATE OF QATAR
CANDIDATURE OF THE STATE OF QATAR
CANDIDATURE OF THE STATE OF QATAR
Item 05Qatar160P/5Plenary (P)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_160_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
FINANCING MECHANISMS FOR CIVIL AVIATION AUTHORITIES
MÉCANISMES DE FINANCEMENT DES AUTORITÉS DE L’AVIATION CIVILE
MECANISMOS DE FINANCIACIÓN DE LAS ADMINISTRACIONES DE AVIACIÓN CIVIL
МЕХАНИЗМЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ ВЕДОМСТВ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
آليات تمويل هيئات الطيران المدني
民航当局的融资机制
Item 33Ukraine183EC/11Economic Commission (EC)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_183_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_183_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_183_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_183_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_183_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_183_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ADS-B IMPLEMENTATION AT CENTRAL AMERICA FIR
ADS-B IMPLEMENTATION AT CENTRAL AMERICA FIR
IMPLEMENTACIÓN DEL ADS-B OUT EN LA FIR DE CENTROAMÉRICA
ADS-B IMPLEMENTATION AT CENTRAL AMERICA FIR
ADS-B IMPLEMENTATION AT CENTRAL AMERICA FIR
ADS-B IMPLEMENTATION AT CENTRAL AMERICA FIR
Item 30COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua068TE/8Technical Commission (TE)7/11/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_068_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_068_es.pdfYesYesPeacock, Christopher
THE STATE OF QATAR’S APPROACH TO AIR SERVICES LIBERALIZATION
LIBÉRALISATION DES SERVICES AÉRIENS : APPROCHE DE L’ÉTAT DU QATAR
ENFOQUE DEL ESTADO DE QATAR CON RESPECTO A LA LIBERALIZACIÓN DE LOS
SERVICIOS AÉREOS
ПОДХОД КАТАРА К ЛИБЕРАЛИЗАЦИИ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК
نهج دولة قطر تجاه تحرير الخدمات الجوية
卡塔尔国对航空运输自由化采取的做法
Item 32Qatar181EC/9Economic Commission (EC)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_181_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_181_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_181_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_181_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_181_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_181_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
ENABLING DIGITAL AVIATION THROUGH THE CYBER-DEVELOPMENT OF AIR TRAFFIC SAFETY ELECTRONICS PERSONNEL (ATSEP)
PERMETTRE L’AVIATION NUMÉRIQUE GRÂCE AU
CYBER-DÉVELOPPEMENT DU PERSONNEL ÉLECTRONICIENS
EN SÉCURITÉ DE LA CIRCULATION AÉRIENNE (ATSEP)
HABILITANDO LA AVIACIÓN DIGITAL A TRAVÉS DEL DESARROLLO CIBERNÉTICO DEL PERSONAL DE ELECTRÓNICA DE SEGURIDAD DEL TRÁNSITO AÉREO (ATSEP)
ВНЕДРЕНИЕ ЦИФРОВОЙ АВИАЦИИ ПОСРЕДСТВОМ РАЗВИТИЯ КИБЕРСРЕДСТВ
ПЕРСОНАЛА ПО ЭЛЕКТРОННЫМ СРЕДСТВАМ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ (ATSEP)
إتاحة الطيران الرقمي من خلال التطوير الإلكتروني لمختصيّ إلكترونيات سلامة الحركة الجوية (ATSEP)
通过空中交通安全电子人员(ATSEP)的网络研发实现数字航空
Item 30IFATSEA105TE/33Technical Commission (TE)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_105_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_105_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_105_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_105_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_105_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_105_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
DEVELOPMENT OF AN INTERNATIONAL CONVENTION ON FOREIGN INVESTMENT IN AIRLINES
ÉLABORATION D’UNE CONVENTION INTERNATIONALE SUR LES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS DANS LES ENTREPRISES DE TRANSPORT AÉRIEN
ELABORACIÓN DE UN CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE INVERSIÓN EXTRANJERA EN LÍNEAS AÉREAS
РАЗРАБОТКА МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЯХ В АВИАКОМПАНИИ
وضع اتفاقية دولية بشأن الاستثمار الأجنبي في شركات الطيران
拟定一份外国投资航空公司的国际公约
Item 32Qatar182EC/10Economic Commission (EC)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_182_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_182_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_182_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_182_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_182_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_182_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
AN URGENT NEED TO ADDRESS HARMFUL INTERFERENCES TO GNSS
L’URGENCE DE CONTRER LES INTERFÉRENCES NUISIBLES
AFFECTANT LE GNSS
NECESIDAD URGENTE DE ABORDAR INTERFERENCIAS PERJUDICIALES PARA EL GNSS
БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ УСТРАНЕНИЯ ВРЕДНЫХ ПОМЕХ
ДЛЯ GNSS
الحاجة الملحة لمعالجة التداخلات الضارة بالنظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية
迫切需要解决对全球导航卫星系统的有害干扰
Item 30IFATCA; IFALPA; IATA188TE/74Technical Commission (TE)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_188_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_188_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_188_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_188_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_188_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_188_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
IATA VIEWS ON CORSIA MRV AND EMISSIONS UNITS
POINT DE VUE DE L’IATA SUR LE SYSTÈME MRV
ET LES UNITÉS D’ÉMISSIONS DU CORSIA
PLANTEAMIENTOS DE LA IATA RESPECTO A LAS UNIDADES DE EMISIÓN Y LA MR EN CORSIA
МНЕНИЕ ИАТА О CORSIA MRV И ЕДИНИЦАХ ЭМИССИИ
وجهات نظر الإياتا حول الرصد والإبلاغ والتحقق التابع لخطة كورسيا ووحدات الانبعاثات
国际航空运输协会对CORSIA计划的监测报告和核查以及排放单位的看法
Item 17IATA139EX/60Executive Committee (EX)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_139_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_139_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_139_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_139_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_139_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_139_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
STATES WORK AND WORK RESULTS IN THE AREA OF AVIATION SECURITY (AVSEC) AND FACILITATION (FAL) IN COOPERATION WITH THE ICAO EUR/NAT OFFICE AND THE NEED FOR ENLARGED AND APPROPRIATE STAFFING OF THE EUR/NAT OFFICE
TRAVAUX DES ÉTATS ET RÉSULTATS CONNEXES EN MATIÈRE DE SÛRETÉ DE L’AVIATION (AVSEC) ET DE FACILITATION (FAL) EN COOPÉRATION AVEC LE BUREAU EUR/NAT DE l’OACI, ET BESOIN EN PERSONNEL SUPPLÉMENTAIRE ET SUFFISANT POUR LE BUREAU EUR/NAT
LABOR DE LOS ESTADOS Y RESULTADOS LOGRADOS EN MATERIA DE SEGURIDAD
DE LA AVIACIÓN (AVSEC) Y FACILITACIÓN (FAL)
EN COOPERACIÓN CON LA OFICINA EUR/NAT DE LA OACI
 Y NECESIDAD DE AUMENTAR LA DOTACIÓN DE PERSONAL DE DICHA OFICINA
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ГОСУДАРСТВ И РЕЗУЛЬТАТЫ ИХ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ
АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (AVSEC) И УПРОЩЕНИЯ ФОРМАЛЬНОСТЕЙ
(FAL) В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С БЮРО EUR/NAT ИКАО И НЕОБХОДИМОСТЬ
РАСШИРЕНИЯ И НАДЛЕЖАЩЕГО УКОМПЛЕКТОВАНИЯ ШТАТА БЮРО EUR/NAT
أعمال الدول ونتائج العمل في مجال أمن الطيران والتسهيلات بالتعاون مع مكتب الإيكاو لأوروبا وشمال الأطلنطي والحاجة إلى زيادة عدد الموظفين المناسبين في مكتب أوروبا وشمال الأطلنطي
航空安保(AVSEC)和简化手续(FAL)领域的国家工作
和与欧洲/北大西洋办事处合作的工作成果
以及欧洲/北大西洋办事处扩大和适当人员配置
Item 12Kazakhstan171EX/69Executive Committee (EX)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_171_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_171_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_171_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_171_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_171_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_171_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
PROPOSAL TO ESTABLISH AVIATION ENVIRONMENTAL PROTECTION, PLANNING AND IMPLEMENTATION REGIONAL GROUPS
PROPOSITION VISANT À CRÉER DES GROUPES RÉGIONAUX DE PLANIFICATION
ET DE MISE EN ŒUVRE POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
EN AVIATION
PROPUESTA DE CREACIÓN DE GRUPOS REGIONALES DE PROTECCIÓN,
PLANIFICACIÓN Y EJECUCIÓN AMBIENTAL DE LA AVIACIÓN
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ РЕГИОНАЛЬНЫХ ГРУПП ПЛАНИРОВАНИЯ И
ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ОТ
ВОЗДЕЙСТВИЯ АВИАЦИИ
اقتراح بإنشاء مجموعات إقليمية للتخطيط والتنفيذ وحماية البيئة في مجال الطيران
建立航空环境保护地区规划和实施组的提案
Item 15Qatar140EX/61Executive Committee (EX)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_140_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_140_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_140_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_140_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_140_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_140_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
CONSOLIDATED STATEMENT OF CONTINUING ICAO POLICIES AND PRACTICES RELATED TO ENVIRONMENTAL PROTECTION – GENERAL PROVISIONS, NOISE AND LOCAL AIR QUALITY
EXPOSÉ RÉCAPITULATIF DE LA POLITIQUE PERMANENTE ET DES PRATIQUES DE L’OACI DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT —
DISPOSITIONS GÉNÉRALES, BRUIT ET QUALITÉ DE L’AIR LOCALE
DECLARACIÓN CONSOLIDADA DE LAS POLÍTICAS Y PRÁCTICAS PERMANENTES DE LA OACI RELATIVAS A LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE – DISPOSICIONES GENERALES, RUIDO Y CALIDAD DEL AIRE LOCAL
СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСТОЯННОЙ ПОЛИТИКЕ И ПРАКТИКЕ ИКАО В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, АВИАЦИОННЫЙ ШУМ И КАЧЕСТВО МЕСТНОГО ВОЗДУХА
بيان موحّد بسياسات وممارسات الإيكاو المستمرة في مجال حماية البيئة – أحكام عامة والضوضاء ونوعية الهواء المحلي
国际民航组织关于环境保护的持续政策和做法的
综合声明— 一般规定、噪声和当地空气质量
Item 15Council of ICAO057EX/24Executive Committee (EX)7/17/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_057_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_057_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_057_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_057_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_057_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_057_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
STATUS OF THE ICAO WORKFORCE
SITUATION DE L’EFFECTIF DE L’OACI
SITUACIÓN DE LA FUERZA LABORAL DE LA OACI
КАДРОВАЯ СИТУАЦИЯ В ИКАО
وضع القوى العاملة في الإيكاو
国际民航组织员工队伍的现状
Item 51Council of ICAO030AD/2Administrative Commission (AD)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_030_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_030_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_030_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_030_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_030_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_030_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CANDIDATURE OF ARAB MEMBER STATES
CANDIDATURE OF ARAB MEMBER STATES
CANDIDATURE OF ARAB MEMBER STATES
CANDIDATURE OF ARAB MEMBER STATES
CANDIDATURE OF ARAB MEMBER STATES
CANDIDATURE OF ARAB MEMBER STATES
Item 05Jordan; United Arab Emirates; Bahrain; Tunisia; Djibouti; Algeria; Saudi Arabia; Sudan; Somalia; ACAO; Comoros; Morocco; Egypt; Mauritania; Lebanon; Libya; Iraq; Yemen; Oman; Kuwait161P/6Plenary (P)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_161_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
CYBER-SECURITY
CYBERSÉCURITÉ
CIBERSEGURIDAD
КИБЕРБЕЗОПАСНОСТЬ
الأمن الإلكتروني
网络安保
Item 12United Arab Emirates221EX/84Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_221_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_221_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_221_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_221_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_221_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_221_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ICAO’S ENVIRONMENTAL STANDARDS AND POLICIES
NORMES ET POLITIQUES ENVIRONNEMENTALES DE L’OACI
POLÍTICAS Y NORMAS MEDIOAMBIENTALES DE LA OACI
СТАНДАРТЫ И ПОЛИТИКА ИКАО В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
المعايير والسياسات البيئية للإيكاو
国际民航组织的环境标准和政策
Item 15IATA175EX/71Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_175_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_175_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_175_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_175_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_175_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_175_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
DEVELOPMENT OF A SPECIFIC INTERNATIONAL AGREEMENT TO FACILITATE FURTHER LIBERALIZATION OF AIR CARGO SERVICES
ÉLABORATION D’UN ACCORD INTERNATIONAL SPÉCIFIQUE VISANT À FACILITER
UNE PLUS GRANDE LIBÉRALISATION DES SERVICES DE FRET AÉRIEN
ELABORACIÓN DE UN ACUERDO INTERNACIONAL ESPECÍFICO PARA FACILITAR LA MAYOR LIBERALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DE CARGA AÉREA
РАЗРАБОТКА КОНКРЕТНОГО МЕЖДУНАРОДНОГО СОГЛАШЕНИЯ ДЛЯ
СОДЕЙСТВИЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ЛИБЕРАЛИЗАЦИИ ГРУЗОВЫХ АВИАПЕРЕВОЗОК
إعداد اتفاق دولي لتسهيل مواصلة تحرير خدمات الشحن الجوي
拟定一项具体的促进航空货运服务进一步自由化的国际协定
Item 32United Arab Emirates192EC /15Economic Commission (EC)7/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_192_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_192_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_192_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_192_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_192_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_192_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
MANAGEMENT OF ENVIRONMENTAL IMPACTS AROUND AIRPORTS
GESTION DES INCIDENCES ENVIRONNEMENTALES AU VOISINAGE DES AÉROPORTS
GESTIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES EN TORNO DE LOS AEROPUERTOS
УПРАВЛЕНИЕ ВОЗДЕЙСТВИЕМ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ ВОКРУГ АЭРОПОРТОВ
إدارة التأثيرات البيئية حول المطارات
管理机场周围的环境影响
Item 15EU; ECAC; Finland; Belgium; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Austria; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; North Macedonia; Norway; San Marino; Monaco; Turkey; Montenegro104EX/42Executive Committee (EX)7/24/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_104_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_104_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_104_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_104_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_104_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_104_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
MANAGEMENT OF UNMANNED AND MANNED TRAFFIC IN CONTROLLED AIRSPACE
MANAGEMENT OF UNMANNED AND MANNED TRAFFIC IN CONTROLLED AIRSPACE
MANAGEMENT OF UNMANNED AND MANNED TRAFFIC IN CONTROLLED AIRSPACE
MANAGEMENT OF UNMANNED AND MANNED TRAFFIC IN CONTROLLED AIRSPACE
MANAGEMENT OF UNMANNED AND MANNED TRAFFIC IN CONTROLLED AIRSPACE
MANAGEMENT OF UNMANNED AND MANNED TRAFFIC IN CONTROLLED AIRSPACE
Item 30Brazil198TE/80Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_198_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE ICAO TRAVELLER IDENTIFICATION PROGRAMME (ICAO TRIP) STRATEGY
FAITS NOUVEAUX CONCERNANT LA STRATÉGIE DU PROGRAMME OACI D’IDENTIFICATION DES VOYAGEURS (TRIP)
NOVEDADES RELATIVAS A LA ESTRATEGIA DEL PROGRAMA OACI
DE IDENTIFICACIÓN DE VIAJEROS
СОБЫТИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ СТРАТЕГИИ ИКАО В ОБЛАСТИ ПРОГРАММЫ
ИДЕНТИФИКАЦИИ ПАССАЖИРОВ (TRIP)
التطورات الخاصة باستراتيجية برنامج الإيكاو لتحديد هوية المسافرين (TRIP)
国际民航组织旅行者身份识别方案(ICAO TRIP)战略的发展情况
Item 14Council of ICAO008EX/5Executive Committee (EX)7/17/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_008_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_008_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_008_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_008_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_008_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_008_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE – BROADCAST OUT:
ENSURING PREPAREDNESS FOR THE 2020 EQUIPAGE MANDATE
AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE – BROADCAST OUT:
ENSURING PREPAREDNESS FOR THE 2020 EQUIPAGE MANDATE
AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE – BROADCAST OUT:
ENSURING PREPAREDNESS FOR THE 2020 EQUIPAGE MANDATE
AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE – BROADCAST OUT:
ENSURING PREPAREDNESS FOR THE 2020 EQUIPAGE MANDATE
AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE – BROADCAST OUT:
ENSURING PREPAREDNESS FOR THE 2020 EQUIPAGE MANDATE
AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE – BROADCAST OUT:
ENSURING PREPAREDNESS FOR THE 2020 EQUIPAGE MANDATE
Item 30United States217TE/95Technical Commission (TE)8/6/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_217_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
UPDATE ON U.S. UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS INTEGRATION ACTIVITIES
UPDATE ON U.S. UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS INTEGRATION ACTIVITIES
UPDATE ON U.S. UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS INTEGRATION ACTIVITIES
UPDATE ON U.S. UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS INTEGRATION ACTIVITIES
UPDATE ON U.S. UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS INTEGRATION ACTIVITIES
UPDATE ON U.S. UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS INTEGRATION ACTIVITIES
Item 30United States216TE/94Technical Commission (TE)8/6/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_216_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
PROPOSAL REGARDING ICAO GOVERNANCE STRUCTURE FOR CYBERSECURITY
PROPOSITION RELATIVE À LA STRUCTURE DE GOUVERNANCE DE L’OACI
SUR LA CYBERSÉCURITÉ
PROPUESTA REFERENTE A LA ESTRUCTURA DE GOBERNABILIDAD DE LA OACI
EN MATERIA DE CIBERSEGURIDAD
ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ОТНОШЕНИИ СТРУКТУРЫ УПРАВЛЕНИЯ ИКАО
В ОБЛАСТИ КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ
مقترح بشأن الهيكل الإداري للأمن الإلكتروني داخل منظمة الطيران المدني الدولي
关于国际民航组织网络安全治理结构的提案 1
Item 12ICCAIA219EX/82Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_219_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_219_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_219_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_219_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_219_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_219_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
HUMAN-MACHINE INTERFACE IN AIRCRAFT OPERATION
INTERFACE HOMME-MACHINE DANS L’EXPLOITATION TECHNIQUE
DES AÉRONEFS
INTERFAZ SER HUMANO-MÁQUINA EN LA OPERACIÓN DE AERONAVES
ИНТЕРФЕЙС "ЧЕЛОВЕК – МАШИНА" ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ
ПОЛЕТОВ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
التفاعل بين الإنسان والآلة في تشغيل الطائرة
航空器运行中的人机互动
Item 30United Arab Emirates121TE/42Technical Commission (TE)8/7/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_121_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_121_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_121_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_121_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_121_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_121_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
ATM DATA SECURITY ENHANCEMENTS
ATM DATA SECURITY ENHANCEMENTS
ATM DATA SECURITY ENHANCEMENTS
ATM DATA SECURITY ENHANCEMENTS
ATM DATA SECURITY ENHANCEMENTS
ATM DATA SECURITY ENHANCEMENTS
Item 30United Arab Emirates151TE/57Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_151_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
GANP GUIDANCE AND ANALYTICAL TOOL
OUTIL D’ORIENTATION ET D’ANALYSE GANP
HERRAMIENTA DE ORIENTACIÓN Y ANÁLISIS GANP
ИНСТРУКТИВНЫЙ И АНАЛИТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ ПО ГАНП
أداة إرشاد وتحليل بشأن الخطة العالمية للملاحة الجوية
《全球空中航行计划》指南和分析工具
Item 28Saudi Arabia168TE/67Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_168_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_168_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_168_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_168_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_168_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_168_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CYBER-RESILIENCE
البند رقم 12 من جدول الأعمال: أمن الطيران – السياسة العامة
CIBERRESILIENCIA
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ КИБЕРУГРОЗАМ
CYBER-RESILIENCE
网络弹性 1
Item 12CANSO172EX/70Executive Committee (EX)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_172_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_172_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_172_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_172_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_172_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_172_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
NEXT GENERATION NOPS
NEXT GENERATION NOPS
NEXT GENERATION NOPS
NEXT GENERATION NOPS
NEXT GENERATION NOPS
NEXT GENERATION NOPS
Item 30United Arab Emirates152TE/58Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_152_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
PASSENGER HEALTH IN THE AIR
PASSENGER HEALTH IN THE AIR
PASSENGER HEALTH IN THE AIR
PASSENGER HEALTH IN THE AIR
PASSENGER HEALTH IN THE AIR
PASSENGER HEALTH IN THE AIR
Item 30United Arab Emirates169TE/68Technical Commission (TE)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_169_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
EFFICIENCY IN AIR TRAFFIC MANAGEMENT THROUGH REQUIRED NAVIGATION PERFORMANCE AUTHORISATION REQUIRED (RNP AR)
EFFICACITÉ DE LA GESTION DU TRAFIC AÉRIEN À TRAVERS LES PROCÉDURES DE QUALITÉ DE NAVIGATION REQUISE À AUTORISATION OBLIGATOIRE (RNP AR)
EFICIENCIA EN LA GESTIÓN DEL TRÁFICO AÉREO MEDIANTE PERFORMANCE DE NAVEGACIÓN REQUERIDA CON AUTORIZACIÓN OBLIGATORIA (RNP AR)
ЭФФЕКТИВНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ
НЕОБХОДИМЫХ САНКЦИОНИРОВАННЫХ ТРЕБУЕМЫХ НАВИГАЦИОННЫХ
ХАРАКТЕРИСТИК (RNP AR)
الفعالية في إدارة النقل الجوي من خلال
تصاريح الأداء الملاحي اللازم (RNP AR)
通过要求授权的所需导航性能(RNP AR)提高空中交通管理效率
Item 30CANSO; ACI; ICCAIA173TE/70Technical Commission (TE)8/7/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_173_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_173_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_173_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_173_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_173_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_173_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
TRAINING AND CAPACITY BUILDING CHALLENGES IN CIVIL AVIATION
DÉFIS EN MATIÈRE DE FORMATION ET DE RENFORCEMENT
DES CAPACITÉS EN AÉRONAUTIQUE CIVILE
DESAFÍOS DE LA INSTRUCCIÓN Y CREACIÓN DE CAPACIDAD EN MATERIA DE
AVIACIÓN CIVIL
ПРОБЛЕМЫ ПОДГОТОВКИ СПЕЦИАЛИСТОВ И НАРАЩИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛА В СФЕРЕ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
التحديات في مجالي التدريب وبناء القدرات في قطاع الطيران المدني
民用航空的培训和能力建设挑战
Item 25Ethiopia163EX/65Executive Committee (EX)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_163_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_163_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_163_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_163_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_163_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_163_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
REGIONAL ORGANIZATION TO IMPROVE THE AVIATION SAFETY - ESTABLISHMENT OF THE REGIONAL ORGANIZATION OF ACCIDENT IN
ORGANISATION RÉGIONALE POUR AMÉLIORER LA SÉCURITÉ DE L’AVIATION —
ÉTABLISSEMENT DE L’ORGANISME RÉGIONAL D’ENQUÊTE SUR LES ACCIDENTS
D’AMÉRIQUE CENTRALE (GRIAA)
ORGANIZACIÓN REGIONAL PARA MEJORAR LA SEGURIDAD OPERACIONAL DE LA
AVIACIÓN - ESTABLECIMIENTO DEL ORGANISMO REGIONAL DE INVESTIGACIÓN DE
ACCIDENTES DE CENTROAMÉRICA (GRIAA)
РЕГИОНАЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ, ЗАНИМАЮЩАЯСЯ ВОПРОСАМИ ПОВЫШЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ — СОЗДАНИЕ РЕГИОНАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АМЕРИКИ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ АВИАЦИОННЫХ
ПРОИСШЕСТВИЙ (GRIAA)
التنظيم الإقليمي لتحسين السلامة الجوية – إنشاء المنظمة الإقليمية
للتحقيق في الحوادث في أمريكا الوسطى
改善航空安全的地区组织 — 建立中美洲地区事故调查组织(GRIAA)
Item 29COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua074TE/14Technical Commission (TE)8/6/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_074_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_074_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_074_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_074_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_074_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_074_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
CENTRAL AMERICAN CONTRIBUTIONS IN THE IMPLEMENTATION OF THE CARBON OFFSETTING AND REDUCTION SCHEME FOR INTERNATIONAL AVIATION (CORSIA)
CONTRIBUTIONS DE L’AMÉRIQUE CENTRALE À LA MISE EN ŒUVRE DU RÉGIME DE COMPENSATION ET DE RÉDUCTION DE CARBONE POUR L’AVIATION INTERNATIONALE (CORSIA)
CONTRIBUCIONES DE CENTROAMÉRICA EN LA IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE
COMPENSACIÓN Y REDUCCIÓN DE CARBONO PARA LA AVIACIÓN INTERNACIONAL
(CORSIA)
ВКЛАД ГОСУДАРСТВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АМЕРИКИ В ДЕЛО ВНЕДРЕНИЯ СИСТЕМЫ
КОМПЕНСАЦИИ И СОКРАЩЕНИЯ ВЫБРОСОВ УГЛЕР
اسهامات إقليم أمريكا الوسطى في تنفيذ خطة التعويض عن الكربون وخفضه في مجال الطيران الدولي
  (كورسيا)
中美洲为执行国际航空碳抵消和减排计划(CORSIA)所作贡献
Item 17COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua079EX/35Executive Committee (EX)7/29/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_079_rev1_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_079_rev1_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_079_rev1_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_079_rev1_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_079_rev1_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_079_rev1_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
BUILDING CAPACITY IN ATM
DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES DANS LE SECTEUR ATM
DESARROLLO DE CAPACIDADES EN LA ATM
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ВОЗДУШНОГО
ДВИЖЕНИЯ
بناء القدرة في نظام إدارة حركة المرور الجوية (ATM)
提高ATM能力
Item 30CANSO; ICCAIA; Singapore119TE/40Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_119_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_119_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_119_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_119_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_119_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_119_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
STANDARDISATION OF SEARCH AND RESCUE TRAINING
NORMALISATION DE LA FORMATION SUR LES RECHERCHES ET LE SAUVETAGE
NORMALIZACIÓN DE INSTRUCCIÓN EN BÚSQUEDA Y SALVAMENTO
СТАНДАРТИЗАЦИЯ ПОДГОТОВКИ ПОИСКОВО-СПАСАТЕЛЬНОГО ПЕРСОНАЛА
التوحيد القياسي للتدريب في مجالي البحث والإنقاذ
搜救培训的标准化
Item 25United Arab Emirates130EX/53Executive Committee (EX)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_130_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_130_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_130_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_130_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_130_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_130_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
EXPEDITING ASBU WORK
ACCÉLÉRATION DES TRAVAUX SUR L’ASBU
AGILIZACIÓN DE LA LABOR RELATIVA A LAS ASBU
УСКОРЕНИЕ РАБОТЫ ПО ASBU
التعجيل بتنفيذ العمل المتعلق بحزم التحسينات في منظومة الطيران
加快航空系统组块升级工作
Item 28United Arab Emirates150TE/56Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_150_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_150_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_150_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_150_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_150_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_150_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
UPDATING OF THE CENTRAL AMERICAN ACTION PLAN FOR EMISSIONS REDUCTION FROM INTERNATIONAL AVIATION - CAAPER 2.0
MISE À JOUR DU PLAN D’ACTION DE L’AMÉRIQUE CENTRALE POUR RÉDUIRE LES ÉMISSIONS DE L’AVIATION INTERNATIONALE — CAAPER 2.0
ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN DE CENTROAMÉRICA PARA LA REDUCCIÓN DE EMISIONES DE LA AVIACIÓN INTERNACIONAL – CAAPER 2.0
ОБНОВЛЕНИЕ ПЛАНА ДЕЙСТВИЙ ПО УМЕНЬШЕНИЮ ЭМИССИИ
МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АМЕРИКЕ
(CAAPER 2.0)
تحديث خطة عمل أمريكا الوسطى لخفض الانبعاثات الناتجة
عن الطيران الدولي – "CAAPER 2.0"
更新中美洲国际航空减排行动计划 — CAAPER 2.0
Item 16COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua080EX/36Executive Committee (EX)7/29/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_080_rev1_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_080_rev1_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_080_rev1_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_080_rev1_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_080_rev1_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_080_rev1_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
IMPACT ASSESSMENT REPORT REGARDING SUSPENDED SAFETY AND SECURITY SERVICES
RAPPORT D’ÉVALUATION DES INCIDENCES DE LA SUSPENSION DE SERVICES LIÉS À LA SÉCURITÉ ET À LA SÛRETÉ
INFORME DE EVALUACIÓN DE LAS REPERCUSIONES DE LA SUSPENSIÓN DE
SERVICIOS DE SEGURIDAD OPERACIONAL Y SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN
ДОКЛАД ОБ АНАЛИЗЕ ПОСЛЕДСТВИЙ ПРИОСТАНОВКИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В
ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ И АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
تقرير تقييم الأثر المرتبط بخدمات السلامة والأمن التي جرى تعليقها
关于暂停安全和安保服务的影响评估报告
Item 30Democratic People's Republic of Korea162TE/65Technical Commission (TE)8/8/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_162_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_162_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_162_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_162_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_162_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_162_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
TRANSLATION OF THE FINAL SAFETY INVESTIGATION REPORT OF AN ACCIDENT TO THE LANGUAGE OF ALL THE COUNTRIES INVOLVED
TRADUCTION DU RAPPORT FINAL D’ENQUÊTE DE SÉCURITÉ D’UN ACCIDENT DANS TOUTES LES LANGUES DE TOUS LES PAYS CONCERNÉS
TRADUCCIÓN DEL INFORME FINAL DE INVESTIGACIÓN DE UN ACCIDENTE AL IDIOMA DE TODOS LOS PAISES INVOLUCRADOS
ПЕРЕВОД ОКОНЧАТЕЛЬНОГО ОТЧЕТА О РАССЛЕДОВАНИИ АВИАЦИОННОГО
ПРОИСШЕСТВИЯ НА ЯЗЫКИ ВСЕХ ЗАТРОНУТЫХ СТРАН
ترجمة التقرير النهائي عن التحقيق في مجال السلامة في أعقاب حادثة إلى لغات جميع البلدان المعنية
将事故最终安全调查报告翻译成所有所涉国家的语文 1
Item 30ACVFFI149TE/55Technical Commission (TE)8/8/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_149_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_149_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_149_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_149_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_149_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_149_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
FUTURE FREQUENCY SPECTRUM NEEDS IN AVIATION
FUTURS BESOINS DE L’AVIATION EN MATIÈRE DE SPECTRE RADIOÉLECTRIQUE
NECESIDADES FUTURAS DE ESPECTRO DE FRECUENCIAS EN LA AVIACIÓN
БУДУЩИЕ ПОТРЕБНОСТИ АВИАЦИИ В СПЕКТРЕ РАДИОЧАСТОТ
الاحتياجات المستقبلية من طيف الترددات الراديوية في مجال الطيران
航空业未来的频谱需求
Item 30ICCAIA; ACI; CANSO; IFATCA207TE/86Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_207_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_207_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_207_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_207_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_207_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_207_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
TRUST FRAMEWORK FOR A DIGITAL ENVIRONMENT
CADRE DE CONFIANCE POUR UN ENVIRONNEMENT NUMÉRIQUE
MARCO DE CONFIANZA EN UN ENTORNO DIGITAL
СТРУКТУРА ДОВЕРИЯ ДЛЯ ЦИФРОВОЙ СРЕДЫ
إطار الثقة الخاص بالبيئة الرقمية
数字环境的信任框架
Item 30Brazil197TE/79Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_197_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_197_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_197_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_197_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_197_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_197_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
PROPOSED CONTINENTAL STRATEGY AND ACTION FOR THE ESTABLISHMENT OF REGIONAL AIRCRAFT ACCIDENT AND INCIDENT INVESTIGATION ORGANIZATIONS
PROPOSITION D’UNE STRATÉGIE ET D’UNE ACTION CONTINENTALES POUR LA CRÉATION D’ORGANISATIONS RÉGIONALES D’ENQUÊTE SUR LES ACCIDENTS ET LES INCIDENTS D’AVIATION (RAIO)
ESTRATEGIA Y ACCIÓN CONTINENTALES PROPUESTAS PARA LA CREACIÓN DE ORGANIZACIONES REGIONALES DE INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES E INCIDENTES DE AVIACIÓN
ПРЕДЛАГАЕМАЯ КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ СТРАТЕГИЯ И МЕРЫ ПО СОЗДАНИЮ РЕГИОНАЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ И ИНЦИДЕНТОВ
استراتيجية وإجراءات مقترحة للقارة الأفريقية خاصة بإنشاء منظمات إقليمية  للتحقيق في حوادث ووقائع الطائرات
拟议建立地区航空器事故和事故征候调查组织的非洲大陆战略和行动 1
Item 29AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cabo Verde; Cameroon; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Eswatini; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zambia; Zimbabwe155TE/61Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_155_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_155_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_155_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_155_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_155_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_155_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ATM INFRASTRUCTURE SHORTCOMINGS
LACUNES DES INFRASTRUCTURES ATM
CARENCIAS EN LA INFRAESTRUCTURA DE LA ATM
НЕДОСТАТКИ ИНФРАСТРУКТУРЫ В СФЕРЕ ОрВД
أوجه القصور في البنية التحتية لإدارة الحركة الجوية
空中交通管理基础设施的缺点
Item 28IATA191TE/76Technical Commission (TE)8/7/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_191_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_191_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_191_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_191_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_191_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_191_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ENSURING FUTURE SERVICES BY ADHERENCE TO KEY PRINCIPLES AND MUTUAL VALUES
PRINCIPES CLÉS ET VALEURS MUTUELLES À RESPECTER
POUR ASSURER L’AVENIR DES SERVICES
GARANTIZAR LOS SERVICIOS FUTUROS GRACIAS A LA OBSERVANCIA DE LOS PRINCIPIOS CLAVE Y LOS VALORES MUTUOS
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ В БУДУЩЕМ ПУТЕМ СОБЛЮДЕНИЯ
ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ И ОБЩИХ ЦЕННОСТЕЙ
ضمان الخدمات المستقبلية عن طريق الالتزام بالمبادئ الرئيسية والقيم المتبادلة.
通过坚持核心原则和共同价值观保障未来的服务
Item 28CANSO203TE/84Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_203_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_203_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_203_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_203_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_203_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_203_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
UAS TRAFFIC MANAGEMENT
GESTION DU TRAFIC DES SYSTÈMES D’AÉRONEFS NON HABITÉS (UAS)
GESTIÓN DE TRÁFICO DE AERONAVES NO TRIPULADAS
ОРГАНИЗАЦИЯ ДВИЖЕНИЯ БАС
إدارة ملاحة نُظم الطائرات غير المأهولة
无人驾驶航空器系统的交通管理
Item 30ICCAIA; ACI; IFALPA; IFATCA209TE/88Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_209_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_209_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_209_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_209_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_209_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_209_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
STATUS AND PROGRESS ON THE IMPLEMENTATION OF COMMON LICENSING SYSTEM IN THE AFI REGION
ÉTAT D’AVANCEMENT ET PROGRÈS DE LA MISE EN OEUVRE DU
SYSTÈME D’OCTROI COMMUN DE LICENCES DANS LA RÉGION AFI
ESTADO Y AVANCE DE LA IMPLANTACIÓN DE UN SISTEMA COMÚN DE OTORGAMIENTO DE LICENCIAS EN LA REGIÓN ÁFRICA-OCÉANO ÍNDICO
СОСТОЯНИЕ ДЕЛ И ПРОГРЕСС В ОБЛАСТИ ВНЕДРЕНИЯ ОБЩЕЙ СИСТЕМЫ
ВЫДАЧИ СВИДЕТЕЛЬСТВ В РЕГИОНЕ AFI
الوضع الراهن والتقدم المحرز في تنفيذ النظام المشترك للإجازات في إقليم أفريقيا والمحيط الهندي
非印地区实施通用执照颁发系统的状况和进展
Item 29AFCAC; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cameroon; Cabo Verde; Central African Republic; Chad; Comoros; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Congo; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Eswatini; Ethiopia; Gabon; Gambia; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; United Republic of Tanzania; Togo; Tunisia; Uganda; Zambia; Zimbabwe174TE/71Technical Commission (TE)8/7/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_174_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_174_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_174_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_174_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_174_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_174_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
EXAMINATION OF KEY ISSUES RELATED TO THE GLOBAL CONSUMER PROTECTION REGULATORY FRAMEWORK
EXAMEN DES QUESTIONS CLÉS RELATIVES AU CADRE RÉGLEMENTAIRE MONDIAL DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS
EXAMEN DE CUESTIONES CLAVE RELACIONADAS CON EL MARCO DE REGLAMENTACIÓN MUNDIAL DE PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR
ИССЛЕДОВАНИЕ КЛЮЧЕВЫХ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ГЛОБАЛЬНОЙ
НОРМАТИВНОЙ РАМОЧНОЙ КОНЦЕПЦИЕЙ ПО ЗАЩИТЕ ИНТЕРЕСОВ
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
النظر في القضايا الرئيسية المتعلقة بالإطار التنظيمي العالمي لحماية المستهلك
审查关于全球消费者保护监管框架的关键事项
Item 32Guyana234EC/16Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_234_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_234_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_234_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_234_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_234_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_234_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
DRAFT BUDGET OF THE ORGANIZATION FOR 2020, 2021 AND 2022
PROJET DE BUDGET DE L’ORGANISATION POUR 2020, 2021 ET 2022
PROYECTO DE PRESUPUESTO DE LA ORGANIZACIÓN PARA 2020, 2021 Y 2022
ПРОЕКТ БЮДЖЕТА ОРГАНИЗАЦИИ
НА 2020, 2021 И 2022 ГГ.
مشروع ميزانية المنظمة
للسنوات 2020 و2021 و2022
本组织 2020 年、2021 年和 2022 年预算草案
Item 42Council of ICAO034AD/5Administrative Commission (AD)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_corr1_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_corr1_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_corr1_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_corr1_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_corr1_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_034_corr1_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
PROGRESS ON THE IMPLEMENTATION OF THE GNSS IN AFRICA
PROGRÈS DANS LA MISE EN ŒUVRE DU GNSS EN AFRIQUE
PROGRESS ON THE IMPLEMENTATION OF THE GNSS IN AFRICA
PROGRESS ON THE IMPLEMENTATION OF THE GNSS IN AFRICA
PROGRESS ON THE IMPLEMENTATION OF THE GNSS IN AFRICA
PROGRESS ON THE IMPLEMENTATION OF THE GNSS IN AFRICA
Item 29AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cameroon; Cabo Verde; Central African Republic; Chad; Comoros; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Eswatini; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; United Republic of Tanzania; Togo; Tunisia; Uganda; Zambia; Zimbabwe; Congo205TE/85Technical Commission (TE)8/8/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_205_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_205_fr.pdfYesYesPeacock, Christopher
ALIGNMENT OF GLOBAL, REGIONAL AND NATIONAL EFFORTS FOR AIR TRAFFIC MANAGEMENT MODERNISATION
HARMONISATION DES EFFORTS MONDIAUX, RÉGIONAUX ET NATIONAUX DE MODERNISATION DE LA GESTION DU TRAFIC AÉRIEN
ARMONIZACIÓN DE LAS INICIATIVAS MUNDIALES, REGIONALES Y NACIONALES PARA LA MODERNIZACIÓN DE LA GESTIÓN DEL TRÁNSITO AÉREO
СОГЛАСОВАНИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ, РЕГИОНАЛЬНЫХ И НАЦИОНАЛЬНЫХ УСИЛИЙ В ЦЕЛЯХ МОДЕРНИЗАЦИИ СИСТЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ
اتساق الجهود العالمية والإقليمية والوطنية من أجل تحديث إدارة الحركة الجوية
衔接全球、地区和国家的努力,促进空中交通管理现代化
Item 28Singapore; Japan; Nauru; Palau; Thailand; Trinidad and Tobago; United Kingdom; CANSO215TE/93Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_215_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_215_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_215_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_215_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_215_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_215_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ICAO PERFORMANCE MEASUREMENT AND STAKEHOLDERS’ ENGAGEMENT
MESURE DES PERFORMANCES OACI ET PARTICIPATION DES PARTIES PRENANTES
LA OACI Y LA MEDICIÓN DEL RENDIMIENTO Y EL COMPROMISO DE LOS INTERVINIENTES
ИЗМЕРЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ В ИКАО И ПРИВЛЕЧЕНИЕ
ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН
قياس الإيكاو للأداء وإشراك أصحاب المصلحة
国际民航组织的效绩衡量和利害攸关方参与
Item 28CANSO; Singapore; Japan; Thailand; United States212TE/90Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_212_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_212_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_212_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_212_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_212_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_212_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
AIRCRAFT NOISE – REMOTELY PILOTED AIRCRAFT (RPA)
BRUIT DES AÉRONEFS — AÉRONEF TÉLÉPILOTÉ (RPA)
RUIDO DE LAS AERONAVES – AERONAVES PILOTADAS A DISTANCIA (RPA)
АВИАЦИОННЫЙ ШУМ, СОЗДАВАЕМЫЙ ДИСТАНЦИОННО ПИЛОТИРУЕМЫМИ ВОЗДУШНЫМИ СУДАМИ (ДПВС)
ضوضاء الطائ ا رت – الطائ ا رت الموجَّ هة عن بُعد
航空器噪声 — 遥控驾驶航空器(RPA)
Item 15Australia; New Zealand226EX/86Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_226_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_226_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_226_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_226_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_226_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_226_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
SPACE WEATHER REQUIREMENTS FROM SOUTH AFRICA
SPACE WEATHER REQUIREMENTS FROM SOUTH AFRICA
SPACE WEATHER REQUIREMENTS FROM SOUTH AFRICA
SPACE WEATHER REQUIREMENTS FROM SOUTH AFRICA
SPACE WEATHER REQUIREMENTS FROM SOUTH AFRICA
SPACE WEATHER REQUIREMENTS FROM SOUTH AFRICA
Item 30South Africa118TE/39Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_118_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
IMPLEMENTATION OF ONE-STOP SECURITY RECOGNITION OF EQUIVALENCE OF SECURITY MEASURES
MISE EN ŒUVRE DE LA SÛRETÉ À GUICHET UNIQUE – RECONNAISSANCE DE L’ÉQUIVALENCE DES MESURES DE SÛRETÉ
IMPLANTACIÓN DEL CONTROL DE SEGURIDAD ÚNICO RECONOCIMIENTO DE LA EQUIVALENCIA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD
РЕАЛИЗАЦИЯ КОНТРОЛЯ В ЦЕЛЯХ БЕЗОПАСНОСТИ В ОДНОМ ПУНКТЕ
МАРШРУТА ПРИЗНАНИЕ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
تنفيذ نقطة التفتيش الأمني الواحدة لاعتماد تعادل التدابير الأمنية
实施一站式安保 认可安保措施的等效性
Item 12Australia; United Kingdom; United Arab Emirates251EX/100Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_251_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_251_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_251_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_251_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_251_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_251_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
SUPPORT AND ASSISTANCE FOR RSOOS IN THE AFI REGION
APPUI ET ASSISTANCE AUX RSOO DANS LA RÉGION AFI
APOYO Y ASISTENCIA A LAS RSOO EN LA REGIÓN AFI
ПОДДЕРЖКА И ПОМОЩЬ РЕГИОНАЛЬНЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ ПО КОНТРОЛЮ
ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ (RSOO) В РЕГИОНЕ АФРИКИ
И ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА (AFI)
دعم ومساعدة المنظمات الإقليمية لمراقبة السلامة الجوية في إقليم أفريقيا والمحيط الهادئ
支持和援助非印地区安全监督组织
Item 29AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cabo Verde; Cameroon; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Eswatini; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zambia; Zimbabwe153TE/59Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_153_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_153_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_153_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_153_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_153_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_153_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
REPORT OF THE FIRST ICAO/UNWTO MINISTERIAL CONFERENCE ON AIR TRANSPORT AND TOURISM IN AFRICA
RAPPORT DE LA PREMIÈRE CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE L’OACI/OMT SUR LE TRANSPORT AÉRIEN ET LE TOURISME EN AFRIQUE
INFORME SOBR LA PRIMERA CONFERENCIA MINISTERIAL OACI/OMT SOBRE TURISMO Y TRANSPORTE AÉREO EN ÁFRICA
ДОКЛАД ПЕРВОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ИКАО/ЮНВТО ПО ВОПРОСАМ ТУРИЗМА И ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА В АФРИКЕ НА УРОВНЕ МИНИСТРОВ
تقرير المؤتمر الوزاري الأول بشأن النقل الجوي والسياحة في أفريقيا المشترك  بين الإيكاو ومنظمة السياحة العالمية
第一届国际民航组织/世界旅游组织非洲航空运输和旅游部长级会议的报告
Item 35AFCAC; Algeria; Angola; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cameroon; Cabo Verde; Central African Republic; Chad; Comoros; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Eswatini; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; United Republic of Tanzania; Togo; Tunisia; Uganda; Zambia; Zimbabwe185EC/13Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_185_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_185_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_185_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_185_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_185_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_185_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
CYBERSECURITY
CYBERSÉCURITÉ
CYBERSÉCURITÉ
КИБЕРБЕЗОПАСНОСТЬ
الأمن الإلكتروني
网络安保
Item 12ACI243EX/95Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_243_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_243_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_243_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_243_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_243_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_243_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ASSISTANCE FOR DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF STATE ACTION PLANS FOR CO2 EMISSIONS MITIGATIONS FOR INTERNATIONAL AVIATION AND FUTURE APPROACH
AIDE À L’ÉLABORATION ET À LA MISE EN OEUVRE DE PLANS D’ACTION NATIONAUX POUR L’ATTÉNUATION DES ÉMISSIONS DE CO2 DANS L’AVIATION INTERNATIONALE ET APPROCHE FUTURE
ASISTENCIA PARA EL DESARROLLO Y LA IMPLEMENTACIÓN DE PLANES DE ACCIÓN ESTATALES DE MITIGACIÓN DE LAS EMISIONES DE CO2 PARA LA AVIACIÓN INTERNACIONAL Y ENFOQUE FUTURO
ПОМОЩЬ В РАЗРАБОТКЕ И ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНОВ ДЕЙСТВИЙ ГОСУДАРСТВ ПО УМЕНЬШЕНИЮ ЭМИССИИ CO2 МЕЖДУНАРОДНОЙ АВИАЦИИ И БУДУЩИЙ ПОДХОД
تقديم المساعدة في إعداد وتنفيذ الخطط الوطنية للتخفيف من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون
الناتجة عن أنشطة الطيران الدولي والنهج المستقبلي
为制定和实施国际航空二氧化碳减排国家行动计划提供援助和未来做法
Item 16AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cameroon; Cabo Verde; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zambia; Zimbabwe; Kenya; Eswatini176EX/72Executive Committee (EX)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_176_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_176_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_176_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_176_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_176_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_176_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
UPPER AIRSPACE
ESPACE AÉRIEN SUPÉRIEUR
ESPACIO AÉREO SUPERIOR
ВЕРХНЕЕ ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО
المجال الجوي العلوي
上层空域
Item 30ICCAIA; IFALPA120TE/41Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_120_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_120_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_120_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_120_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_120_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_120_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ENHANCING GLOBAL AVIATION SECURITY THROUGH EVIDENCE-BASED RISK-INFORMED DECISION-MAKING
RENFORCER LA SÛRETÉ DE L’AVIATION MONDIALE PAR UN PROCESSUS DÉCISIONNEL EN FONCTION DU RISQUE FONDÉ SUR DES FAITS AVÉRÉS
MEJORA DE LA SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN MUNDIAL MEDIANTE LA TOMA DE DECISIONES BASADA EN PRUEBAS E INFORMADA EN RIESGOS
УКРЕПЛЕНИЕ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПУТЕМ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ, ОСНОВАННЫХ НА ДОКАЗАТЕЛЬСТВАХ И ИНФОРМАЦИИ О ФАКТОРАХ РИСКА
تعزيز أمن الطيران العالمي من خلال اتخاذ قرارات
تسترشد بالمخاطر وتستند إلى الدليل
通过循证、对风险知情的决策加强全球航空安保
Item 12Canada; Australia; Jamaica; Japan; New Zealand; Singapore; United States; GEA; IATA; IFALPA248EX/98Executive Committee (EX)8/6/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_248_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_248_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_248_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_248_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_248_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_248_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ESTABLISHING REGIONAL AIRCRAFT ACCIDENT AND INCIDENT
INVESTIGATION WORKING GROUPS (AIWGs)
ÉTABLISSEMENT DE GROUPES DE TRAVAIL RÉGIONAUX D’ENQUÊTE SUR LES ACCIDENTS ET INCIDENTS D’AVIATION (AIWG)
CREACIÓN DE GRUPOS DE TRABAJO REGIONALES DE INVESTIGACIÓN DE
ACCIDENTES E INCIDENTES DE AVIACIÓN (AIWG)
УЧРЕЖДЕНИЕ РЕГИОНАЛЬНЫХ РАБОЧИХ ГРУПП ПО РАССЛЕДОВАНИЮ АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ И ИНЦИДЕНТОВ (AIWG)
إنشاء مجموعات عمل إقليمية للتحقيق في حوادث ووقائع الطيران
建立地区事故和事故征候调查工作组(AIWGs)
Item 29United Arab Emirates097TE/29Technical Commission (TE)7/23/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_097_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_097_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_097_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_097_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_097_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_097_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH OPTIMIZATION
OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH OPTIMIZATION
OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH OPTIMIZATION
OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH OPTIMIZATION
OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH OPTIMIZATION
OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
STATE SAFETY PROGRAMME IMPLEMENTATION WITH OPTIMIZATION
OF RESOURCES IN THE STATE OF NICARAGUA
Item 30Nicaragua070TE/10Technical Commission (TE)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_070_rev1_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
PACIFIC AIRSPACE ORGANISATION AND MANAGEMENT
ORGANISATION ET GESTION DE L’ESPACE AÉRIEN DU PACIFIQUE
ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN DEL ESPACIO AÉREO EN EL PACÍFICO
СТРУКТУРИЗАЦИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ
ВОЗДУШНОГО ПРОСТРАНСТВА НАД ТИХИМ ОКЕАНОМ
تنظيم وإدارة المجال الجوي لمنطقة المحيط الهادئ
太平洋空域组织与管理
Item 30Kiribati138TE/49Technical Commission (TE)8/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_138_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_138_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_138_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_138_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_138_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_138_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ATM ASPECTS AND SAFETY ISSUES IN THE SIMFEROPOL FIR
ASPECTS DE L’ATM ET AUTRES QUESTIONS DE SÉCURITÉ DANS LA FIR DE SIMFEROPOL
ASPECTOS ATM Y PROBLEMAS DE SEGURIDAD OPERACIONAL EN LA FIR SIMFEROPOL
АСПЕКТЫ ОрВД И ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ В РПИ СИМФЕРОПОЛЬ
الجوانب المتعلقة بإدارة الحركة الجوية والمسائل الخاصة بالسلامة  في إقليم سيمفيروبول لمعلومات الطيران
辛菲罗波尔飞行情报区的空中交通管理方面和安全问题
Item 30Ukraine170TE/69Technical Commission (TE)8/8/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_170_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_170_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_170_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_170_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_170_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_170_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
ENSURING THE SUCCESS OF CORSIA IMPLEMENTATION
ASSURER LE SUCCÈS DE LA MISE EN ŒUVRE DU CORSIA
GARANTÍA DE ÉXITO EN LA IMPLEMENTACIÓN DEL CORSIA
ОБЕСПЕЧЕНИЕ УСПЕХА ВНЕДРЕНИЯ CORSIA
ضمان النجاح في تنفيذ خطة التعويض عن الكربون وخفضه في مجال الطيران (كورسيا)
确保成功实施国际航空碳抵消和减排计划
Item 17Singapore; Australia; Canada; Fiji; Indonesia; Japan; Nauru; New Zealand; Palau; Samoa; Trinidad and Tobago; United States229EX/89Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_229_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_229_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_229_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_229_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_229_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_229_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
CANADA’S VIEWS ON CORSIA IMPLEMENTATION AND CAPACITY BUILDING
POINT DE VUE CANADIEN SUR LA MISE EN ŒUVRE DU CORSIA ET LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS
PUNTOS DE VISTA DEL CANADÁ SOBRE LA IMPLEMENTACIÓN DEL CORSIA Y LA
CREACIÓN DE CAPACIDAD
ТОЧКА ЗРЕНИЯ КАНАДЫ НА ВНЕДРЕНИЕ СИСТЕМЫ CORSIA
И НАРАЩИВАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА
وجهة نظر كندا حول تنفيذ خطة خطة التعويض عن الكربون وخفضه  في مجال الطيرا  الدولي وبناء القدرات في إطارها
加拿大关于国际航空碳抵消和减排计划实施与能力建设的观点
Item 17Canada227EX/87Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_227_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_227_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_227_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_227_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_227_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_227_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
GLOBAL AIR NAVIGATION PLAN – EXECUTIVE SUMMARY
AND FUTURE STUDY GROUP
PLAN MONDIAL DE NAVIGATION AÉRIENNE – RÉSUMÉ CONCIS ET GROUPE D’ÉTUDE FUTUR
PLAN MUNDIAL DE NAVEGACIÓN AÉREA – RESUMEN
Y FUTURO GRUPO DE TRABAJO
ГЛОБАЛЬНЫЙ АЭРОНАВИГАЦИОННЫЙ ПЛАН.
КРАТКОЕ РЕЗЮМЕ И БУДУЩАЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА
الخطة العالمية للملاحة الجوية – الموجز التنفيذي ومجموعة الدراسة المقبلة
全球空中航行计划 — 执行摘要和未来的研究组
Item 28Australia230TE/100Technical Commission (TE)8/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_230_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_230_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_230_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_230_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_230_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_230_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
STRENGTHENING TECHNICAL ASSISTANCE INITIATIVES
RENFORCEMENT DES INITIATIVES D’ASSISTANCE TECHNIQUE
FORTALECER LAS INICIATIVAS DE ASISTENCIA TÉCNICA
РАЗВИТИЕ ИНИЦИАТИВ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
تعزيز مبادرات المساعدة الفنية
加强技术援助举措
Item 23Canada; New Zealand129EX/52Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_129_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_129_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_129_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_129_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_129_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_129_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
STRATEGIES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE REVISED ABUJA SAFETY TARGETS AND ANS PERFORMANCE INDICATORS
STRATÉGIES DE MISE EN OEUVRE DES OBJECTIFS DE SÉCURITÉ CIBLES ET DES INDICATEURS DE PERFORMANCE RÉVISÉS D’ABUJA
ESTRATEGIAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS METAS DE SEGURIDAD OPERACIONAL DE ABUJA REVISADAS Y DE LOS INDICADORES DE RENDIMIENTO ANS
СТРАТЕГИИ ДОСТИЖЕНИЯ ПЕРЕСМОТРЕННЫХ ЦЕЛЕЙ АБУДЖИЙСКОЙ
ДЕКЛАРАЦИИ В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ И ПОКАЗАТЕЛЕЙ
ЭФФЕКТИВНОСТИ В ОБЛАСТИ АЭРОНАВИГАЦИОННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
استراتيجيات من أجل تنفيذ أهداف أبوجا المنقَّحة المتعلقة بالسلامة ومؤشرات أداء خدمات الملاحة الجوية
落实经修改的阿布贾安全目标和空中航行服务绩效指标的战略
Item 29AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cabo Verde; Cameroon; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Eswatini; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zimbabwe154TE/60Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_154_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_154_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_154_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_154_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_154_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_154_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
CREATION OF A NATIONAL INVESTIGATION OF ACCIDENTS AND INCIDENTS AGENCY BY THE STATE OF NICARAGUA FUNCTIONALLY INDEPENDENT
CRÉATION PAR L’ÉTAT DU NICARAGUA D’UNE AGENCE NATIONALE D’ENQUÊTE SUR LES ACCIDENTS ET INCIDENTS FONCTIONNANT DE MANIÈRE INDÉPENDANTE
CREACIÓN DE UNA AGENCIA NACIONAL DE INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES E INCIDENTES EN EL ESTADO DE NICARAGUA FUNCIONALMENTE
СОЗДАНИЕ В НИКАРАГУА ФУНКЦИОНАЛЬНО НЕЗАВИСИМОГО
НАЦИОНАЛЬНОГО ОРГАНА ПО РАССЛЕДОВАНИЮ АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ И ИНЦИДЕНТОВ
إنشاء وكالة وطنية مستقلة للتحقيق في الحوادث والوقائع في نيكاراغوا
尼加拉瓜国设立一个功能独立的事故和事故征候调查局
Item 30Nicaragua069TE/9Technical Commission (TE)8/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_069_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_069_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_069_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_069_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_069_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_069_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
AFRICAN STATES CONTRIBUTION IN THE IMPLEMENTATION OF CARBON OFFSETTING AND REDUCTION SCHEME FOR INTERNATIONAL AVIATION (CORSIA) & ASSISTANCE
REQUESTED
CONTRIBUTION DES ÉTATS AFRICAINS À LA MISE EN OEUVRE DU RÉGIME DE COMPENSATION ET DE RÉDUCTION DE CARBONE POUR L’AVIATION INTERNATIONALE (CORSIA) ET ASSISTANCE REQUISE
CONTRIBUCIÓN DE LOS ESTADOS AFRICANOS A LA IMPLANTACIÓN DEL PLAN DE COMPENSACIÓN Y REDUCCIÓN DE CARBONO PARA LA AVIACIÓN INTERNACIONAL (CORSIA) Y ASISTENCIA SOLICITADA
ВКЛАД АФРИКАНСКИХ ГОСУДАРСТВ ВО ВНЕДРЕНИЕ СИСТЕМЫ
КОМПЕНСАЦИИ И СОКРАЩЕНИЯ ВЫБРОСОВ УГЛЕРОДА
ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ АВИАЦИИ (CORSIA) И ЗАПРАШИВАЕМАЯ ПОМОЩЬ
مساهمات الدول الأفريقية في خطة التعويض عن الكربون وخفضه للطيران الدولي (كورسيا) وأنشطة المساعدة المطلوبة
非洲国家对实施国际航空碳抵消和减排计划(CORSIA)的贡献及需要的援助
Item 17AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cameroon; Cabo Verde; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; Eswatini; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zambia; Zimbabwe177EX/73Executive Committee (EX)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_177_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_177_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_177_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_177_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_177_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_177_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
CORSIA – IMPLEMENTATION CHALLENGES
CORSIA — DÉFIS DE MISE EN ŒUVRE
CORSIA – DESAFÍOS DE LA IMPLEMENTACIÓN
ПРОБЛЕМЫ РЕАЛИЗАЦИИ CORSIA
كورسيا - التحديات المقترنة بالتنفيذ
国际航空碳抵消和减排计划 — 实施挑战
Item 17India228EX/88Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_228_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_228_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_228_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_228_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_228_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_228_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
COLLABORATION BETWEEN SECURITY AGENCIES
COLLABORATION ENTRE ORGANISMES DE SÛRETÉ
COLABORACIÓN ENTRE ORGANISMOS DE SEGURIDAD
СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ОРГАНАМИ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
التعاون بين وكالات الأمن
安保机构之间的协作
Item 12South Africa254EX/102Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_254_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_254_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_254_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_254_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_254_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_254_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
INTRODUCTION OF A GLOBAL AVIATION COMPETITIVENESS INDEX
PRÉSENTATION D’UN INDICE MONDIAL DE COMPÉTITIVITÉ POUR L’AVIATION
INTRODUCCIÓN A UN ÍNDICE DE COMPETITIVIDAD GLOBAL DE LA AVIACIÓN
ВВЕДЕНИЕ ГЛОБАЛЬНОГО ИНДЕКСА
АВИАЦИОННОЙ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ
وضع مؤشر عالمي للتنافسية في مجال الطيران
推出全球航空竞争力指数
Item 36United Arab Emirates247EC/19Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_247_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_247_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_247_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_247_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_247_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_247_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
PROGRESS IN THE IMPLEMENTATION OF THE AFRICAN ANSPs PEER REVIEW PROGRAMME
PROGRÈS RÉALISÉ DANS LA MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME D’ÉVALUATION PAR LES PAIRS DES ANSP AFRICAINS
AVANCES EN LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA AFRICANO DE REVISIÓN POR HOMÓLOGOS DE LOS ANSP
ХОД ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОГРАММЫ КОЛЛЕГИАЛЬНОГО ОБЗОРА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ АФРИКАНСКИХ ПАНО
التقدم المحرز في تنفيذ برنامج استعراض النظراء لمقدمي خدمات الملاحة الجوية (ANSPs) الأفارقة
实施非洲空中航行服务提供者同业审查方案的进展情况
Item 29AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cameroon; Cabo Verde; Central African Republic; Chad; Comoros; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Eswatini; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; United Republic of Tanzania; Togo; Tunisia; Uganda; Zambia; Zimbabwe180TE/73Technical Commission (TE)8/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_180_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_180_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_180_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_180_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_180_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_180_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ENHANCING CIVIL-MILITARY COOPERATION FOR AVIATION IN AFRICA
RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION CIVILO-MILITAIRE
DANS LE DOMAINE DE L’AVIATION EN AFRIQUE
MEJORA DE LA COOPERACIÓN CÍVICO-MILITAR PARA LA AVIACIÓN EN ÁFRICA
РАЗВИТИЕ СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ГРАЖДАНСКИМИ И ВОЕННЫМИ ОРГАНАМИ В СФЕРЕ АВИАЦИИ В АФРИКЕ
تعزيز التعاون المدني - العسكري في مجال الطيران في أفريقيا
加强非洲地区航空军民合作
Item 28AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cabo Verde; Cameroon; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Eswatini; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Sudan; Sudan; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zambia; Zimbabwe157TE/63Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_157_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_157_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_157_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_157_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_157_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_157_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
INTEGRATED RISK MANAGEMENT (IRM) APPROACH – SECURITY CULTURE
APPROCHE DE GESTION INTÉGRÉE DU RISQUE — CULTURE DE LA SÛRETÉ
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL DE RIESGO – CULTURA DE SEGURIDAD
КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД К УПРАВЛЕНИЮ РИСКАМИ (IRM) – КУЛЬТУРА
АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
النهج المتكامل لإدارة المخاطر - ثقافة الأمن
综合风险管理(IRM)方法 — 安全文化
Item 12Argentina; Qatar; Switzerland; United Arab Emirates; IATA178EX/74Executive Committee (EX)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_178_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_178_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_178_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_178_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_178_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_178_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
FOREIGN INVESTMENT IN AIRLINES
INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS DANS LES COMPAGNIES AÉRIENNES
INVERSIÓN EXTRANJERA EN LÍNEAS AÉREAS
ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТИЦИИ В АВИАКОМПАНИИ
الاستثمار الأجنبي في شركات الطيران
外资投资航空公司
Item 32United Kingdom252EC/21Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_252_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_252_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_252_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_252_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_252_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_252_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
INTERNATIONAL AGREEMENT ON LIBERALIZATION OF MARKET ACCESS
ACCORD INTERNATIONAL SUR LA LIBÉRALISATION
DE L’ACCÈS AUX MARCHÉS
ACUERDO INTERNACIONAL SOBRE LIBERALIZACIÓN DEL ACCESO A LOS
MERCADOS
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ЛИБЕРАЛИЗАЦИИ ДОСТУПА К РЫНКУ
اتفاق دولي بشأن تحرير دخول الأسواق
关于市场准入自由化的国际协定
Item 32Brazil; Chile; LACAC; Belize; Colombia; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua; Paraguay; Peru; Venezuela (Bolivarian Republic of); Netherlands279EC/24Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_279_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_279_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_279_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_279_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_279_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_279_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
THE NEED FOR DETAILED PROCEDURES AND GUIDANCE IN CONDUCTING OVERSIGHT OF UAS OPERATIONS
NÉCESSITÉ DE PROCÉDURES ET DE DIRECTIVES DÉTAILLÉES POUR LA SUPERVISION DES OPÉRATIONS UAS
NECESIDAD DE PROCEDIMIENTOS DETALLADOS Y ORIENTACIÓN PARA VIGILAR
LAS OPERACIONES DE LOS SISTEMAS DE AERONAVES NO TRIPULADAS (UAS)
НЕОБХОДИМОСТЬ В ПОДРОБНЫХ ПРОЦЕДУРАХ И ИНСТРУКТИВНЫХ
УКАЗАНИЯХ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ НАДЗОРА ЗА ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ БАС
الحاجة إلى إجراءات وإرشادات مفصلة لممارسة الرقابة على عمليات نظم الطائرات غير المأهولة (UAS)
对无人航空器系统运行进行监督方面需要详细的程序和指导
Item 30Indonesia281TE/115Technical Commission (TE)8/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_281_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_281_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_281_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_281_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_281_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_281_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CANADA’S STRATEGY TO ADDRESS LASER ATTACKS AGAINST AIRCRAFT
STRATÉGIE DU CANADA CONTRE LES ATTAQUES D’AÉRONEFS AU LASER PORTATIF
ESTRATEGIA CANADIENSE FRENTE A LOS ATENTADOS CON LUCES LÁSER CONTRA LAS AERONAVES
СТРАТЕГИЯ КАНАДЫ ПО РЕШЕНИЮ ПРОБЛЕМЫ ЛАЗЕРНЫХ АТАК ПРОТИВ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
استراتيجية كندا للتصدي لهجمات الليزر التي ترتكب ضد الطائرات
加拿大应对航空器遭受激光攻击问题的战略
Item 30Canada257TE/105Technical Commission (TE)8/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_257_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_257_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_257_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_257_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_257_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_257_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
PROGRESS ON AVIATION ENVIRONMENTAL PROTECTION IN THE COOPERATIVE REPUBLIC OF GUYANA
PROGRÈS ACCOMPLIS DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION
DE L’ENVIRONNEMENT EN AVIATION PAR LA RÉPUBLIQUE
COOPÉRATIVE DU GUYANA
AVANCE DE LAS ACTIVIDADES DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y LA AVIACIÓN EN LA REPÚBLICA COOPERATIVA DE GUYANA
РЕЗУЛЬТАТЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ОТ
ВОЗДЕЙСТВИЯ АВИАЦИИ В КООПЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКЕ ГАЙАНА
التقدّم المحرز بشأن حماية البيئة في مجال الطيران
في جمهورية غيانا التعاونية
圭亚那合作共和国在航空环境保护方面的进展
Item 17Guyana265EX/106Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_265_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_265_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_265_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_265_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_265_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_265_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
BUSINESS AVIATION ACTIVITIES ON THE USE OF SUSTAINABLE AVIATION FUEL
ACTIVITÉS DE L’AVIATION D’AFFAIRES RELATIVES À L’UTILISATION DE CARBURANTS AVIATION DURABLES
ACTIVIDADES DE LA AVIACIÓN EJECUTIVA EN EL USO DE COMBUSTIBLE SOSTENIBLE
ДЕЙСТВИЯ В СФЕРЕ ДЕЛОВОЙ АВИАЦИИ КАСАТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКИ БЕЗОПАСНОГО АВИАЦИОННОГО ТОПЛИВА
أنشطة طيران الأعمال حول استخدام أنواع وقود الطيران
关于使用可持续航空燃料的商务航空活动
Item 16IBAC273EX/111Executive Committee (EX)8/6/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_273_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_273_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_273_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_273_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_273_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_273_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
IMPLEMENTATION OF AIRPORT COLLABORATIVE DECISION MAKING (A-CDM) IN INDIA
IMPLEMENTATION OF AIRPORT COLLABORATIVE DECISION MAKING (A-CDM) IN INDIA
IMPLEMENTATION OF AIRPORT COLLABORATIVE DECISION MAKING (A-CDM) IN INDIA
IMPLEMENTATION OF AIRPORT COLLABORATIVE DECISION MAKING (A-CDM) IN INDIA
IMPLEMENTATION OF AIRPORT COLLABORATIVE DECISION MAKING (A-CDM) IN INDIA
IMPLEMENTATION OF AIRPORT COLLABORATIVE DECISION MAKING (A-CDM) IN INDIA
Item 30India128TE/47Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_128_en.pdfYesYesNikoopour, Maryam
ADVANCEMENT OF ACCESSIBILITY IN AVIATION
PROMOTION DE L’ACCESSIBILITÉ EN AVIATION
AVANCES EN MATERIA DE ACCESIBILIDAD EN LA AVIACIÓN
ПОВЫШЕНИЕ ДОСТУПНОСТИ АВИАЦИОННЫХ УСЛУГ
التقدم المحرز في تسهيل الوصول إلى مرافق الطيران
推进无障碍获取航空服务
Item 14Canada; Australia; ACI; IATA284EX/115Executive Committee (EX)8/6/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_284_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_284_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_284_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_284_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_284_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_284_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
GASEP – THE BENEFITS OF A GLOBAL AGENDA AND THE NEED FOR CONTINUOUS MONITORING OF ITS ACHIEVEMENTS
GASEP : AVANTAGES D’UN PLAN MONDIAL ET NÉCESSITÉ
DE SURVEILLER EN CONTINU SA MISE EN ŒUVRE
GASeP – BENEFICIOS DE UN PROGRAMA GLOBAL Y NECESIDAD
DE OBSERVACIÓN CONTINUA DE SUS LOGROS
ГПАБ – ПРЕИМУЩЕСТВА ГЛОБАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ И НЕОБХОДИМОСТЬ ПОСТОЯННОГО МОНИТОРИНГА ЕЕ РЕЗУЛЬТАТОВ
الخطة العالمية لأمن الطيران (GASeP) – الفوائد من جدول أعمال عالمي وضرورة استمرار رصد إنجازاته
全球航空安保计划—全球议程的益处及持续监测其进展的必要性
Item 12Argentina; Brazil285EX/116Executive Committee (EX)8/7/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_285_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_285_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_285_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_285_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_285_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_285_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ACTIVITIES IN AERONAUTICAL METEOROLOGY IN SUPPORT OF ICAO AND THE MODERNIZATION OF THE AIR TRANSPORT SYSTEM
ACTIVITIES IN AERONAUTICAL METEOROLOGY IN SUPPORT OF ICAO AND THE MODERNIZATION OF THE AIR TRANSPORT SYSTEM
ACTIVITIES IN AERONAUTICAL METEOROLOGY IN SUPPORT OF ICAO AND THE MODERNIZATION OF THE AIR TRANSPORT SYSTEM
ACTIVITIES IN AERONAUTICAL METEOROLOGY IN SUPPORT OF ICAO AND THE MODERNIZATION OF THE AIR TRANSPORT SYSTEM
ACTIVITIES IN AERONAUTICAL METEOROLOGY IN SUPPORT OF ICAO AND THE MODERNIZATION OF THE AIR TRANSPORT SYSTEM
ACTIVITIES IN AERONAUTICAL METEOROLOGY IN SUPPORT OF ICAO AND THE MODERNIZATION OF THE AIR TRANSPORT SYSTEM
Item 30WMO202TE/83Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_202_en.pdfYesYesNikoopour, Maryam
CONTINUED IMPLEMENTATION OF UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL RESOLUTION 2309 (2016)
POURSUITE DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA RÉSOLUTION 2309 (2016) DU CONSEIL DE SÉCURITÉ DES NATIONS UNIES
CONTINUIDAD EN LA APLICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN 2309 (2016) DEL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS
ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ РЕЗОЛЮЦИИ 2309 СОВЕТА
БЕЗОПАСНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (2016)
التنفيذ المستمر لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 2309 (2016)
持续执行联合国安全理事会第2309(2016)号决议
Item 12United States286EX/117Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_286_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_286_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_286_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_286_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_286_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_286_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
REGIONAL SYSTEM-WIDE INFORMATION MANAGEMENT (SWIM)
SYSTÈME GLOBAL DE GESTION DE L’INFORMATION (SWIM)
GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN DE TODO EL SISTEMA (SWIM) REGIONAL
ОБЩЕСИСТЕМНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИЕЙ (SWIM) НА РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ
إدارة المعلومات على صعيد المنظومة (SWIM) إقليمياً
地区全系统信息管理(SWIM)
Item 28AFCAC; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cameroon; Cabo Verde; Central African Republic; Chad; Comoros; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Congo; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Eswatini; Ethiopia; Gabon; Gambia; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; United Republic of Tanzania; Togo; Tunisia; Uganda; Zambia; Zimbabwe158TE/64Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_158_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_158_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_158_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_158_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_158_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_158_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
NEED FOR AMENDMENT IN 5.2.4.5 AND 5.2.4.6 OF ANNEX 14 — AERODROMES,
VOLUME I — AERODROME DESIGN AND OPERATIONS – CHARACTERISTICS OF
RUNWAY THRESHOLD MARKINGS
NEED FOR AMENDMENT IN 5.2.4.5 AND 5.2.4.6 OF ANNEX 14 — AERODROMES,
VOLUME I — AERODROME DESIGN AND OPERATIONS – CHARACTERISTICS OF
RUNWAY THRESHOLD MARKINGS
NEED FOR AMENDMENT IN 5.2.4.5 AND 5.2.4.6 OF ANNEX 14 — AERODROMES,
VOLUME I — AERODROME DESIGN AND OPERATIONS – CHARACTERISTICS OF
RUNWAY THRESHOLD MARKINGS
NEED FOR AMENDMENT IN 5.2.4.5 AND 5.2.4.6 OF ANNEX 14 — AERODROMES,
VOLUME I — AERODROME DESIGN AND OPERATIONS – CHARACTERISTICS OF
RUNWAY THRESHOLD MARKINGS
NEED FOR AMENDMENT IN 5.2.4.5 AND 5.2.4.6 OF ANNEX 14 — AERODROMES,
VOLUME I — AERODROME DESIGN AND OPERATIONS – CHARACTERISTICS OF
RUNWAY THRESHOLD MARKINGS
NEED FOR AMENDMENT IN 5.2.4.5 AND 5.2.4.6 OF ANNEX 14 — AERODROMES,
VOLUME I — AERODROME DESIGN AND OPERATIONS – CHARACTERISTICS OF
RUNWAY THRESHOLD MARKINGS
Item 30India224TE/99Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_224_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
REGIONAL COOPERATION
COOPÉRATION RÉGIONALE
COOPERACIÓN REGIONAL
РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
التعاون الإقليمي
地区合作
Item 20South Africa220EX/83Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_220_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_220_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_220_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_220_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_220_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_220_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
APPLICATION OF THE BASIC BUILDING BLOCKS (BBB) FRAMEWORK FOR AERONAUTICAL INFORMATION MANAGEMENT
APPLICATION DU CADRE DES BLOCS CONSTITUTIFS DE BASE (BBB) POUR LA GESTION DE L’INFORMATION AÉRONAUTIQUE
APLICACIÓN DEL MARCO DE ELEMENTOS CONSTITUTIVOS BÁSICOS (BBB) PARA LA GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN AERONÁUTICA
ПРИМЕНЕНИЕ СИСТЕМЫ КЛЮЧЕВЫХ КОМПОНЕНТОВ (ВВВ) ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ АЭРОНАВИГАЦИОННОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ
تطبيق إطار اللبنات الأساسية (BBB) لإدارة معلومات الطيران
将基础建设组块(BBB)框架适用于航空情报管理
Item 28AFCAC; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cabo Verde; Cameroon; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; Eswatini; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zambia; Zimbabwe156TE/62Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_156_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_156_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_156_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_156_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_156_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_156_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
MAIN RESULTS OF THE ICAO-IAC REGIONAL PROJECT IN THE LAST 20 YEARS
MAIN RESULTS OF THE ICAO-IAC REGIONAL PROJECT IN THE LAST 20 YEARS
MAIN RESULTS OF THE ICAO-IAC REGIONAL PROJECT IN THE LAST 20 YEARS
ОСНОВНЫЕ ИТОГИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
РЕГИОНАЛЬНОГО ПРОЕКТА ИКАО-МАК ЗА 20 ЛЕТ
MAIN RESULTS OF THE ICAO-IAC REGIONAL PROJECT IN THE LAST 20 YEARS
MAIN RESULTS OF THE ICAO-IAC REGIONAL PROJECT IN THE LAST 20 YEARS
Item 24IAC.109EX/45Executive Committee (EX)7/25/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_109_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_109_ru.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
STRATEGIC APPROACH TO AVIATION CYBERSECURITY
APPROCHE STRATÉGIQUE DE LA CYBERSÉCURITÉ DE L’AVIATION
ENFOQUE ESTRATÉGICO EN CIBERSEGURIDAD DE LA AVIACIÓN
СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ПОДХОД К АВИАЦИОННОЙ КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ
النهج الاستراتيجي بشأن الأمن الإلكتروني في مجال الطيران
关于航空网络安保的战略性方法
Item 12France283EX/114Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_261_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_283_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_283_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_283_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_283_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_283_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ATM SOLUTIONS FOR HELICOPTERS
SOLUTIONS DE GESTION DU TRAFIC AÉRIEN (ATM) POUR LES HÉLICOPTÈRES
SOLUCIONES DE GESTIÓN DEL TRÁNSITO AÉREO (ATM) PARA HELICÓPTEROS
РЕШЕНИЯ ОрВД ДЛЯ ВЕРТОЛЕТОВ
حلول إدارة الملاحة الجوية (ATM) للطائرات المروحية (الهليكوبتر)
直升机的空中交通管理(ATM)解决方案
Item 30ICCAIA; IBAC; IFALPA272TE/112Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_272_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_272_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_272_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_272_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_272_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_272_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
VIEWS OF THE UNITED STATES ON CIVIL SUPERSONIC FLIGHT
POINTS DE VUE DES ÉTATS-UNIS CONCERNANT LES VOLS SUPERSONIQUES
PUNTOS DE VISTA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN RELACIÓN CON LOS VUELOS SUPERSÓNICOS CIVILES
ВЗГЛЯД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ
НА ГРАЖДАНСКИЕ СВЕРХЗВУКОВЫЕ ПОЛЕТЫ
آراء الولايات المتحدة بشأن الطيران الأسرع من الصوت
美国对民用超音速飞行的观点
Item 15United States261EX/105Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_261_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_261_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_261_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_261_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_261_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_261_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ADOPTING A STATE-MANAGED ADS B HEIGHT MONITORING
SYSTEM AS AN ALTERNATE MEANS FOR RVSM – SPECIFIC APPROVAL
ADOPTING A STATE-MANAGED ADS B HEIGHT MONITORING
SYSTEM AS AN ALTERNATE MEANS FOR RVSM – SPECIFIC APPROVAL
ADOPTING A STATE-MANAGED ADS B HEIGHT MONITORING
SYSTEM AS AN ALTERNATE MEANS FOR RVSM – SPECIFIC APPROVAL
ADOPTING A STATE-MANAGED ADS B HEIGHT MONITORING
SYSTEM AS AN ALTERNATE MEANS FOR RVSM – SPECIFIC APPROVAL
ADOPTING A STATE-MANAGED ADS B HEIGHT MONITORING
SYSTEM AS AN ALTERNATE MEANS FOR RVSM – SPECIFIC APPROVAL
ADOPTING A STATE-MANAGED ADS B HEIGHT MONITORING
SYSTEM AS AN ALTERNATE MEANS FOR RVSM – SPECIFIC APPROVAL
Item 30India222TE/97Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_222_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
ADDRESSING THE SHORTAGE OF PILOTS AND AVIATION PROFESSIONALS - A GLOBAL APPROACH TO A GLOBAL PROBLEM
REMÉDIER À LA PÉNURIE DE PILOTES ET DE PROFESSIONNELS DE L’AVIATION – UNE APPROCHE MONDIALE D’UN PROBLÈME MONDIAL
MEDIDAS PARA SOLUCIONAR LA ESCASEZ DE PILOTOS Y PROFESIONALES DE LA AVIACIÓN –– UN ENFOQUE GLOBAL PARA UN PROBLEMA GLOBAL
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ НЕХВАТКИ ПИЛОТОВ И АВИАЦИОННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ
ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ГЛОБАЛЬНОЙ ПРОБЛЕМЕ
معالجة نقص الطيارين والمهنيين العاملين في مجال الطيران –
نهج عالمي بشأن مشكلة عالمية
解决飞行员和航空专业人员短缺问题 — 用全球方法解决全球问题
Item 25Canada239EX/93Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_239_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_239_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_239_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_239_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_239_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_239_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
SHARING OF INFORMATION AND LESSONS LEARNT AMONGST
ARCHIPELAGIC STATES
SHARING OF INFORMATION AND LESSONS LEARNT AMONGST
ARCHIPELAGIC STATES
SHARING OF INFORMATION AND LESSONS LEARNT AMONGST
ARCHIPELAGIC STATES
SHARING OF INFORMATION AND LESSONS LEARNT AMONGST
ARCHIPELAGIC STATES
SHARING OF INFORMATION AND LESSONS LEARNT AMONGST
ARCHIPELAGIC STATES
SHARING OF INFORMATION AND LESSONS LEARNT AMONGST
ARCHIPELAGIC STATES
Item 20Indonesia233EX/90Executive Committee (EX)8/8/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_233_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
PROGRESS WITH REGARD TO PROMOTION OF THE CONVENTION FOR THE UNIFICATION OF CERTAIN RULES FOR INTERNATIONAL CARRIAGE BY AIR (MONTREAL CONVENTION 1999)
PROGRÈS DANS LA PROMOTION DE LA CONVENTION POUR L’UNIFICATION DE CERTAINES RÈGLES RELATIVES AU TRANSPORT AÉRIEN INTERNATIONAL (CONVENTION DE MONTRÉAL DE 1999)
EVOLUCIÓN RESPECTO A LA PROMOCIÓN DEL CONVENIO PARA LA UNIFICACIÓN DE DETERMINADAS NORMAS DIRIGIDAS AL TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL (CONVENIO DE MONTREAL, 1999)
ПРОГРЕСС В ДЕЛЕ ПОДДЕРЖКИ КОНВЕНЦИИ ДЛЯ УНИФИКАЦИИ НЕКОТОРЫХ ПРАВИЛ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК (МОНРЕАЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ 1999 ГОДА)
التقدم المحرز فيما يتعلق بتعزيز اتفاقية توحيد بعض قواعد النقل الجوي الدولي  (اتفاقية مونتريـال 1999)
关于推动《统一国际航空运输某些规则的公约》(《1999 年蒙特利尔公约》)的进展
Item 40IATA293LE/8Legal Commission (LE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_293_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_293_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_293_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_293_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_293_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_293_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
PROMOTION OF THE CRITICAL SAFETY ROLE OF CABIN CREW MEMBERS THROUGH RECOGNITION OF AN INTERNATIONAL CABIN CREW DAY
PROMOUVOIR LE RÔLE CRUCIAL DES MEMBRES DE L’ÉQUIPAGE DE CABINE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ AU MOYEN D’UNE JOURNÉE INTERNATIONALE DES ÉQUIPAGES DE CABINE
PROMOCIÓN DEL PAPEL CRUCIAL DE LOS TRIPULANTES DE CABINA EN LA SEGURIDAD OPERACIONAL A TRAVÉS DEL RECONOCIMIENTO DE UN DÍA INTERNACIONAL DEL TRIPULANTE DE CABINA DE PASAJEROS
ПОВЫШЕНИЕ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНОЙ РОЛИ ЧЛЕНОВ КАБИННЫХ ЭКИПАЖЕЙ
ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОСРЕДСТВОМ ПРИЗНАНИЯ
МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ БОРТПРОВОДНИКА
تعزيز الدور الحسّاس المُتعلّق بالسلامة لأعضاء طاقم الطائرة من خلال الاعتراف& بذكرى يوم دولي لطواقم العمل في الطائرات
通过确认“国际机组人员日”,宣传机组人员发挥的至关重要的安全作用
Item 26ITF167EX/68Executive Committee (EX)8/6/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_167_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_167_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_167_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_167_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_167_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_167_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
EXPLORING NEW METHODS OF WORK FOR ICAO
EXPLORER DE NOUVELLES MÉTHODES DE TRAVAIL POUR L’OACI
EXPLORACIÓN DE NUEVOS MÉTODOS DE TRABAJO PARA LA OACI
ИЗУЧЕНИЕ НОВЫХ МЕТОДОВ РАБОТЫ ДЛЯ ИКАО
استطلاع أساليب عمل جديدة للإيكاو
探索国际民航组织的新工作方法
Item 19United Arab Emirates245EX/97Executive Committee (EX)8/6/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_245_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_245_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_245_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_245_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_245_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_245_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
IMPLEMENTATION OF THE GLOBAL AERONAUTICAL DISTRESS AND SAFETY SYSTEM STANDARDS AND ICAO ANNEX 12 RELATING TO SEARCH AND RESCUE
MISE EN ŒUVRE DES NORMES RELATIVES AU SYSTÈME MONDIAL DE DÉTRESSE ET DE SÉCURITÉ AÉRONAUTIQUE ET DE L’ANNEXE 12 CONCERNANT LA RECHERCHE ET LE SAUVETAGE
IMPLEMENTACIÓN DE LAS NORMAS DEL SISTEMA MUNDIAL DE SOCORRO Y SEGURIDAD AERONÁUTICOS Y DEL ANEXO 12 DE LA OACI EN MATERIA DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO
ВНЕДРЕНИЕ СТАНДАРТОВ ГЛОБАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ ОПОВЕЩЕНИЯ О БЕДСТВИИ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ И ПРИЛОЖЕНИЯ 12 ИКАО ПО ВОПРОСАМ ПОИСКА И СПАСАНИЯ
تنفيذ القواعد القياسية الخاصة بالنظام العالمي للاستغاثة والسلامة في مجال الطيران وملحق الإيكاو الثاني عشر المتصل بالبحث والإنقاذ
实施全球航空遇险和安全系统标准和国际民航组织关于搜寻与援救的附件12
Item 30Australia; New Zealand; South Africa232TE/102Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_232_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_232_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_232_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_232_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_232_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_232_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
RECENT DEVELOPMENTS IN THE COLLECTION, MONITORING AND REPORTING OF CO2 EMISSIONS FROM INTERNATIONAL AVIATION
RÉCENTS DÉVELOPPEMENTS EN MATIÈRE DE COLLECTE, DE SUIVI ET DE COMPTE RENDU DES ÉMISSIONS DE CO2 DUES À L’AVIATION INTERNATIONALE
NOVEDADES EN LA RECOPILACIÓN, VIGILANCIA Y NOTIFICACIÓN DE EMISIONES DE CO2 DE LA AVIACIÓN INTERNACIONAL
ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ В ОБЛАСТИ СБОРА ДАННЫХ, МОНИТОРИНГА И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ОБ ЭМИССИИ CO2 МЕЖДУНАРОДНОЙ АВИАЦИИ
التطورات الأخيرة في مجال جمع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناتجة عن الطيران الدولي ورصدها والإبلاغ عنها
在收集、监测和报告国际航空二氧化碳排放方面的最新发展
Item 16; Item 17Kenya266EX/107Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_266_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_266_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_266_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_266_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_266_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_266_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
GET AIRPORT READY FOR DISASTER
PRÉPARER LES AÉROPORTS EN CAS DE CATASTROPHE
PREPARACIÓN DE AEROPUERTOS PARA CATÁSTROFES
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОДГОТОВКИ АЭРОПОРТА К СТИХИЙНЫМ БЕДСТВИЯМ
إعداد المطارات لمواجهة حالات الكوارث
让机场做好救灾准备
Item 26Indonesia318EX/130Executive Committee (EX)8/8/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_318_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_318_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_318_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_318_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_318_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_318_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
USOAP-CMA READINESS PROGRAM
PROGRAMME DE PRÉPARATION À L’USOAP-CMA
PROGRAMA DE PREPARACIÓN PARA EL CMA DEL USOAP
ПРОГРАММА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ГОТОВНОСТИ МНМ УППКБП
برنامج التحضير لتطبيق البرنامج العالمي لتدقيق مراقبة السلامة الجوية باستخدام نهج الرصد المستمر
普遍安全监督审计计划 — 持续监测做法的准备计划
Item 13Brazil326EX/136Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_326_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_326_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_326_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_326_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_326_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_326_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CURRENT STATUS AND FURTHER DEVELOPMENT OF THE
GLONASS ORBITAL CONSTELLATION
CURRENT STATUS AND FURTHER DEVELOPMENT OF THE
GLONASS ORBITAL CONSTELLATION
CURRENT STATUS AND FURTHER DEVELOPMENT OF THE
GLONASS ORBITAL CONSTELLATION
CURRENT STATUS AND FURTHER DEVELOPMENT OF THE
GLONASS ORBITAL CONSTELLATION
CURRENT STATUS AND FURTHER DEVELOPMENT OF THE
GLONASS ORBITAL CONSTELLATION
CURRENT STATUS AND FURTHER DEVELOPMENT OF THE
GLONASS ORBITAL CONSTELLATION
Item 30Russian Federation270TE/110Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_270_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
AMENDMENT TO ICAO POLICY ON REGIONAL COOPERATION
AMENDEMENT DE LA POLITIQUE DE L’OACI SUR LA COOPÉRATION RÉGIONALE
MODIFICACIÓN DE LA POLÍTICA DE LA OACI SOBRE COOPERACIÓN REGIONAL
ИЗМЕНЕНИЕ ПОЛИТИКИ ИКАО В ОБЛАСТИ РЕГИОНАЛЬНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
تعديل سياسة الإيكاو للتعاون الإقليمي
修订国际民航组织的地区合作政策
Item 26Qatar136EX/59Executive Committee (EX)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_136_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_136_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_136_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_136_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_136_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_136_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ASSISTANCE TO AIR ACCIDENT VICTIMS AND THEIR FAMILIES
ASSISTANCE AUX VICTIMES D’ACCIDENTS AÉRIENS ET À LEURS FAMILLES
ASISTENCIA A LAS VÍCTIMAS DE ACCIDENTES AÉREOS Y SUS FAMILIAS
ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ ПОСТРАДАВШИМ В АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЯХ И ИХ СЕМЬЯМ
تقديم المساعدة لضحايا حوادث الطيران وأسرهم
对航空事故受害者及其家属的援助
Item 14ACVFFI297EX/123Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_297_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_297_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_297_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_297_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_297_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_297_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
CHALLENGES AND PERSPECTIVES OF AIRCRAFT INTERCHANGE
BETWEEN AIRLINES
ENJEUX ET PERSPECTIVES DE LA BANALISATION D’AÉRONEFS
ENTRE COMPAGNIES AÉRIENNES
DESAFÍOS Y PERSPECTIVAS EN EL INTERCAMBIO DE AERONAVES ENTRE LÍNEAS AÉREAS
ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ОБМЕНА ВОЗДУШНЫМИ СУДАМИ МЕЖДУ
АВИАКОМПАНИЯМИ
تحديات وأفاق تبادل الطائرات بين شركات الطيران
航空公司之间航空器交换的挑战与前景
Item 30Brazil179TE/72Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_179_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_179_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_179_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_179_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_179_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_179_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
UPDATE ON ATS PLANNING GUIDANCE MATERIAL
UPDATE ON ATS PLANNING GUIDANCE MATERIAL
UPDATE ON ATS PLANNING GUIDANCE MATERIAL
UPDATE ON ATS PLANNING GUIDANCE MATERIAL
UPDATE ON ATS PLANNING GUIDANCE MATERIAL
UPDATE ON ATS PLANNING GUIDANCE MATERIAL
Item 30South Africa116TE/37Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_116_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
CONSTRUCTION OF FOUR CHARACTERISTICS AIRPORT IN CHINA
CONSTRUCTION OF FOUR CHARACTERISTICS AIRPORT IN CHINA
CONSTRUCTION OF FOUR CHARACTERISTICS AIRPORT IN CHINA
CONSTRUCTION OF FOUR CHARACTERISTICS AIRPORT IN CHINA
CONSTRUCTION OF FOUR CHARACTERISTICS AIRPORT IN CHINA
中国的四型机场建设
Item 30China298TE/121Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_298_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_298_zh.pdfYesYesPeacock, Christopher
THE NEED FOR STANDARDS AND GUIDANCE TO MITIGATE THE RISKS OF, AND TO IMPROVE RESPONSE TO UNAUTHORIZED UAS OPERATIONS
LA NÉCESSITÉ DE NORMES ET D’ORIENTATIONS POUR RÉDUIRE
LES RISQUES ASSOCIÉS AUX OPÉRATIONS ILLÉGALES D’UAS
ET AMÉLIORER LES INTERVENTIONS
LA NECESIDAD DE ESTÁNDARES Y DIRECTRICES PARA MITIGAR LOS RIESGOS DE LAS OPERACIONES UAS, Y MEJORAR LA RESPUESTA A DICHAS OPERACIONES
ПОТРЕБНОСТЬ В СТАНДАРТАХ И РУКОВОДЯЩИХ УКАЗАНИЯХ ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКОВ И УЛУЧШЕНИЯ РЕАГИРОВАНИЯ НА НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ПРОИЗВОДСТВО ПОЛЕТОВ БАС
الحاجة إلى معايير وإرشادات لتخفيف مخاطر عمليات نظم الطائرات
غير المأهولة غير المصرح بها وتحسين الاستجابة لها
需要标准和指导减轻未授权无人机作业的风险,
并提升对未授权无人机作业的响应
Item 30ACI; CANSO; IFATCA; IFALPA; IATA196TE/78Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_196_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_196_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_196_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_196_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_196_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_196_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ONE ID AND STANDARDIZATION OF IDENTITY MANAGEMENT SOLUTIONS
ONE ID ET STANDARDISATION DES SOLUTIONS DE GESTION DE L’IDENTITÉ
UN SOLO ID Y ESTANDARIZACIÓN DE SOLUCIONES DE GESTIÓN DE IDENTIDAD
Проект "One ID (Одно удостоверение личности)" и стандартизация решений для управления
процессом идентификации
بطاقة هوية واحدة وتوحيد حلول إدارة شؤون الهوية
One ID与身份管理解决方案的标准化
Item 14ACI; IATA301EX/124Executive Committee (EX)8/7/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_301_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_301_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_301_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_301_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_301_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_301_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
STANDARDS FOR SMALL AERODROME IN MOUNTAINOUS AREA
NORMES RELATIVES AUX PETITS AÉRODROMES DANS LES RÉGIONS MONTAGNEUSES
NORMAS SOBRE AERÓDROMOS PEQUEÑOS EN ZONAS MONTAÑOSAS
СТАНДАРТЫ ДЛЯ МАЛЫХ АЭРОДРОМОВ В ГОРНОЙ МЕСТНОСТИ
قواعد قياسية للمطارات الصغيرة في المناطق الجبلية
为山区小机场制定标准
Item 30Indonesia262TE/107Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_262_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_262_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_262_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_262_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_262_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_262_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
“FIT TO WORK” PROMOTING A HEALTHY AVIATION CULTURE THROUGH EDUCATION AND AWARENESS SURROUNDING SUBSTANCE USE DISORDERS AND MENTAL HEALTH
« APTITUDE AU TRAVAIL » PROMOTION D’UNE CULTURE SAINE EN AVIATION PAR LA SENSIBILISATION AUX QUESTIONS LIÉES À L’USAGE PROBLÉMATIQUE DE SUBSTANCES ET À LA SANTÉ MENTALE
APTITUD PSICOFÍSICA FOMENTO DE UNA CULTURA DE AVIACIÓN SANA MEDIANTE LA EDUCACIÓN Y
CONCIENTIZACIÓN SOBRE TRASTORNOS POR USO DE SUSTANCIAS Y SALUD MENTAL
СОДЕЙСТВИЕ ФОРМИРОВАНИЮ ЗДОРОВОЙ АВИАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ ПОСРЕДСТВОМ ПРОСВЕЩЕНИЯ И ПОВЫШЕНИЯ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ О РАССТРОЙСТВАХ, СВЯЗАННЫХ С УПОТРЕБЛЕНИЕМ ПСИХОАКТИВНЫХ
ВЕЩЕСТВ И ПСИХИЧЕСКИМ ЗДОРОВЬЕМ
"اللياقة للعمل"
الترويج لثقافة الصحة السليمة في الطيران من خلال التثقيف وإذكاء الوعي  بشأن الاضطرابات الناتجة عن تعاطي المواد المخدرة وأهمية الصحة العقلية
“健康工作”通过物质使用障碍和心理健康方面的教育和意识提升活动促进健康的航空文化
Item 30Canada256TE/104Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_256_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_256_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_256_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_256_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_256_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_256_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
INCREASING EFFICIENCY OF ICAO REGIONAL GROUPS
RENFORCER L’EFFICACITÉ DES GROUPES RÉGIONAUX
ACRECENTAMIENTO DE LA EFICIENCIA DE LOS GRUPOS REGIONALES DE LA OACI
ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ РАБОТЫ РЕГИОНАЛЬНЫХ ГРУПП ИКАО
زيادة كفاءة المجموعات الإقليمية التابعة للإيكاو
提高国际民航组织各地区小组的效率
Item 29Canada; New Zealand276TE/113Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_276_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_276_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_276_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_276_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_276_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_276_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
STRENGTHENING THE RSOOS – THE ROLE OF THE GLOBAL AVIATION SAFETY OVERSIGHT SYSTEM (GASOS) FOR THE BAG REGION
RENFORCEMENT DES RSOO – LE RÔLE DU SYSTÈME MONDIAL DE SUPERVISION DE LA SÉCURITÉ DE L’AVIATION (GASOS) POUR LA RÉGI
FORTALECIMIENTO DE LAS RSOO – FUNCIÓN DEL SISTEMA MUNDIAL DE VIGILANCIA DE LA SEGURIDAD OPERACIONAL DE LA AVIACIÓN (GASOS) PARA LA REGIÓN BAG
УКРЕПЛЕНИЕ RSOOS. РОЛЬ ГЛОБАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ (GASOS) ДЛЯ РЕГИОНА BAG
تعزيز أداء "المنظمة الإقليمية لمراقبة السلامة الجوية" (RSOOS) - دور النظام العالمي
لمراقبة السلامة الجویة (GASOS) لمجموعة اتفاق بانجول (BAG)
加强地区安全监督组织(RSOOS) — 全球航空安全监督系统(GASOS)对
班珠尔协议集团(BAG)地区的作用
Item 29BAGASOO; Cabo Verde; Gambia; Ghana; Liberia; Nigeria; Sierra Leone; Guinea255TE/103Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_255_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_255_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_255_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_255_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_255_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_255_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
LIBERALIZATION OF AIR CARGO
LIBÉRALISATION DES SERVICES DE FRET AÉRIEN
LIBERALIZACIÓN DE LA CARGA AÉREA
ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ ГРУЗОВЫХ АВИАПЕРЕВОЗОК
تحرير الشحن الجوي
航空货运自由化
Item 32Brazil278EC/23Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_278_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_278_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_278_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_278_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_278_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_278_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
INITIAL IMPLEMENTATION OF THE GLOBAL AVIATION SAFETY OVERSIGHT SYSTEM (GASOS)
MISE EN OEUVRE INITIALE DU SYSTÈME MONDIAL DE
SUPERVISION DE LA SÉCURITÉ DE L’AVIATION (GASOS)
IMPLEMENTACIÓN INICIAL DEL SISTEMA MUNDIAL DE VIGILANCIA DE LA SEGURIDAD OPERACIONAL DE LA AVIACIÓN (GASOS)
НАЧАЛЬНЫЙ ЭТАП ВНЕДРЕНИЯ ГЛОБАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ (GASOS)
التنفيذ الأولي للنظام العالمي لمراقبة السلامة الجوية (GASOS)
全球航空安全监督系统(GASOS)的初步实施
Item 29United States294TE/118Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_294_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_294_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_294_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_294_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_294_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_294_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
THE CRITICAL NEED TO COMBAT HUMAN TRAFFICKING IN AVIATION
NÉCESSITÉ CRUCIALE DE COMBATTRE LA TRAITE DES PERSONNES EN AVIATION
LA IMPERIOSA NECESIDAD DE COMBATIR LA TRATA DE
PERSONAS EN LA AVIACIÓN
КРИТИЧЕСКАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ БОРЬБЫ С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ В КОНТЕКСТЕ АВИАЦИИ
الحاجة إلى مكافحة الاتجار في البشر في قطاع الطيران
航空领域打击人口贩运义不容辞
Item 14United States305EX/125Executive Committee (EX)8/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_305_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_305_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_305_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_305_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_305_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_305_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ASSISTANCE TO AIR ACCIDENT VICTIMS IN THE AIRPORTS EMERGENCY PLANS
ASSISTANCE AUX VICTIMES D’ACCIDENTS AÉRIENS DANS LES PLANS D’URGENCE D’AÉROPORTS
ASISTENCIA A VICTIMAS EN LOS PLANES DE EMERGENCIA DE LOS AEROPUERTOS
ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ ПОСТРАДАВШИМ В АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЯХ КАК ЧАСТЬ ПЛАНОВ МЕРОПРИЯТИЙ НА СЛУЧАЙ АВАРИЙНОЙ ОБСТАНОВКИ ДЛЯ АЭРОПОРТОВ
تقديم المساعدة لضحايا حوادث الطيران في خطط طوارئ المطارات
机场应急计划中的航空事故受害者援助
Item 30ACVFFI147TE/54Technical Commission (TE)7/23/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_147_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_147_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_147_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_147_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_147_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_147_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
REGULATION OF MOBILE SATELLITE SYSTEMS
RÈGEMENTSATION DES SYSTÈMES DE SERVICES MOBILES PAR SATELLITE
REGLAMENTACIÓN DE LOS SISTEMAS MÓVILES POR SATÉLITE
РЕГУЛИРОВАНИЕ СИСТЕМ ПОДВИЖНОЙ СПУТНИКОВОЙ СВЯЗИ
تنظيم شبكات السواتل المتنقلة
移动卫星系统的监管
Item 30United Arab Emirates208TE/87Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_208_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_208_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_208_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_208_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_208_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_208_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
CARRIAGE OF UNDECLARED/MISDECLARED HIGH-HAZARD DANGEROUS GOODS BY AIRCRAFT
TRANSPORT AÉRIEN DE MARCHANDISES DANGEREUSES
À RISQUES ÉLEVÉS NON DÉCLARÉES OU MAL DÉCLARÉES
TRANSPORTE POR VÍA AÉREA DE MERCANCÍAS PELIGROSAS
DE ALTO PELIGRO NO DECLARADAS O MAL DECLARADAS
ПЕРЕВОЗКА НЕЗАДЕКЛАРИРОВАННЫХ/НЕПРАВИЛЬНО ЗАДЕКЛАРИРОВАННЫХ ОПАСНЫХ ГРУЗОВ ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ НА ВОЗДУШНЫХ СУДАХ
نقل البضائع العالية الخطورة المعلن عنها بشكل غير سليم أو
غير المعلن عنها بالطائ ا رت
航空器运输未申报/错误申报的高危危险物品
Item 30France; Netherlands; New Zealand; United Kingdom287TE/117Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_287_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_287_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_287_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_287_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_287_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_287_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ENSURING THE AVAILABILITY OF ACCURATE CONTINUING AIRWORTHINESS INFORMATION
ASSURER LA DISPONIBILITÉ D’INFORMATIONS EXACTES
SUR LE MAINTIEN DE LA NAVIGABILITÉ
IMPORTANCIA DE ASEGURAR LA DISPONIBILIDAD DE INFORMACIÓN PRECISA SOBRE MANTENIMIENTO DE LA AERONAVEGABILIDAD
ОБЕСПЕЧЕНИЕ НАЛИЧИЯ ТОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ О ПОДДЕРЖАНИИ ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ
ضمان إتاحة المعلومات الدقيقة
عن استمرار صلاحية الطائرات للطيران
确保准确持续适航资料的可获性
Item 30United States200TE/81Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_200_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_200_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_200_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_200_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_200_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_200_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
STATE-INDUSTRY DATA COLLECTION, ANALYSIS AND INFORMATION SHARING FOR AVIATION SAFETY
COLLECTE ET ANALYSE DE DONNÉES, ET PARTAGE D’INFORMATIONS ENTRE ÉTAT ET INDUSTRIE AUX FINS DE LA SÉCURITÉ DE L’AVIATION
RECOPILACIÓN DE DATOS, ANÁLISIS E INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN
ENTRE LOS ESTADOS Y LA INDUSTRIA EN POS DE LA SEGURIDAD OPERACIONAL
DE LA AVIACIÓN
ГОСУДАРСТВЕННО-ОТРАСЛЕВЫЕ ИНИЦИАТИВЫ В ОБЛАСТИ СБОРА И АНАЛИЗА ДАННЫХ, А ТАКЖЕ СОВМЕСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНФОРМАЦИИ С ЦЕЛЬЮ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ
التعاون بين الدول وأوساط الصناعة في مجال جمع البيانات وتحليلها وتبادل المعلومات من أجل السلامة الجوية
国家 — 业界进行关于航空安全数据的收集、分析和信息分享
Item 28IATA; Singapore; United States213TE/91Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_213_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_213_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_213_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_213_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_213_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_213_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
GLOBAL AVIATION SAFETY OVERSIGHT SYSTEMS (GASOS) – PACIFIC CONTEXT
SYSTÈME MONDIAL DE SUPERVISION DE LA SÉCURITÉ
DE L’AVIATION (GASOS) — CONTEXTE DU PACIFIQUE
SISTEMA MUNDIAL DE VIGILANCIA DE LA SEGURIDAD OPERACIONAL DE LA AVIACIÓN (GASOS) – CONTEXTO DEL PACÍFICO
ГЛОБАЛЬНАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ (GASOS) В КОНТЕКСТЕ ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА
النظام العالمي لمراقبة السالمة الجوية )GASOS — )في سياق إقليم المحيط الهادئ
全球航空安全监督系统(GASOS) — 太平洋地区
Item 29New Zealand214TE/92Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_214_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_214_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_214_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_214_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_214_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_214_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
NO COUNTRY LEFT BEHIND FOR AERONAUTICAL INFORMATION MANAGEMENT (AIM) PRIORITY AREA
AUCUN PAYS LAISSÉ DE CÔTÉ DANS LE DOMAINE PRIORITAIRE
DE LA GESTION DE L’INFORMATION AÉRONAUTIQUE (AIM)
INICIATIVA NINGÚN PAÍS SE QUEDA ATRÁS PARA EL ÁREA DE PRIORIDAD GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN AERONÁUTICA (AIM)
ИНИЦИАТИВА "НИ ОДНА СТРАНА НЕ ОСТАЕТСЯ БЕЗ ВНИМАНИЯ" ДЛЯ ПРИОРИТЕТНОЙ ОБЛАСТИ УПРАВЛЕНИЯ АЭРОНАВИГАЦИОННОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ (AIM)
وضع مؤشر عالمي للتنافسية في مجال الطيران
航空情报管理(AIM)优先领域的不让任何国家掉队举措
Item 30United Arab Emirates218TE/96Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_218_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_218_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_218_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_218_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_218_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_218_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
AVIATION SAFETY FOR TURBOPROP OPERATIONS
SÉCURITÉ DE L’AVIATION POUR LES TURBOPROPULSEURS
SEGURIDAD EN LA AVIACIÓN PARA OPERACIONES CON TURBOHÉLICE
БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЕТОВ ТУРБОВИНТОВЫХ САМОЛЕТОВ
سلامة الطيران في عمليات الطائرات ذات التوربينات المروحية
涡轮螺旋桨飞机的航空安全
Item 30ICCAIA; IATA; IBAC; IFALPA271TE/111Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_271_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_271_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_271_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_271_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_271_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_271_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ACI’S VIEWS ON THE REINTRODUCTION OF SUPERSONICS AIRCRAFT AND THE DEVELOPMENT OF APPROPRIATE SARPS
POINT DE VUE DE L’ACI SUR LA RÉINTRODUCTION DES AVIONS SUPERSONIQUES
ET ÉLABORATION DE SARP APPROPRIÉES
OPINIÓN DE ACI SOBRE LA REINTRODUCCIÓN DE AERONAVES SUPERSÓNICAS
Y LA ELABORACIÓN DE SARPS APROPIADOS
МНЕНИЯ МСА ОТНОСИТЕЛЬНО РЕИНТЕГРАЦИИ СВЕРХЗВУКОВЫХ ВОЗДУШНЫХ
СУДОВ И РАЗРАБОТКИ СООТВЕТСТВУЮЩИХ SARPS
آراء المجلس الدولي للمطارات بصدد إعادة الطائرات الأسرع من الصوت إلى الخدمة، وإعداد القواعد والتوصيات الدولية المناسبة
国际机场理事会对重新引入超音速航空器
和制定适当标准和建议措施的看法
Item 15ACI225EX/85Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_225_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_225_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_225_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_225_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_225_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_225_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
THE ROLE OF AVIATION IN PREVENTING TRAFFICKING IN PERSONS AND THE NEED FOR MULTISTAKEHOLDER COLLABORATION IN REPORTING SUSPECTED CASES
LE RÔLE DE L’AVIATION DANS LA PRÉVENTION DU TRAFIC DE PERSONNES
ET LA NÉCESSITÉ D’UNE COLLABORATION MULTILATÉRALE
POUR LE SIGNALEMENT DES CAS SUSPECTS
El PAPEL DE LA AVIACIÓN EN LA PREVENCIÓN DEL TRÁFICO DE PERSONAS Y LA
NECESARIA COLABORACIÓN DE MÚLTIPLES PARTES INTERESADAS A LA HORA DE INFORMAR SOBRE CASOS SOSPECHOSOS
РОЛЬ АВИАЦИИ В ПРЕДУПРЕЖДЕНИИ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ И НЕОБХОДИМОСТЬ
МНОГОСТОРОННЕГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ДЕЛЕ ОТЧЕТНОСТИ
О ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ СЛУЧАЯХ
دور الطيران في منع الاتجار بالأشخاص والحاجة إلى تعاون أصحاب المصلحة المتعددين
في الإبلاغ عن الحالات المشتبه بها
航空在预防人口贩运方面的作用以及在报告疑似案例方面需要多方利益攸关方合作
Item 14ACI; IATA134EX/57Executive Committee (EX)8/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_134_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_134_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_134_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_134_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_134_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_134_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
UPDATE ON THE IMPLEMENTATION OF ELECTRONIC PILOT LICENSE (EPL) IN CHINA
UPDATE ON THE IMPLEMENTATION OF ELECTRONIC PILOT LICENSE (EPL) IN CHINA
UPDATE ON THE IMPLEMENTATION OF ELECTRONIC PILOT LICENSE (EPL) IN CHINA
UPDATE ON THE IMPLEMENTATION OF ELECTRONIC PILOT LICENSE (EPL) IN CHINA
UPDATE ON THE IMPLEMENTATION OF ELECTRONIC PILOT LICENSE (EPL) IN CHINA
中国实施电子执照(EPL)情况更新
Item 30China300TE/123Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_300_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_300_zh.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND DIGITALIZATION IN AVIATION
INTELLIGENCE ARTIFICIELLE ET NUMERISATION DANS L’AVIATION
INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y DIGITALIZACIÓN EN LA AVIACIÓN
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ И ЦИФРОВИЗАЦИЯ В АВИАЦИИ
الذكاء الاصطناعي والرقمنة في مجال الطيران
人工智能与航空数字化
Item 26ICCAIA; CANSO268EX/111Executive Committee (EX)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_268_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_268_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_268_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_268_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_268_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_268_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
INTERNATIONAL AVIATION AND CLIMATE CHANGE
AVIATION INTERNATIONALE ET CHANGEMENT CLIMATIQUE
AVIACIÓN INTERNACIONAL Y CAMBIO CLIMÁTICO
МЕЖДУНАРОДНАЯ АВИАЦИЯ И ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА
الطي ا رن الدولي وتغير المناخ
国际航空与气候变化
Item 16Mexico269EX/110Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_269_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_269_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_269_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_269_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_269_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_269_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
COMMERCIAL SPACE OPERATIONS INTEGRATION
INTÉGRATION DES ACTIVITÉS SPATIALES COMMERCIALES
INTEGRACIÓN DE LAS OPERACIONES DEL ESPACIO COMERCIAL
ИНТЕГРАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА КОММЕРЧЕСКИХ КОСМИЧЕСКИХ ПОЛЕТОВ
تكامل عمليات الفضاء التجارية
商业空间运营的整合
Item 26IFATCA; IFALPA; IATA126EX/50Executive Committee (EX)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_126_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_126_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_126_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_126_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_126_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_126_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ACCESSIBILITY FOR PASSENGERS WITH DISABILITIES IN AVIATION
ACCESSIBILITÉ DE L’AVIATION POUR LES PASSAGERS HANDICAPÉS
ACCESIBILIDAD PARA PASAJEROS CON DISCAPACIDAD EN LA AVIACIÓN
ДОСТУПНОСТЬ АВИАЦИИ ДЛЯ ПАССАЖИРОВ
С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ
إمكانية الوصول للمسافرين ذوي الإعاقة في مجال الطيران
为航空中行动不便旅客提供无障碍环境
Item 14IATA346EX/146Executive Committee (EX)8/13/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_346_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_346_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_346_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_346_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_346_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_346_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
PROMOTING AWARENESS ON AVIATION SECURITY TO OTHER AGENCIES AND ORGANIZATIONS
PROMOTION DE LA SENSIBILISATION DES AUTRES ORGANISMES ET ORGANISATIONS À LA SÛRETÉ DE L’AVIATION
PROMOCIÓN DE LA CONCIENTIZACIÓN EN SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN A OTROS ORGANISMOS Y ORGANIZACIONES
ПОВЫШЕНИЕ СТЕПЕНИ ИНФОРМИРОВАННОСТИ ДРУГИХ ВЕДОМСТВ И ОРГАНИЗАЦИЙ О ВОПРОСАХ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
إذكاء الوعي بشأن أمن الطيران لدى الوكالات والمنظمات الأخرى
向其他机构和组织推广安保意识
Item 12Singapore; Argentina; Armenia; Belgium; Brazil; Canada; China; France; Italy; Japan; Jordan; Lao People's Democratic Republic; Nauru; New Zealand; Nigeria; Palau; Philippines; Portugal; Russian Federation; Senegal; Thailand; United Arab Emirates; United Kingdom; Cambodia328EX/138Executive Committee (EX)8/12/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_328_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_328_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_328_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_328_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_328_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_328_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
SUPPORT TO THE CONTINUATION OF THE COMPREHENSIVE REGIONAL IMPLEMENTATION PLAN FOR AVIATION SAFETY IN AFRICA (AFI PLAN)
APPUI À LA POURSUITE DU PLAN RÉGIONAL GLOBAL DE MISE EN ŒUVRE POUR LA SÉCURITÉ AÉRIENNE EN AFRIQUE (PLAN AFI)
APOYO A LA CONTINUACIÓN DEL PLAN REGIONAL DE EJECUCIÓN INTEGRAL PARA LA SEGURIDAD OPERACIONAL EN ÁFRICA (PLAN AFI)
ПОДДЕРЖКА ДАЛЬНЕЙШЕЙ РЕАЛИЗАЦИИ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕГО ПЛАНА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ В АФРИКЕ
(ПЛАН AFI)
دعم مواصلة تطبيق الخطة التنفيذية الإقليمية الشاملة للسلامة الجوية في أفريقيا (AFI PLAN)
支持继续开展非洲航空安全的全面地区实施计划(非印计划)
Item 23AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cabo Verde; Cameroon; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; Eswatini; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zambia; Zimbabwe319EX/131Executive Committee (EX)8/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_319_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_319_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_319_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_319_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_319_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_319_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ACCOMMODATING MORE PASSENGER TRAFFIC THROUGH MORE EFFICIENT FACILITATION
ACCOMMODATING MORE PASSENGER TRAFFIC THROUGH MORE EFFICIENT FACILITATION
PERMETTRE UN PLUS GRAND TRAFIC PASSAGERS GRÂCE À UNE FACILITATION PLUS EFFICACE
ПЕРЕВОЗКА БОЛЬШЕГО ЧИСЛА ПАССАЖИРОВ ЗА СЧЕТ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО УПРОЩЕНИЮ ФОРМАЛЬНОСТЕЙ
ACCOMMODATING MORE PASSENGER TRAFFIC THROUGH MORE EFFICIENT FACILITATION
通过更有效的简化手续来满足更多的客运业务量
Item 14Singapore340EX/142Executive Committee (EX)8/13/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_340_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_340_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_340_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_340_zh.pdfNoNoPeacock, Christopher
DATA COLLECTION AND ANALYSIS PROGRAMME WITHIN THE FRAMEWORK OF THE SINGLE AFRICAN AIR TRANSPORT MARKET (SAATM)
PROGRAMME DE COLLECTE ET D’ANALYSE DE DONNÉES DANS LE CADRE DU MARCHÉ UNIQUE DU TRANSPORT AÉRIEN AFRICAIN (SAATM)
PROGRAMA DE RECOPILACIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS EN EL MARCO DEL MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTE AÉREO (SAATM)
ПРОГРАММА СБОРА И АНАЛИЗА ДАННЫХ В РАМКАХ ЕДИНОГО АФРИКАНСКОГО
РЫНКА ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА (SAATM)
برنامج جمع وتحليل البيانات في إطار عمل السوق الأفريقية الموحدة للنقل الجوي )
单一非洲航空运输市场(SAATM)框架内的数据收集和分析方案
Item 34AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cabo Verde; Cameroon; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; Eswatini; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zambia; Zimbabwe184EC/12Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_184_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_184_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_184_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_184_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_184_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_184_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
PROJECT PROPOSAL FOR A SUSTAINABLE SOLUTION TO THE SHORTAGE OF QUALIFIED AND EXPERIENCED HELICOPTER INSPECTORS IN OPERATIONS AND AIRWORTHINESS
PROPOSITION DE PROJET POUR UNE SOLUTION DURABLE À LA PÉNURIE D’INSPECTEURS D’HÉLICOPTÈRES QUALIFIÉS ET EXPÉRIMENTÉS DANS LES DOMAINES DE L’EXPLOITATION ET DE LA NAVIGABILITÉ
PROPUESTA DE PROYECTO PARA LOGRAR UNA SOLUCIÓN SOSTENIBLE A LA ESCASEZ DE INSPECTORES DE HELICÓPTEROS CON CUALIFICACIONES Y EXPERIENCIA EN OPERACIONES Y AERONAVEGABILIDAD
ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ОТНОШЕНИИ УСТОЙЧИВОГО РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ НЕХВАТКИ КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ И ОПЫТНЫХ ИНСПЕКТОРОВ ПО ВЕРТОЛЕТАМ В ОБЛАСТИ ПРОИЗВОДСТВА ПОЛЕТОВ И ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ
مشروع اقتراح لحل مستدام لنقص مفتشي طائرات الهليكوبتر المؤهلين
ومن ذوي الخبرة في عمليات الطائرات وصلاحيتها للطيران
关于运行和适航性方面缺乏合格和有经验的直升机检查员问题
的可持续解决办法的项目提案
Item 29Guyana; Suriname282TE/116Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_282_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_282_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_282_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_282_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_282_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_282_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
SUSTAINABILITY OF THE AFRICAN FLIGHT PROCEDURE PROGRAMME (AFPP)
VIABILITÉ DU PROGRAMME AFRICAIN DE PROCÉDURES DE VOL (AFPP)
SOSTENIBILIDAD DEL PROGRAMA AFRICANO DE PROCEDIMIENTOS DE VUELO (AFPP)
УСТОЙЧИВОСТЬ АФРИКАНСКОЙ ПРОГРАММЫ ПОСТРОЕНИЯ СХЕМ ПОЛЕТОВ (AFPP)
استدامة البرنامج الأفريقي لإجراءات الطيران
非洲飞行程序方案(AFPP)的可持续性
Item 29AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cabo Verde; Cameroon; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; Eswatini; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zambia; Zimbabwe190TE/75Technical Commission (TE)7/31/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_190_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_190_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_190_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_190_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_190_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_190_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
THE SINGLE AFRICAN AIR TRANSPORT MARKET: SUSTAINABLE REGULATORY SYSTEM
LE MARCHÉ UNIQUE DU TRANSPORT AÉRIEN EN AFRIQUE :
SYSTÈME DE RÈGLEMENTATION DURABLE
MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTE AÉREO: SISTEMA
NORMATIVO SOSTENIBLE
ЕДИНЫЙ АФРИКАНСКИЙ РЫНОК ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК: УСТОЙЧИВАЯ СИСТЕМА РЕГУЛИРОВАНИЯ
السوق الأفريقية الموحَّدة للنقل الجوي: مبادرة تنظيمية مستدامة
单一非洲航空运输市场:可持续监管体系
Item 32AFCAC; Algeria; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Burundi; Cabo Verde; Cameroon; Central African Republic; Chad; Comoros; Congo; Côte d'Ivoire; Democratic Republic of the Congo; Djibouti; Egypt; Equatorial Guinea; Eritrea; Ethiopia; Gabon; Gambia; Ghana; Guinea; Guinea-Bissau; Kenya; Lesotho; Liberia; Libya; Madagascar; Malawi; Mali; Mauritania; Mauritius; Morocco; Mozambique; Namibia; Niger; Nigeria; Rwanda; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Somalia; South Africa; South Sudan; Sudan; Eswatini; Togo; Tunisia; Uganda; United Republic of Tanzania; Zambia; Zimbabwe186EC/14Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_186_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_186_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_186_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_186_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_186_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_186_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ELEVATING THE CULTURE OF AVIATION SECURITY IN THE ICAO USAP-CMA AND GLOBAL AVIATION SECURITY PLAN
RENFORCER LA CULTURE DE SÛRETÉ DE L’AVIATION
DANS L’USAP-CMA ET DANS LE PLAN POUR LA SÛRETÉ
DE L’AVIATION DANS LE MONDE DE L’OACI
ELEVAR LA CULTURA DE LA SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN EN EL USAP-CMA Y EL PLAN GLOBAL PARA LA SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN DE LA OACI
ПОВЫШЕНИЕ КУЛЬТУРЫ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
В СИСТЕМЕ УППАБ-МНМ И ГЛОБАЛЬНОГО ПЛАНА
АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ИКАО
تعزيز ثقافة أمن الطيران في البرنامج العالمي لتدقيق أمن الطيران وفقا لنهج الرصد المستمر (USAP-CAM) والخطة العالمية لأمن الطيران
加强普遍安保审计计划 — 持续监测做法
和《全球航空安保计划》中的航空安保文化
Item 12Russian Federation344EX/145Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_344_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_344_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_344_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_344_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_344_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_344_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
THE STATUS OF IMPLEMENTATION OF B0-ACDM IN THE EGYPT
THE STATUS OF IMPLEMENTATION OF B0-ACDM IN THE EGYPT
THE STATUS OF IMPLEMENTATION OF B0-ACDM IN THE EGYPT
THE STATUS OF IMPLEMENTATION OF B0-ACDM IN THE EGYPT
THE STATUS OF IMPLEMENTATION OF B0-ACDM IN THE EGYPT
THE STATUS OF IMPLEMENTATION OF B0-ACDM IN THE EGYPT
Item 30Egypt329TE/136Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_329_en.pdfYesYesNikoopour, Maryam
PILOT TRAINING IMPROVEMENTS TO ADDRESS AUTOMATION DEPENDENCY
AMÉLIORATION DE LA FORMATION DES PILOTES POUR RÉSOUDRE LA DÉPENDANCE À L’AUTOMATISATION
MEJORAS EN LA INSTRUCCIÓN DE LOS PILOTOS PARA HACER FRENTE A LA DEPENDENCIA DE LA AUTOMATIZACIÓN
ПОВЫШЕНИЕ КАЧЕСТВА ПОДГОТОВКИ ПИЛОТОВ В ЧАСТИ ЗАВИСИМОСТИ ОТ АВТОМАТИЗАЦИИ
تحسين مستوى تدريب الطيارين على مسألة الاعتماد على التشغيل الآلي
改善驾驶员培训以解决对自动化的依赖
Item 30United States; Canada; Peru; Trinidad and Tobago296TE/120Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_296_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_296_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_296_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_296_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_296_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_296_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
OPERATION OF ASIAN AVIATION METEOROLOGICAL CENTRE
OPERATION OF ASIAN AVIATION METEOROLOGICAL CENTRE
OPERATION OF ASIAN AVIATION METEOROLOGICAL CENTRE
OPERATION OF ASIAN AVIATION METEOROLOGICAL CENTRE
OPERATION OF ASIAN AVIATION METEOROLOGICAL CENTRE
OPERATION OF ASIAN AVIATION METEOROLOGICAL CENTRE
Item 30China341TE/141Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_341_en.pdfYesYesNikoopour, Maryam
THE APPLICATION OF STATE CYBER-SECURITY CONTROLS TO AVIATION
APPLICATION DES CONTRÔLES DE CYBERSÉCURITÉ DE L’ÉTAT À L’AVIATION
APLICACIÓN DE CONTROLES DE CIBERSEGURIDAD DE LOS ESTADOS A LA AVIACIÓN
ПРИМЕНЕНИЕ В АВИАЦИИ МЕТОДОВ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ГОСУДАРСТВОМ
تطبيق ضوابط الأمن الإلكتروني للدول في مجال الطيران
将国家网络安保管制措施适用于航空部门
Item 30New Zealand295TE/119Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_295_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_295_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_295_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_295_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_295_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_295_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
UPDATE OF THE TERMS OF REFERENCE OF THE PIRGS AND RASGS
ACTUALISATION DES MANDATS DES PIRG ET DES RASG
ACTUALIZACIÓN DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS PIRG Y LOS RASG
ОБНОВЛЕНИЕ КРУГА ПОЛНОМОЧИЙ ГРУПП PIRG И RASG
تحديث اختصاصات المجموعات الإقليمية للتخطيط والتنفيذ والمجموعات الإقليمية للسلامة الجوية
关于地区规划和实施小组及地区航空安全组职权范围的更新
Item 29Colombia; LACAC; Belize; Bolivia (Plurinational State of); Brazil; Costa Rica; Chile; Cuba; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua; Paraguay; Peru; Venezuela (Bolivarian Republic of)334TE/139Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_334_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_334_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_334_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_334_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_334_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_334_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
THE SAFE AND EFFICIENT INTEGRATION OF UAS INTO AIRSPACE
INTEGRACIÓN SEGURA Y EFICAZ DE LOS UAS EN EL ESPACIO AÉREO
INTEGRACIÓN SEGURA Y EFICAZ DE LOS UAS EN EL ESPACIO AÉREO
БЕЗОПАСНАЯ И ЭФФЕКТИВНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ БАС В ВОЗДУШНОЕ
ПРОСТРАНСТВО
البند رقم 26: المسائل الأخرى الرفيعة المستوى المتعلقة بالسياسة العامة والمعروضة على نظر اللجنة التنفيذية
الاندماج الآمن والفعال لنظم الطائرات غير المأهولة في المجال الجوي
无人机安全高效地整合入空域
Item 26CANSO; IATA; IFALPA342EX/143Executive Committee (EX)8/8/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_342_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_342_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_342_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_342_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_342_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_342_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
GLOBAL STANDARDS RELATED TO THE DESIGN, CERTIFICATION AND OPERATIONS OF WATER AERODROMES
NORMES MONDIALES RELATIVES À LA CONCEPTION, À LA CERTIFICATION ET À L’EXPLOITATION DES HYDROAÉRODROMES
NORMAS MUNDIALES RELACIONADAS CON EL DISEÑO, LA CERTIFICACIÓN Y LAS OPERACIONES DE HIDROAERÓDROMOS
ГЛОБАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЕКТИРОВАНИЯ,
СЕРТИФИКАЦИИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ГИДРОАЭРОДРОМОВ
القواعد القياسية العالمية المرتبطة بتصميم المطارات العائمة وترخيصها وتشغيلها
关于水上机场的设计、合格审定和运行的全球标准
Item 30Indonesia; Canada094TE/26Technical Commission (TE)7/23/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_094_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_094_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_094_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_094_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_094_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_094_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
DESIGNING A NEW STRATEGY FOR NEXT GENERATION OF AVIATION PROFESSIONALS (NGAP)
ÉLABORATION D’UNE NOUVELLE STRATÉGIE POUR LE PROGRAMME DE LA PROCHAINE GÉNÉRATION DE PROFESSIONNELS DE L’AVIATION (NGAP)
DISEÑO DE UNA NUEVA ESTRATEGIA PARA LA NUEVA GENERACIÓN DE PROFESIONALES DE LA AVIACIÓN (NGAP)
РАЗРАБОТКА НОВОЙ СТРАТЕГИИ ДЛЯ СЛЕДУЮЩЕГО ПОКОЛЕНИЯ АВИАЦИОННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ (NGAP)
تصميم استراتيجية جديدة للجيل القادم من المهنيين العاملين في مجال الطيران (NGAP)
设计促进下一代航空专业人才(NGAP)的新战略
Item 25Finland; EU; EUROCONTROL; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine115EX/49Executive Committee (EX)7/26/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_115_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_115_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_115_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_115_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_115_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_115_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
APPLICATION OF BEIDOU GNSS IN GLOBAL FLIGHT TRACKING OF CHINA
APPLICATION OF BEIDOU GNSS IN GLOBAL FLIGHT TRACKING OF CHINA
APPLICATION OF BEIDOU GNSS IN GLOBAL FLIGHT TRACKING OF CHINA
APPLICATION OF BEIDOU GNSS IN GLOBAL FLIGHT TRACKING OF CHINA
APPLICATION OF BEIDOU GNSS IN GLOBAL FLIGHT TRACKING OF CHINA
北斗系统在中国民航航空器追踪中的应用进展
Item 30China299TE/122Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_299_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_299_zh.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
MULTI-PARTY LIBERALIZATION AS STEPPING STONE TO ACHIEVING INTERNATIONAL LIBERALIZATION
LIBÉRALISATION MULTIPARTITE COMME ÉTAPE PRÉLIMINAIRE
D’UNE LIBÉRALISATION INTERNATIONALE
LIBERALIZACIÓN MULTILATERAL COMO PUNTO DE PARTIDA PARA LA
CONSECUCIÓN DE LA LIBERALIZACIÓN INTERNACIONAL
МНОГОСТОРОННЯЯ ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ КАК ПЕРЕХОДНЫЙ ЭТАП
К ДОСТИЖЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЛИБЕРАЛИЗАЦИИ
التحرير المتعدد الأطراف كنقطة انطلاق لتحقيق التحرير الدولي
多方自由化作为实现国际自由化的踏脚石
Item 32Singapore; Brunei Darussalam; Cambodia; Nauru; Palau; Trinidad and Tobago249EC/20Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_249_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_249_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_249_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_249_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_249_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_249_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
IMPLEMENTATION OF PRIORITY RECOMMENDATIONS FROM THE GROUP OF EXPERTS FOR A USOAP CMA STRUCTURED REVIEW
MISE EN ŒUVRE DES RECOMMANDATIONS PRIORITAIRES
DU GROUPE D’EXPERTS CHARGÉ DE L’EXAMEN STRUCTURÉ DU PROGRAMME USOAP-CMA
APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES PRIORITARIAS DEL GRUPO DE EXPERTOS PARA EL EXAMEN ESTRUCTURADO DEL CMA DEL USOAP
ВЫПОЛНЕНИЕ ПРИОРИТЕТНЫХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ГРУППЫ ЭКСПЕРТОВ ПО СТРУКТУРНОМУ АНАЛИЗУ МНМ УППКБП
تنفيذ توصيات الأولوية التي أوصت بها مجموعة الخبراء المعنية بالاستعراض الهيكلي لنهج الرصد المستمر في إطار البرنامج العالمي لتدقيق السلامة الجوية
普遍安全监督审计计划 — 持续监测做法(USOAP CMA)结构性审查专家组
提出的重点建议的落实
Item 13Australia; New Zealand; Singapore; United Kingdom133EX/56Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_133_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_133_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_133_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_133_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_133_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_133_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
PERSPECTIVES ON THE FAIR AND EQUITABLE CORSIA IMPLEMENTATION PATHWAY
PERSPECTIVES SUR LA VOIE DE MISE EN OEUVRE JUSTE ET ÉQUITABLE DU RÉGIME CORSIA
PERSPECTIVAS SOBRE LA VÍA DE IMPLANTACIÓN JUSTA Y EQUITATIVA DEL CORSIA
ПЕРСПЕКТИВЫ ОТНОСИТЕЛЬНО СПРАВЕДЛИВОГО И ОБЪЕКТИВНОГО ВАРИАНТА ВНЕДРЕНИЯ CORSIA
وجهات نظر بشأن مسار التنفيذ العادل والمنصف لخطة كورسيا
关于国际航空碳抵消和减排机制实施路径公正公平问题的观点
Item 17China; Russian Federation306EX/126Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_306_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_306_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_306_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_306_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_306_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_306_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
PROPOSAL FOR THE CREATION OF CYBERSECURITY POINTS OF CONTACT (PoC)
PROPOSITION CONCERNANT LA CRÉATION DE POINTS DE CONTACT (POC) EN MATIÈRE DE CYBERSÉCURITÉ
PROPUESTA DE CREACIÓN DE PUNTOS DE CONTACTO (PoC) EN MATERIA DE CIBERSEGURIDAD
ПРЕДЛОЖЕНИЕ О СОЗДАНИИ КООРДИНАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ (КЦ) ПО ВОПРОСАМ КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ
اقتراح بإنشاء نقاط اتصال معنية بالأمن الإلكتروني
创建网络安保联络点(PoC)的提案
Item 12Venezuela (Bolivarian Republic of)348EX/147Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_348_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_348_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_348_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_348_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_348_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_348_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
FOCUS ON THE PACIFIC
GROS PLAN SUR LE PACIFIQUE
ENFOQUE EN EL PACÍFICO
УДЕЛЕНИЕ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ РЕГИОНУ ТИХОГО ОКЕАНА
التركيز على المحيط الهادئ
关注太平洋地区
Item 20Australia; New Zealand; PASO; Samoa; Singapore; Tonga210EX/81Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_210_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_210_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_210_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_210_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_210_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_210_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
PROGRESS WITH REGARD TO PROMOTION OF THE PROTOCOL TO AMEND THE CONVENTION ON OFFENCES AND CERTAIN OTHER ACTS COMMITTED ON BOARD AIRCRAFT (MONTRÉAL PROTOCOL OF 2014)
PROGRÈS DANS LA PROMOTION DU PROTOCOLE PORTANT AMENDEMENT DE LA CONVENTION RELATIVE AUX INFRACTIONS ET À CERTAINS AUTRES ACTES SURVENANT À BORD DES AÉRONEFS (PROTOCOLE DE MONTRÉAL DE 2014)
PROGRÈS DANS LA PROMOTION DU PROTOCOLE PORTANT AMENDEMENT DE LA CONVENTION RELATIVE AUX INFRACTIONS ET À CERTAINS AUTRES ACTES SURVENANT À BORD DES AÉRONEFS (PROTOCOLE DE MONTRÉAL DE 2014)
ПРОГРЕСС В ДЕЛЕ ПОДДЕРЖКИ ПРОТОКОЛА, ИЗМЕНЯЮЩЕГО КОНВЕНЦИЮ О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ АКТАХ, СОВЕРШАЕМЫХ НА БОРТУ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ (МОНРЕАЛЬСКИЙ ПРОТОКОЛ 2014)
التقدم المُحرز بشأن الترويج للبروتوكول لتعديل الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكَبة على متن الطائرات (بروتوكول مونتريـال ‏لعام 2014)
关于促进《修订“关于在航空器上犯罪和犯有某些其他行为的公约”的议定书》
(2014年蒙特利尔议定书)的进展
Item 39IATA; IFALPA; ITF335LE/9Legal Commission (LE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_335_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_335_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_335_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_335_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_335_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_335_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
FOSTERING THE IMPLEMENTATION OF THE GLOBAL AVIATION SECURITY PLAN
PROMOTION DE LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN POUR LA SÛRETÉ DE L’AVIATION DANS LE MONDE
PROMOCIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL PLAN GLOBAL PARA
LA SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN
СОДЕЙСТВИЕ РЕАЛИЗАЦИИ ГЛОБАЛЬНОГО ПЛАНА ОБЕСПЕЧЕНИЯ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
تعزيز تنفيذ الخطة العالمية لأمن الطيران
促进全球航空安保计划的实施
Item 12Finland; EU; Austria; Belgium; Bulgaria; Croatia; Cyprus; Czechia; Denmark; Estonia; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Malta; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdom; Albania; Armenia; Azerbaijan; Bosnia and Herzegovina; Georgia; Iceland; Republic of Moldova; Monaco; Montenegro; North Macedonia; Norway; San Marino; Serbia; Switzerland; Turkey; Ukraine315EX/128Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_315_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_315_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_315_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_315_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_315_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_315_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
PRACTICAL CAMPAIGNS TO TRANSFORM SECURITY CULTURE
DES CAMPAGNES PRATIQUES POUR TRANSFORMER LA CULTURE DE LA SÛRETÉ
CAMPAÑAS PRÁCTICAS PARA TRANSFORMAR
LA CULTURA DE SEGURIDAD
ПРАКТИЧЕСКИЕ ДЕЙСТВИЯ ПО ПРОВЕДЕНИЮ КАМПАНИЙ В ЦЕЛЯХ ИЗМЕНЕНИЯ КУЛЬТУРЫ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
حملات عملية لإحداث تغيير في الثقافة الأمنية
转变安保文化的务实活动
Item 12Argentina; Australia; Belgium; Brazil; Canada; China; France; Gambia; Germany; Ghana; Ireland; Italy; Japan; Jordan; Kenya; Netherlands; New Zealand; Nigeria; North Macedonia; Portugal; Qatar; Romania; Saudi Arabia; Sierra Leone; Singapore; Switzerland; Turkey; United Arab Emirates; United Kingdom; United States; ACI; IATA253EX/101Executive Committee (EX)8/5/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_253_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_253_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_253_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_253_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_253_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_253_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
PREVENTION OF ILLEGAL WILDLIFE TRAFFICKING VIA COMMERCIAL AVIATION
PRÉVENTION DU TRAFIC ILLICITE D’ESPÈCES SAUVAGES
AU MOYEN DE L’AVIATION COMMERCIALE
EVITAR EL TRÁFICO ILEGAL DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES A TRAVÉS DE LA AVIACIÓN COMERCIAL
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ В ОТНОШЕНИИ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА ОБЪЕКТОВ ДИКОЙ ПРИРОДЫ С ПОМОЩЬЮ КОММЕРЧЕСКОЙ АВИАЦИИ
الوقاية من الاتجار غير المشروع بالأحياء البرية
عبر الطيران التجاري
防止通过商业航空非法贩运野生动植物
Item 21IATA199EX/79Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_199_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_199_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_199_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_199_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_199_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_199_zh.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
ON MEASURES TO IMPROVE THE WORKFORCE STATUS WITH AVIATION SECURITY EMPLOYEES IN THE EUR/NAT OFFICE
MESURES D’AMÉLIORATION DU STATUT DES EFFECTIFS DE SÛRETÉ DE L’AVIATION AU BUREAU EUR/NAT
MEDIDAS PARA MEJORAR LA SITUACIÓN RELATIVA A LA DOTACIÓN DE PERSONAL DE SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN EN LA OFICINA EUR/NAT
О МЕРАХ ПО УЛУЧШЕНИЮ КАДРОВОЙ СИТУАЦИИ С СОТРУДНИКАМИ ПО АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В ЕВРОПЕЙСКОМ/СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКОМ БЮРО ИКАО
بشأن إجراءات تحسين حالة القوى العاملة مع العاملين في مجال أمن الطيران في مكتب أوروبا وشمال الأطلنطي
关于充实欧洲/北大西洋办事处航空安保员工队伍的措施
Item 12Russian Federation355EX/149Executive Committee (EX)8/16/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_355_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_355_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_355_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_355_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_355_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_355_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
EXPOSURE TO IONISING RADIATION BY FLIGHT CREW AND CABIN CREW MEMBERS: NEED FOR DEVELOPMENT OF STANDARDS OR GUIDELINES FOR MONITORING INFLIGHT COSMIC RADIATION EXPOSURE
EXPOSURE TO IONISING RADIATION BY FLIGHT CREW AND CABIN CREW MEMBERS: NEED FOR DEVELOPMENT OF STANDARDS OR GUIDELINES FOR MONITORING INFLIGHT COSMIC RADIATION EXPOSURE
EXPOSURE TO IONISING RADIATION BY FLIGHT CREW AND CABIN CREW MEMBERS: NEED FOR DEVELOPMENT OF STANDARDS OR GUIDELINES FOR MONITORING INFLIGHT COSMIC RADIATION EXPOSURE
EXPOSURE TO IONISING RADIATION BY FLIGHT CREW AND CABIN CREW MEMBERS: NEED FOR DEVELOPMENT OF STANDARDS OR GUIDELINES FOR MONITORING INFLIGHT COSMIC RADIATION EXPOSURE
EXPOSURE TO IONISING RADIATION BY FLIGHT CREW AND CABIN CREW MEMBERS: NEED FOR DEVELOPMENT OF STANDARDS OR GUIDELINES FOR MONITORING INFLIGHT COSMIC RADIATION EXPOSURE
EXPOSURE TO IONISING RADIATION BY FLIGHT CREW AND CABIN CREW MEMBERS: NEED FOR DEVELOPMENT OF STANDARDS OR GUIDELINES FOR MONITORING INFLIGHT COSMIC RADIATION EXPOSURE
Item 30South Africa345TE/142Technical Commission (TE)8/7/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_345_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
BENEFITS OF THE CENTRAL AMERICAN OPERATIONAL EVENT ANALYSIS PROGRAM (PASOC) FOR THE REGION
BENEFITS OF THE CENTRAL AMERICAN OPERATIONAL EVENT ANALYSIS PROGRAM (PASOC) FOR THE REGION
BENEFICIOS DEL PROGRAMA DE ANALISIS DE SUCESOS OPERACIONALES CENTROAMERICANOS (PASOC) PARA LA REGIÓN
BENEFITS OF THE CENTRAL AMERICAN OPERATIONAL EVENT ANALYSIS PROGRAM (PASOC) FOR THE REGION
BENEFITS OF THE CENTRAL AMERICAN OPERATIONAL EVENT ANALYSIS PROGRAM (PASOC) FOR THE REGION
BENEFITS OF THE CENTRAL AMERICAN OPERATIONAL EVENT ANALYSIS PROGRAM (PASOC) FOR THE REGION
Item 29COCESNA; Belize; Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua071TE/11Technical Commission (TE)7/29/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_071_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_071_es.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
CIVIL-MILITARY COOPERATION AND FLEXIBLE USE OF AIRSPACE IN INDIA
CIVIL-MILITARY COOPERATION AND FLEXIBLE USE OF AIRSPACE IN INDIA
CIVIL-MILITARY COOPERATION AND FLEXIBLE USE OF AIRSPACE IN INDIA
CIVIL-MILITARY COOPERATION AND FLEXIBLE USE OF AIRSPACE IN INDIA
CIVIL-MILITARY COOPERATION AND FLEXIBLE USE OF AIRSPACE IN INDIA
CIVIL-MILITARY COOPERATION AND FLEXIBLE USE OF AIRSPACE IN INDIA
Item 28India363TE/153Technical Commission (TE)8/16/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_363_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
EXPERIENCE OF THE STATE OF QATAR IN THE PHASED IMPLEMENTATION OF ITS STATE SAFETY PROGRAMME
EXPERIENCE OF THE STATE OF QATAR IN THE PHASED IMPLEMENTATION OF ITS STATE SAFETY PROGRAMME
EXPERIENCE OF THE STATE OF QATAR IN THE PHASED IMPLEMENTATION OF ITS STATE SAFETY PROGRAMME
EXPERIENCE OF THE STATE OF QATAR IN THE PHASED IMPLEMENTATION OF ITS STATE SAFETY PROGRAMME
EXPERIENCE OF THE STATE OF QATAR IN THE PHASED IMPLEMENTATION OF ITS STATE SAFETY PROGRAMME
EXPERIENCE OF THE STATE OF QATAR IN THE PHASED IMPLEMENTATION OF ITS STATE SAFETY PROGRAMME
Item 30Qatar146TE/53Technical Commission (TE)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_146_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
MANAGEMENT OF CHANGE ESTABLISHED AS A STANDARD FOR THE SSP
LA GESTION DU CHANGEMENT ÉTABLIE COMME NORME POUR LE PNS
INSTAURACIÓN DE LA GESTIÓN DEL CAMBIO COMO UNA NORMA RELATIVA AL SSP
УСТАНОВЛЕНИЕ СТАНДАРТА В ОТНОШЕНИИ УПРАВЛЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЯМИ В РАМКАХ ГосПБП
إدارة التغيير قاعدة قياسية للبرنامج الوطني للسلامة
将变革管理作为国家安全方案的一项标准加以制定
Item 30Qatar145TE/52Technical Commission (TE)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_145_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_145_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_145_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_145_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_145_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_145_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
PROPOSAL FOR MONITORING THE IMPLEMENTATION OF THE ICAO GLOBAL AVIATION SECURITY PLAN (GASeP)
PROPOSITION DE SUIVI DE LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN OACI POUR LA SÛRETÉ DE L’AVIATION DANS LE MONDE (GASeP)
PROPUESTA DE MONITOREO EN LA IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN GLOBAL DE SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN (GASEP) DE LA OACI
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ МОНИТОРИНГА ЗА ВЫПОЛНЕНИЕМ ГЛОБАЛЬНОГО ПЛАНА ОБЕСПЕЧЕНИЯ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (ГПАБ) ИКАО
اقتراح لرصد تنفيذ خطة الايكاو العالمية لأمن الطيران (GASeP)
关于监测国际民航组织全球航空安保计划(GASeP)实施的提案
Item 12Venezuela (Bolivarian Republic of)357EX/150Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_357_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_357_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_357_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_357_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_357_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_357_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ENSURING CERTIFICATION COVERAGE AT AERODROMES WHERE OPERATIONAL RESPONSIBILITIES ARE SHARED BETWEEN INDEPENDENT ORGANISATIONS
ASSURER LA COUVERTURE DE LA CERTIFICATION DES AÉRODROMES DONT LES RESPONSABILITÉS OPÉRATIONNELLES SONT PARTAGÉES ENTRE DES ORGANISATIONS INDÉPENDANTES
GARANTIZAR LA COBERTURA DE LA CERTIFICACIÓN EN LOS AERÓDROMOS
DONDE SE COMPARTEN RESPONSABILIDADES ENTRE ORGANIZACIONES INDEPENDIENTES
АСПЕКТЫ СЕРТИФИКАЦИИ НА АЭРОДРОМАХ, ГДЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РАЗДЕЛЕНА МЕЖДУ НЕЗАВИСИМЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ
ضمان تغطية إجراءات الترخيص في المطارات التي يتم فيها تقاسم المسؤوليات التشغيلية بين المنظمات المستقلة
在独立组织分担运行责任的机场中确保合格审定覆盖范围
Item 30Qatar144TE/51Technical Commission (TE)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_144_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_144_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_144_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_144_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_144_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_144_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
粤港澳大湾区空域建模
粤港澳大湾区空域建模
粤港澳大湾区空域建模
粤港澳大湾区空域建模
粤港澳大湾区空域建模
粤港澳大湾区空域建模
Item 30China308TE/128Technical Commission (TE)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_308_zh.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
EXTENSION OF INDIAN SATELLITE BASED AUGMENTATION SYSTEM FOOTPRINT TO NEIGHBOURING COUNTRIES
EXTENSION OF INDIAN SATELLITE BASED AUGMENTATION SYSTEM FOOTPRINT TO NEIGHBOURING COUNTRIES
EXTENSION OF INDIAN SATELLITE BASED AUGMENTATION SYSTEM FOOTPRINT TO NEIGHBOURING COUNTRIES
EXTENSION OF INDIAN SATELLITE BASED AUGMENTATION SYSTEM FOOTPRINT TO NEIGHBOURING COUNTRIES
EXTENSION OF INDIAN SATELLITE BASED AUGMENTATION SYSTEM FOOTPRINT TO NEIGHBOURING COUNTRIES
EXTENSION OF INDIAN SATELLITE BASED AUGMENTATION SYSTEM FOOTPRINT TO NEIGHBOURING COUNTRIES
Item 30India362TE/152Technical Commission (TE)8/16/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_362_en.pdfYesYesPeacock, Christopher
IATA VIEWS ON RESPONSE TO PANDEMICS AND PUBLIC HEALTH EVENTS
POINT DE VUE DE L’IATA SUR LA RÉACTION AUX PANDÉMIES
ET AUTRES ÉVÉNEMENTS TOUCHANT LA SANTÉ PUBLIQUE
PERSPECTIVAS DE LA IATA EN RESPUESTA A CASOS DE PANDEMIA Y PROBLEMAS DE SALUD PÚBLICA
ВЗГЛЯДЫ ИАТА НА РЕАГИРОВАНИЕ НА ПАНДЕМИИ И СОБЫТИЯ В ОБЛАСТИ
ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
آراء الأياتا بشأن الاستجابة للأوبئة والأحداث المتعلقة بالصحة العامة
IATA对应对流行病和公共卫生事件的看法
Item 26IATA132EX/55Executive Committee (EX)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_132_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_132_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_132_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_132_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_132_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_132_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
BOOSTING INVESTMENT AND FUNDING IN AVIATION
STIMULER L’INVESTISSEMENT ET LE FINANCEMENT DANS LE DOMAINE DE L’AVIATION
IMPULSAR LA INVERSIÓN Y EL FINANCIAMIENTO EN LA AVIACIÓN
НАРАЩИВАНИЕ ОБЪЕМОВ ИНВЕСТИЦИЙ И ФИНАНСИРОВАНИЯ В АВИАЦИИ
زيادة الاستثمار والتمويل في قطاع الطيران
大力推动对航空的投资和供资
Item 33United Arab Emirates246EC/18Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_246_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_246_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_246_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_246_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_246_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_246_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
URBAN AIR MOBILITY
MOBILITÉ URBAINE AÉRIENNE
MOVILIDAD AÉREA URBANA
ГОРОДСКАЯ АЭРОМОБИЛЬНОСТЬ
الحركة الجوية الحضرية
城市航空移动
Item 26United Arab Emirates292EX/122Executive Committee (EX)7/27/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_292_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_292_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_292_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_292_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_292_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_292_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
REPORT ON THE EVOLUTION OF THE UNIVERSAL SAFETY OVERSIGHT AUDIT PROGRAMME (USOAP) CONTINUOUS MONITORING APPROACH (CMA)
REPORT ON THE EVOLUTION OF THE UNIVERSAL SAFETY OVERSIGHT AUDIT PROGRAMME (USOAP) CONTINUOUS MONITORING APPROACH (CMA)
REPORT ON THE EVOLUTION OF THE UNIVERSAL SAFETY OVERSIGHT AUDIT PROGRAMME (USOAP) CONTINUOUS MONITORING APPROACH (CMA)
REPORT ON THE EVOLUTION OF THE UNIVERSAL SAFETY OVERSIGHT AUDIT PROGRAMME (USOAP) CONTINUOUS MONITORING APPROACH (CMA)
REPORT ON THE EVOLUTION OF THE UNIVERSAL SAFETY OVERSIGHT AUDIT PROGRAMME (USOAP) CONTINUOUS MONITORING APPROACH (CMA)
REPORT ON THE EVOLUTION OF THE UNIVERSAL SAFETY OVERSIGHT AUDIT PROGRAMME (USOAP) CONTINUOUS MONITORING APPROACH (CMA)
Item 13Council of ICAO011EX/6Executive Committee (EX)8/20/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_011_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_011_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_011_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_011_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_011_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_011_zh.pdfYesNoNikoopour, Maryam
IMPLEMENTATION OF CROSS BORDER AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT
IMPLEMENTATION OF CROSS BORDER AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT
IMPLEMENTATION OF CROSS BORDER AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT
IMPLEMENTATION OF CROSS BORDER AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT
IMPLEMENTATION OF CROSS BORDER AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT
IMPLEMENTATION OF CROSS BORDER AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT
Item 30India364TE/154Technical Commission (TE)8/16/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_364_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
INDIA’S PLAN AND PROGRESS ON IMPLEMENTATION OF ADS-B SURVEILLANCE DATA SHARING WITH NEIGHBORING STATES FOR SEAMLESS ATM
INDIA’S PLAN AND PROGRESS ON IMPLEMENTATION OF ADS-B SURVEILLANCE DATA SHARING WITH NEIGHBORING STATES FOR SEAMLESS ATM
INDIA’S PLAN AND PROGRESS ON IMPLEMENTATION OF ADS-B SURVEILLANCE DATA SHARING WITH NEIGHBORING STATES FOR SEAMLESS ATM
INDIA’S PLAN AND PROGRESS ON IMPLEMENTATION OF ADS-B SURVEILLANCE DATA SHARING WITH NEIGHBORING STATES FOR SEAMLESS ATM
INDIA’S PLAN AND PROGRESS ON IMPLEMENTATION OF ADS-B SURVEILLANCE DATA SHARING WITH NEIGHBORING STATES FOR SEAMLESS ATM
INDIA’S PLAN AND PROGRESS ON IMPLEMENTATION OF ADS-B SURVEILLANCE DATA SHARING WITH NEIGHBORING STATES FOR SEAMLESS ATM
Item 30India367TE/157Technical Commission (TE)8/16/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_367_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
TRUST FRAMEWORK STUDY GROUP
FAVORISER L’INNOVATION DANS LE DOMAINE DE LA SÛRETÉ PAR UNE POLITIQUE DE RÉGLEMENTATION EFFICACE
GRUPO DE ESTUDIO DEL MARCO DE CONFIANZA
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА ПО МЕХАНИЗМУ ДОВЕРИЯ
مجموعة الد ا رسة المعنية بإطار الثقة
信任框架研究小组
Item 30ICCAIA369TE/159Technical Commission (TE)8/1/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_369_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_369_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_369_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_369_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_369_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_369_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ADVANCING INITIATIVES THAT SUPPORT WOMEN’S PARTICIPATION IN AVIATION
RENFORCEMENT DES INITIATIVES VISANT À PROMOUVOIR LA PARTICIPATION DES FEMMES EN AVIATION
FOMENTO DE INICIATIVAS DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN DE LA MUJER EN LA AVIACIÓN
СОДЕЙСТВИЕ ИНИЦИАТИВАМ, ПОДДЕРЖИВАЮЩИМ УЧАСТИЕ ЖЕНЩИН В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ АВИАЦИИ
دعم المبادرات الرامية إلى تعزيز مشاركة المرأة في قطاع الطيران
推动支持妇女参与航空业的倡议
Item 51Canada; United Kingdom; Australia392AD/17Administrative Commission (AD)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_392_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_392_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_392_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_392_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_392_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_392_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
FOSTERING SECURITY INNOVATION THROUGH EFFECTIVE REGULATORY POLICY
FAVORISER L’INNOVATION DANS LE DOMAINE DE LA SÛRETÉ PAR UNE POLITIQUE DE RÉGLEMENTATION EFFICACE
FOSTERING SECURITY INNOVATION THROUGH EFFECTIVE REGULATORY POLICY
ПООЩРЕНИЕ ИННОВАЦИЙ В СФЕРЕ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПОСРЕДСТВОМ ЭФФЕКТИВНОЙ РЕГУЛЯТОРНОЙ ПОЛИТИКИ
تعزيز الابتكار في مجال الأمن من خلال سياسة تنظيمية فعالة
通过有效监管政策促进安保创新
Item 12ACI250EX/99Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_250_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_250_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_250_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_250_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_250_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_250_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
AUTOMATED FORMATION FLIGHT
VOL EN FORMATION AUTOMATISÉ
VUELO AUTOMÁTICO EN FORMACIÓN
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ ПОЛЕТ СТРОЕМ
طيران التشكيل الآلي
自动编队飞行
Item 26ICCAIA317EX/129Executive Committee (EX)8/9/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_317_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_317_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_317_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_317_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_317_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_317_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
BENEFITS OF IMPLEMENTING A LIBERAL AIR TRANSPORT POLICY IN LIGHT OF THE RECOMMENDATIONS OF THE SIXTH WORLDWIDE AIR TRANSPORT CONFERENCE (ATCONF/6) AND THE DECISIONS OF THE 38TH AND 39TH SESSIONS OF THE ASSEMBLY
AVANTAGES DE METTRE EN OEUVRE UNE POLITIQUE DE LIBÉRALISATION DU TRANSPORT AÉRIEN À LA LUMIÈRE DES RECOMMANDATIONS DE LA SIXIÈME CONFÉRENCE MONDIALE DE TRANSPORT AÉRIEN (AT-CONF/6) ET DES DÉCISIONS DES 38e ET 39e SESSIONS DE L’ASSEMBLÉE
BENEFICIOS DE LA IMPLEMENTACIÓN DE UNA POLÍTICA AÉREA LIBERAL, A LA LUZ DE LAS RECOMENDACIONES DE LA SEXTA CONFERENCIA MUNDIAL DE TRANSPORTE AÉREO (ATCONF/6) Y DE LAS DECISIONES DEL 38º Y 39º PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA
ПРЕИМУЩЕСТВА, ОБЕСПЕЧИВАЕМЫЕ РЕАЛИЗАЦИЕЙ ЛИБЕРАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ В ОБЛАСТИ ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА В СВЕТЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ ШЕСТОЙ ВСЕМИРНОЙ АВИАТРАНСПОРТНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ (ATCONF/6) И РЕШЕНИЙ 38-Й И 39-Й СЕССИЙ АСАМБЛЕИ
فوائد تنفيذ سياسة تحرير النقل الجوي في ضوء التوصيات الصادرة عن المؤتمر العالمي السادس للنقل الجوي (ATConf/6) والقرارات الصادرة عن الدورتين 38 و39 للجمعية العمومية للإيكاو
按照第六次世界范围航空运输会议(ATCONF/6)的建议及 大会第38和39届会议的决定实施自由化航空运输政策的益处
Item 32Dominican Republic330EC/26Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_330_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_330_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_330_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_330_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_330_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_330_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
TAXATION OF INTERNATIONAL AIR TRANSPORT
IMPOSITION DU TRANSPORT AÉRIEN INTERNATIONAL
IMPUESTOS AL TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ МЕЖДУНАРОДНОГО ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА
فرض الضرائب على النقل الجوي الدولي
国际航空运输的征税
Item 32ACI321EC/25Economic Commission (EC)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_321_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_321_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_321_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_321_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_321_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_321_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
PROMOTING THE DEVELOPMENT OF NATIONAL PLANS FOR GASEP IMPLEMENTATION AND THE SHARING OF BEST PRACTICES
PROMOUVOIR L’ÉLABORATION DE PLANS NATIONAUX
POUR LA MISE EN ŒUVRE DU GASEP ET LE PARTAGE DES MEILLEURES PRATIQUES
FOMENTAR LA ELABORACIÓN DE PLANES NACIONALES PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL GASeP Y EL INTERCAMBIO DE MEJORES PRÁCTICAS
СОДЕЙСТВИЕ РАЗРАБОТКЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ ПЛАНОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ГПАБ И ОБМЕНУ ПЕРЕДОВЫМ ОПЫТОМ
الترويج لوضع الخطط الوطنية لتنفيذ "الخطة العالمية لأمن الطيران" وتبادل أفضل الممارسات
推动全球安保计划国家实施方案制定和最佳实践分享
Item 12China373EX/152Executive Committee (EX)8/2/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_373_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_373_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_373_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_373_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_373_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_373_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
IMPLEMENTATION OF GROUND HANDLING SERVICES AT INDIAN AIRPORTS
IMPLEMENTATION OF GROUND HANDLING SERVICES AT INDIAN AIRPORTS
IMPLEMENTATION OF GROUND HANDLING SERVICES AT INDIAN AIRPORTS
IMPLEMENTATION OF GROUND HANDLING SERVICES AT INDIAN AIRPORTS
IMPLEMENTATION OF GROUND HANDLING SERVICES AT INDIAN AIRPORTS
IMPLEMENTATION OF GROUND HANDLING SERVICES AT INDIAN AIRPORTS
Item 33India381EC/31Economic Commission (EC)8/16/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_381_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
NEW OPERATIONAL CONCEPTS INVOLVING AUTONOMOUS SYSTEMS
NOUVEAUX CONCEPTS OPÉRATIONNELS IMPLIQUANT DES SYSTÈMES AUTONOMES
NUEVOS CONCEPTOS OPERATIVOS RELATIVOS A SISTEMAS AUTÓNOMOS
НОВЫЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ КОНЦЕПЦИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ АВТОНОМНЫХ СИСТЕМ
المفاهيم التشغيلية الجديدة التي تنطوي على نظم مستقلة
涉及自主系统的新操作概念
Item 26ICCAIA327EX/137Executive Committee (EX)8/19/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_327_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_327_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_327_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_327_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_327_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_327_zh.pdfYesNoPeacock, Christopher
ENHANCEMENT OF PROTOCOL QUESTIONS UNDER THE USOAP PROGRAMME
RENFORCEMENT DES QUESTIONS DE PROTOCOLE AU TITRE DU PROGRAMME USOAP
MEJORAMIENTO DE LAS PREGUNTAS DEL PROTOCOLO DEL PROGRAMA USOAP
УЛУЧШЕНИЕ ФОРМУЛИРОВКИ ВОПРОСОВ ПРОТОКОЛА
В РАМКАХ ПРОГРАММЫ УППКБП
تعزيز أسئلة البروتوكول في إطار البرنامج العالمي لتدقيق مراقبة السلامة الجوية
加强普遍安全监督审计计划的规程问题
Item 13United Arab Emirates324EX/135Executive Committee (EX)7/28/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_324_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_324_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_324_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_324_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_324_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_324_zh.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
UPDATE ON REGULATIONS FOR OPERATION OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEM
UPDATE ON REGULATIONS FOR OPERATION OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEM
UPDATE ON REGULATIONS FOR OPERATION OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEM
UPDATE ON REGULATIONS FOR OPERATION OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEM
UPDATE ON REGULATIONS FOR OPERATION OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEM
UPDATE ON REGULATIONS FOR OPERATION OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEM
Item 30India366TE/156Technical Commission (TE)8/16/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_366_en.pdfYesYesArgote Franco, Nicolas
ON THE COURSE OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROVISIONS OF THE ICAO GLOBAL AVIATION SECURITY PLAN IN THE MEMBER STATES OF THE AGREEMENT ON CIVIL AVIATION AND USE OF AIRSPACE
ON THE COURSE OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROVISIONS OF THE ICAO GLOBAL AVIATION SECURITY PLAN IN THE MEMBER STATES OF THE AGREEMENT ON CIVIL AVIATION AND USE OF AIRSPACE
ON THE COURSE OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROVISIONS OF THE ICAO GLOBAL AVIATION SECURITY PLAN IN THE MEMBER STATES OF THE AGREEMENT ON CIVIL AVIATION AND USE OF AIRSPACE
О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ ГЛОБАЛЬНОГО ПЛАНА ИКАО ОБЕСПЕЧЕНИЯ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В ГОСУДАРСТВАХ – УЧАСТНИКАХ СОГЛАШЕНИЯ О ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ И ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВОЗДУШНОГО ПРОСТРАНСТВА
ON THE COURSE OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROVISIONS OF THE ICAO GLOBAL AVIATION SECURITY PLAN IN THE MEMBER STATES OF THE AGREEMENT ON CIVIL AVIATION AND USE OF AIRSPACE
ON THE COURSE OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROVISIONS OF THE ICAO GLOBAL AVIATION SECURITY PLAN IN THE MEMBER STATES OF THE AGREEMENT ON CIVIL AVIATION AND USE OF AIRSPACE
Item 12IAC.386EX/156Executive Committee (EX)8/20/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_386_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_386_ru.pdfYesYesPeacock, Christopher
DEPLOYMENT OF STANDARDIZED SAFETY CULTURE SURVEYS AT THE GLOBAL LEVEL
DÉPLOIEMENT D’ENQUÊTES NORMALISÉES SUR LA CULTURE DE LA SÉCURITÉ AU NIVEAU MONDIAL
IMPLEMENTACIÓN DE ESTUDIOS NORMALIZADOS DE CULTURA DE SEGURIDAD OPERACIONAL A NIVEL MUNDIAL
ПРОВЕДЕНИЕ СТАНДАРТИЗИРОВАННЫХ ОБЗОРОВ КУЛЬТУРЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ НА ГЛОБАЛЬНОМ УРОВНЕ
إجراء دراسات استقصائية عن ثقافة السلامة على المستوى العالمي
在全球一级部署标准化安全文化调查
Item 30Qatar143TE/50Technical Commission (TE)7/30/2019/Meetings/A40/Documents/WP/wp_143_en.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_143_fr.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_143_es.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_143_ru.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_143_ar.pdf/Meetings/A40/Documents/WP/wp_143_ar.pdfYesNoArgote Franco, Nicolas
1 - 300Next